ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 958
ซีนเธียร์หน้าซีดและเธอพูดอย่างอ่อนแรงว่า “คุณแม่คะ หยุดโทษพี่เขยเถอะ ทั้งหมดเป็นเพราะพี่เขยช่วยหนูที่โรงเรียน ไม่อย่างนั้นเขาคงจะไม่ต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับตระกูลเซอร์เรย์…”
ในใจของซีนเธียร์เต็มไปด้วยภาพที่พี่เขยปรากฏตัวต่อหน้าเธอก่อนหน้านี้
เธอคิดว่าพี่เขยของเธอหล่อมาก แต่ตอนนี้พี่เขยของเธอไม่ต่างอะไรจากฮีโร่ในสายตาของเธอ
แมนดี้นึกถึงภาพที่เธอหนีออกมา นักเลงหลายร้อยคนรายล้อมฮาร์วีย์ เธอไม่รู้ว่าเขาจะออกจากที่นั่นทั้งที่มีลมหายใจได้หรือไม่
แม้ว่าเรย์ ฮาทบอกว่าเจ้าชายยอร์กจะเข้ามาจัดการปัญหานี้ แต่แมนดี้ก็ยังรู้สึกไม่สบายใจ
“ซีนเธียร์ พักผ่อนก่อนเถอะ พี่ต้องไปสกาย คอร์ปอเรชั่น จะขอให้เจ้าชายยอร์กช่วยพี่เขยของเธอ!” แมนดี้ยืนขึ้น มองออกไปอย่างมุ่งมั่น
ลิเลียนแทบคลั่งเมื่อได้ยินแบบนั้น “แมนดี้ ลูกเสียสติไปแล้วเหรอ? ลูกเพิ่งปฏิเสธเจ้าชายยอร์กเมื่อไม่กี่วันก่อน ตอนนี้ลูกกำลังจะขอให้เขาช่วยสามีของลูก เขาจะยอมช่วยงั้นเหรอ?”
“แต่…”
“ไม่มีแต่!”
“ยังไงก็เถอะ วันนี้ลูกสองคนจะไม่สามารถไปไหนได้ทั้งนั้น!”
“แม่จะหาวิธีกับพ่อของลูกเอง เราจะเตรียมหลุมศพที่ดีไว้เพื่อไอ้ไร้ประโยชน์นั่น!”
ลิเลียนปิดประตูหลังจากพูดแล้วล็อกประตูเอาไว้
ภายในห้อง ดวงตาของแมนดี้มืดลง เธอเป็นลมอีกครั้ง
ซีนเธียร์ตื่นตระหนก “พี่คะ พี่เขยคือเจ้าชายยอร์ก เขาคือเจ้าชายยอร์ก!”
น่าเสียดายที่แมนดี้เวียนหัวมากจนเธอนึกตามคำพูดของซีนเธียร์ไม่ออกว่าเธอพูดอะไร
***
ในขณะเดียวกัน
ในเขตชานเมืองของบัควู้ด ณ คฤหาสน์ก็อตติ
ในตอนนี้บรรยากาศช่างอึมครึมมาก
ในห้องโถง จอห์นอยู่นั้นเต็มไปด้วยคนมากมาย และสถานที่แห่งนั้นได้รับการคุ้มกันอย่างแน่นหนา
จอห์น ก็อตติ เจ้าพ่อแห่งพวกนักเลงท้องถนนในเซาท์ไลท์ แล้วยังมี เจมส์ เซอร์เรย์ผู้นำตระกูลเซอร์เรย์ด้วย
คนสำคัญทั้งสองนั้นมีความสามารถและทรงอำนาจมาก พวกเขาสามารถเปลี่ยนเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดายในเซาท์ไลท์แห่งนี้
แต่ในตอนนี้ดวงตาของทั้งสองนั้นมืดมน
จอห์นถอนหายใจและพูดว่า “ฉันเกรงว่าเรื่องต่าง ๆ จะซับซ้อนขึ้น ถ้าทายถูกคนที่ลุคไปยั่วอารมณ์ครั้งนี้ไม่ใช่ตัวแทน แต่เป็นคน ๆ นั้นเอง!”
“ฉันไม่คาดคิดเลยว่าชายคนนั้นที่เก็บตัวเงียบในช่วงสามปีที่ผ่านมา แฝงตัวอยู่ในตระกูลชั้นสองเล็ก ๆ ในฐานะลูกเขยกาฝาก พวกเราทุกคนประเมินเขาต่ำไป!”
สีหน้าของเจมส์ดูมืดมน เขากล่าวว่า “ถ้าเป็นคน ๆ นั้น ทุกอย่างก็เข้าทาง!”
“ทำไมถึงไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ จากสถานีตำรวจบัควู้ดเลยจนถึงตอนนี้?!”
“ทำไมไทสันถึงกล้าต่อกรกับเราเพื่อมัน?!”
“ทำไมมันถึงกล้าหักขาลุคอย่างไร้ยางอายแบบนั้น?!”
ดวงตาของเจมส์เป็นประกายระยิบระยับเมื่อพูดเรื่องนี้
“ฮาร์วีย์ ยอร์ก เจ้าชายยอร์ก!”
“เจ้าชายบ้าอะไร!”
“เขาคิดว่าเราตระกูลเซอร์เรย์จะกลัวเขาเพียงเพราะเขาคือเจ้าชายยอร์กงั้นเหรอ?!”
“ท่านผู้เฒ่าก็อตติ เราควรร่วมมือกันทำลายเจ้าชายยอร์ก จากนี้ไปเซาท์ไลท์จะเป็นของเรา!”
ลุกน้องทุกคนที่อยู่รอบ ๆ ตกใจเมื่อได้ยินคำพูดนั้น
คนที่ลุคยั่วยุครั้งนี้ไม่ใช่แค่คนธรรมดา แต่เป็นเจ้าชายยอร์กในตำนาน
ไม่น่าแปลกใจที่ผู้นำตระกูลเซอร์เรย์และจอห์นต้องหารือเรื่องนี้กันตัวต่อตัว
จอห์นทำท่าทางให้ทุกคนสงบสติอารมณ์ จากนั้นเขาก็พูดช้า ๆ ว่า “ไม่ต้องรีบร้อน อันดับแรกเราวิดีโอคอลกันก่อน”
เจมส์สูดหายใจเข้าลึก ๆ บังคับตัวเองให้สงบลง หลังจากนั้นเขาให้คนอื่นโทรผ่านวิดีโอไปที่เบอร์ของลุคโดยใช้โทรทัศน์ในห้องนั่งเล่น