กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1097
เนื่องจากคืนนี้เป็นคืนแรกที่ครอบครัววิลสันจะได้อยู่ที่วิลล่าในธอมป์สัน เฟิร์ส พวกเขาแต่ละคนจึงมีความรู้สึกเป็นการเป็นงานอย่างแรงกล้าในหัวใจ
คุณท่านวิลสันเรียกตัวทั้งหมดเข้ามายังห้องนั่งเล่นแล้วทุกคนก็นั่งลงบนโซฟาสไตล์ยุโรปสุดหรู ดูเหมือนว่าคุณท่านวิลสันจะค้นพบพลังที่เธอเคยมีสมัยที่ยังคุมวิลสัน กรุ๊ปอยู่แล้ว
หลังจากที่กวาดสายตามองทุกคนแล้ว เธอก็พูดขึ้นว่า “วันนี้คือชัยชนะที่ได้กำหนดไว้แล้วสำหรับพวกเราทุกคน ถึงแม้ว่าวิลสัน กรุ๊ปจะยังไม่ฟื้นคืนมาจากความรุ่งโรจน์ในอดีต แต่ครอบครัวของเราก็ได้ฟื้นคืนชีพแล้ว สิ่งนี้เพียงสิ่งเดียวก็ควรค่าแก่การเฉลิมฉลอง”
ทุกคนรีบพยักหน้า นอกจากสีหน้าน่าเกลียดบนใบหน้าของฮันนาห์แล้ว ทุกคนล้วนแต่ตื่นเต้น
ฮันนาห์กำลังรู้สึกถึงผลข้างเคียงจากอาหารทะเลแล้วตอนนี้ และความคันก็ทำให้เธอกระสับกระส่ายถึงขีดสุด
คุณท่านวิลสันเหลือบมองเธอด้วยสีหน้ารังเกียจ ก่อนจะพูดขึ้นว่า “ฮันนาห์ แกโตเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ ทำไมถึงทำตัวน่าขยะแขยงราวกับหนอนที่กำลังจะเปลี่ยนร่างเป็นดักแด้แบบนี้?”
สีหน้าของฮันนาห์เแปรเปลี่ยนเป็นความน่าเกลียดน่ากลัว
คุณท่านวิลสันพูดด้วยท่าทางที่หยาบคายเป็นอย่างมาก เหมือนหนอนและดักแด้อย่างนั้นหรือ? จะมีคนอื่นอีกไหมที่บรรยายถึงลูกสะใภ้แบบนี้?
อย่างไรก็ตาม ฮันนาห์ไม่กล้าที่จะแสดงท่าทีต่อต้านหรือไม่เคารพหญิงชรา ดังนั้น เธอจึงกล่าวคำขอโทษ “ขอโทษค่ะคุณแม่ ท้องหนูปั่นป่วนนิดหน่อยน่ะค่ะ…”
คุณท่านวิลสันจ้องมองเธอและพูด “ฉันว่าแกคงจะทุกข์ทรมานมากเกินไปสมัยอยู่ที่เหมืองถ่านหิน แกกินเยอะราวกับอดอยากมาสามปีตอนที่กินซีฟู้ดหม้อไฟนั่นน่ะ แล้วท้องแกจะรับไหวได้อย่างไร?”
ฮันนาห์รู้สึกหดหู่ยิ่งขึ้นไปอีก แต่ก็ทำได้แค่เพียงก้มหน้า “คุณแม่พูดถูกแล้วค่ะ”
คุณท่านวิลสันขี้เกียจจะคุยกับเธอต่อแล้ว จึงพูดต่อ “และเนื่องจากครอบครัวของเราได้กลับมาแล้ว เราจะต้องทำให้เกิดความมั่นใจว่า วิลสัน กรุ๊ปจะกลับมาได้อย่างแน่นอน เราจะต้องทำให้เกิดความเชื่อมั่นว่า วิลสัน กรุ๊ปจะกลับมาดำเนินธุรกิจตามเดิมได้ หลังจากที่ท่านเว็บบ์โอนเงินลงทุนเข้าบัญชีบริษัทของเราเรียบร้อยแล้ว”
ขณะที่พูด คุณท่านวิลสันก็มองไปยังคริสโตเฟอร์ ก่อนจะพูด “คริสโตเฟอร์ เมื่อวิลสัน กรุ๊ปกลับมาดำเนินการต่อ แกจะเป็นผู้จัดการด้านธุรกิจ รับผิดชอบเรื่องการเจรจาต่อรองทุก ๆ อย่างที่เกี่ยวข้องกับการร่วมทุนและการเป็นหุ้นส่วนกับวิลสัน กรุ๊ปในอนาคต”
คริสโตเฟอร์พยักหน้าและพูด “รับทราบครับ คุณแม่ ผมจะทำให้เต็มที่อย่างแน่นอนครับ!”
