กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 993
เมื่อฮาร์วีย์เห็นว่าชาร์ลีแสดงความรักต่อแคลร์ด้วยการจับมือเธอ เขารู้สึกปลาบปลื้มใจกับน้องชายที่แสนดีของเขา
ดังนั้นเขาจึงรีบรินไวน์ให้ชาร์ลีอีกแก้วก่อนจะพูดว่า “มาเถอะ ชาร์ลี น้องชายที่รัก ให้ฉันอวยพรพวกนายทั้งสอง ฉันขอให้ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่ดีและน่ารักยิ่งขึ้นไปอีก! ขอให้ทั้งคู่มีลูกกันเร็ว ๆ !”
แคลร์หน้าแดงทันที และเธอรู้สึกเขินอายมากเมื่อได้ยินว่าฮาร์วีย์อวยพรให้พวกเขามีลูกเร็ว ๆ
ชาร์ลียิ้มก่อนจะพูดว่า “ขอบคุณนะพี่ชาย! ฉันจะพยายามอย่างแน่นอน!”
แคลร์รู้สึกเขินอายมากขึ้นในเวลานี้ เธอยังคงจับมือของชาร์ลีด้วยมือเดียว ก่อนที่เธอจะเอามือข้างหนึ่งที่อยู่ใต้โต๊ะบีบที่ต้นขาด้านของชาร์ลี
ชาร์ลีสะดุ้งด้วยความเจ็บปวด แต่เขาไม่กล้าที่จะกรีดร้องออก ดังนั้น เขาจึงรีบหยิบแก้วไวน์ขึ้นก่อนจะพูดกับฮาร์วีย์ว่า “มาเถอะ มาดื่มแก้วนี้กัน!”
หลังจากดื่มไวน์ ชาร์ลีก็นึกขึ้นได้ว่าฮาร์วีย์กำลังทำงานอยู่ที่ แลงคาสเตอร์ ในเวลานี้ เขาถามว่า “เออนี่ ฮาร์วีย์ ตอนนี้นายทำงานให้กับบริษัทอะไรที่แลงคาสเตอร์? นายทำงานด้านไหน? นายอยู่ตำแหน่งอะไร?”
ฮาร์วีย์ อธิบายว่า “ฉันทำงานในบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการผลิตอุปกรณ์ให้แสงสว่างในแลงคาสเตอร์ ฉันเป็นผู้บริหารฝ่ายขายและบริษัทของฉันเป็นเจ้าของโดยเทรวิส กรุ๊ป”
“เทรวิส กรุ๊ป?” ชาร์ลีขมวดคิ้วก่อนจะถามว่า “หัวหน้าของ เทรวิส กรุ๊ป ใช่เทรวิส เลนคนที่รวยที่สุดในแลงคาสเตอร์หรือเปล่า?”
ฮาร์วีย์พยักหน้าก่อนจะยิ้มและถามว่า “นายรู้จักคนที่ชื่อ เทรวิส เลน ด้วยเหรอ?”
ชาร์ลียิ้มก่อนจะพูดว่า “ฉันไม่ได้แค่รู้ว่าเขาเป็นใคร แต่ฉันยังเคยเจอเขามาก่อนด้วย”
“จริงเหรอ?” ฮาร์วีย์กล่าวด้วยความประหลาดใจว่า “ท่านประธานเลนมักจะทำตัวลึกลับอยู่เสมอ ทั้งการเคลื่อนไหวหรือแม้แต่ที่อยู่ของเขา เฉพาะคนที่ทำงานในสำนักงานใหญ่เท่านั้นที่มีโอกาสเจอเขา คนจากบริษัทเล็ก ๆ อย่างเราไม่มีโอกาสเจอกับประธานเลนเลย”
เทรวิสเป็นคนมีอำนาจในแลงคาสเตอร์อย่างแท้จริง เขามีบริษัทและอุตสาหกรรมมากมายภายใต้ชื่อของเขา
บริษัทอุปกรณ์ให้แสงสว่างที่ฮาร์วีย์ทำงานอยู่นั้น เป็นเพียงบริษัทเล็ก ๆ ที่อยู่ภายใต้การดูแลของเทรวิส นอกจากฮาร์วีย์แล้ว หรือแม้แต่ผู้รับผิดชอบบริษัทก็ยังมีโอกาสพบเทรวิสแค่สองสามครั้งเท่านั้น
ดังนั้น ฮาร์วีย์จึงตกใจและสงสัยมากเมื่อได้ยินว่าชาร์ลีเคยพบกับทราวิสมาก่อน
เขาถามว่า “ชาร์ลี นายพบท่านประธานเลนของเราได้อย่างไร?”