คุณท่านวิลสันพยักหน้าช้า ๆ อย่างพอใจ ก่อนจะมองที่แฮโรลด์ที่นั่งอยู่ข้าง ๆ “แฮโรลด์ แกจะเป็นผู้บริหารในอนาคตของวิลสัน กรุ๊ป แกจะต้องละทิ้งทัศนคติเหยาะแหยะเหลาะแหละของแกให้ได้ จะได้ไม่มีใครทำกับแกเหมือนเป็นตัวตลก สิ่งนี้สำคัญมาก แกจะต้องไม่ให้แคลร์เห็นว่าแกเป็นตัวตลก เข้าใจไหม?”
แฮโรลด์รีบตอบทันที “เข้าใจครับ คุณย่า!”
หลังจากนั้นคุณท่านวิลสันก็มองที่เวนดี้อีกครั้ง “เวนดี้ แกยังสาวและสวย สมัยที่แกคบอยู่กับเจอรัลด์ ทุกอย่างที่แกทำคือเที่ยวเล่นและเอาแต่สนุกจนไม่สนใจอะไรในโลก ในอนาคต แกจะต้องทำงานและทุ่มเทให้กับวิลสัน กรุ๊ป ฉันคิดว่าแกควรจะเป็นผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของวิลสัน กรุ๊ป รับผิดชอบเรื่องการสื่อสารด้านการตลาดและกลุ่มลูกค้านะ”
เวนดี้พยักหน้าอย่างเชื่อฟัง “ได้ค่ะ คุณย่า หนูจะเชื่อฟังคุณย่าค่ะ”
“เอาล่ะ” คุณท่านวิลสันพูดด้วยความพอใจ “พวกแกทุกคนจะต้องตื่นตัวและต้องเต็มที่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ในเรื่องนี้ มันไม่ง่ายเลยสำหรับครอบครัววิลสันที่จะมีโอกาสแบบวันนี้ พวกเราต้องไม่พลาดโอกาสที่จะได้พัฒนา พวกแกเข้าใจที่ฉันพูดไหม?”
“เข้าใจครับ/ค่ะ!”
ทุกคนตอบรับอย่างแรงกล้า
คริสโตเฟอร์รีบพูด “คุณแม่ครับ คุณแม่จะไม่หาตำแหน่งให้ฮันนาห์ด้วยหรือครับ?”
คุณท่านวิลสันหัวเราะขึ้นจมูก ก่อนจะตอบว่า “ฮันนาห์จะอยู่ที่บ้านเพื่อดูแลเรื่องงานบ้าน จะต้องมีคนที่อยู่บ้านเสมอเพื่อจัดการเรื่องในบ้าน”
หลังจากที่พูดเสร็จ คุณท่านวิลสันก็ลุกขึ้นก่อนที่ฮันนาห์จะได้แสดงความคิดเห็นออกมาเสียอีก จากนั้นเธอก็พูดว่า “เอาล่ะ ทั้งหมดก็มีเท่านี้ ฉันจะขึ้นข้างบนเพื่อนอนหลับพักผ่อนแล้ว พวกแกก็ควรเข้านอนเร็วด้วยเหมือนกัน”
แฮโรลด์และเวนดี้ต่างก็กระตือรือร้นอยากจะกลับห้องของตัวเองเพื่อชื่นชมมัน อย่างไรเสีย การตกแต่งและมาตรฐานของบ้านก็สูงมากและมันก็ดีกว่าเมื่อเทียบกับห้องเก่าที่พวกเขาเคยอยู่
หลังจากหญิงชราออกไปแล้ว ทั้งสองคนก็ลุกขึ้นตาม ๆ กัน เพื่อกลับห้องของตัวเอง
คริสโตเฟอร์มองผู้เป็นภรรยาและจู่ ๆ ก็รู้สึกอยากจะแนบชิดกับเธออีกครั้ง เขาจึงรีบพูดขึ้นว่า “ที่รัก พวกเรากลับห้องของเราแล้วรีบพักผ่อนกันเถอะ”