ชาร์ลียิ้มก่อนจะพูดว่า “เพื่อนของฉันเป็นเจ้าภาพการประชุม และฉันก็ไปเข้าร่วมด้วย ฉันเลยบังเอิญไปเจอเขาที่งานนั่นน่ะ”
ครั้งแรกที่ชาร์ลีเจอเทรวิสคือตอนที่จัสมินชวนเขาไปดูหยกชิ้นหนึ่ง ในเวลานั้น เทรวิสก็สนใจหยกชิ้นนั้นเหมือนกัน เขาได้นำปรมาจารย์ไปกับเขาด้วยเพื่อช่วยดูหยก ด้วยเหตุนี้ ชาร์ลีจึงเคยช่วยเหลือเทรวิส โดยการเปิดโปงปรมาจารย์จอมปลอมที่ไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่านักต้มตุ๋น
หลังจากนั้น ในตอนที่ชาร์ลีจัดการ แจ็ค เยลแมนให้ตายด้วยสายฟ้าฟาด เทรวิสก็อยู่ที่นั่นด้วย แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้สนิทกัน แต่เทรวิสก็ปฏิบัติต่อชาร์ลีด้วยความเคารพเสมอมา
อย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้นำสูงสุดในหมู่คณะด้านฟิสิกส์
เนื่องจากฮาร์วีย์ทำงานในบริษัทที่เทรวิสเป็นเจ้าของ ชาร์ลีสามารถพูดให้เทรวิสช่วยเพื่อนของเขาได้
ชาร์ลีบอกฮาร์วีย์ว่า “ให้ฉันโทรหาเทรวิสแล้วถามเขาว่าเขาสามารถจัดหางานและตำแหน่งใหม่ให้นายได้ไหม?”
“อะไรนะ? นายรู้จักท่านประธานเลนเป็นการส่วนตัวเลยเหรอ?” ฮาร์วีย์ถามขณะที่มองชาร์ลีด้วยความตกใจ
ตอนแรกเขาคิดว่าชาร์ลีแค่มีโอกาสพบกับเทรวิสในที่ประชุม แต่ทั้งสองคนไม่มีโอกาสสร้างความสัมพันธ์หรือสานสัมพันธ์ระหว่างกัน
ไม่ใช่ว่าเขาดูถูกน้องชายของเขา แต่ประเด็นหลักคือเทรวิสเป็นชายผู้สูงศักดิ์ เขาเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในแลงคาสเตอร์ ในความเห็นของฮาร์วีย์ เทรวิสเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและไม่สามารถเข้าถึงได้
คนอื่น ๆ ก็ตกใจเช่นกันเมื่อได้ยินคำพูดของชาร์ลี
ทุกคนเคยได้ยินชื่อ เทรวิส เลน คนที่ร่ำรวยที่สุดในแลงคาสเตอร์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีอำนาจเท่าตระกูลมัวร์ แต่เขาก็เป็นคนร่ำรวยและมั่งคั่งที่มีมูลค่าหลายหมื่นล้านดอลลาร์
พวกเขาคาดไม่ถึงจริง ๆ ว่าชาร์ลีจะรู้จักกับชายผู้ทรงพลังและมากด้วยอิทธิพลเช่นนี้!