กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1119
เมื่อได้ยินคำถามคาดคั้นจากแม่ คริสโตเฟอร์ก็จ้องที่เอกสารรายงานก่อนพยักหน้าด้วยสีหน้าทะมึน
ครั้นเห็นเขาพยักหน้า คุณท่านวิลสันก็รู้สึกเจ็บแปลบในอก เธอกุมหน้าอกแน่นพร้อมโบกมือไปมาอย่างทรมาน
แฮโรลด์และเวนดี้รู้สึกขายหน้ามากที่สถานการณ์ถูกเปิดเผยแบบนี้ พวกเขาไม่รู้ว่าควรทำหรือพูดอะไรในเวลาแสนกระอักกระอ่วนแบบนี้
ถึงอย่างไรเธอก็เป็นแม่ของพวกเขา ไม่มีคำพูดไหนจะสามารถออธิบายความรู้สึกที่พวกเขามีในตอนนี้ได้
คริสโตเฟอร์ขบฟันแน่นพร้อมจ้องฮันนาห์ด้วยตาแดงก่ำเหมือนจะกินเลือดกินเนื้อ เขาตะโกนด้วยโทสะ “นังชั่ว! แกเที่ยวนอนกับผู้ชายคนอื่นในเหมืองมาสินะ?! มันเป็นใคร?! “
ฮันนาห์แทบเป็นลมแล้วตอนนี้
เธอได้นัดหมอสูตินารีเพื่อทำแท้งวันจันทร์หน้านี้แล้ว คงไม่มีคนรู้เรื่องที่เธอท้องถ้าเธอแอบไปทำแท้งเงียบ ๆ
แต่เธอก็ไม่คาดคิดว่าจะถูกส่งมาโรงพยาบาลด้วยอาการอาหารเป็นพิษหลังจากกินเกี๊ยวไป เธอจึงต้องโดนตรวจเลือดโดยหมอที่แผนกฉุกเฉิน
ตอนนี้ค่าเลือดของเธอบ่งชี้อย่างชัดเจนว่าเธอท้อง ถ้าพวกเขาตรวจเธออีกหนก็ต้องเจออย่างไม่พลาดแน่นอน
ถ้าเธอรู้ว่าสุดท้ายเรื่องจะจบแบบนี้ เธอคงไม่กินเกี๊ยวของคุณท่านวิลสันสักตัวถึงจะมีคนเอาปืนมาจี้บังคับก็ตาม!
แต่เมื่อความจริงถูกเปิดเผยแล้ว ตอนนี้เธอทำได้แค่เพียงอธิบายตัวเองเพื่อให้พ้นจากบ่วงเคราะห์คราวนี้ ดังนั้นเธอจึงร้องไห้ “คริส ที่รักคะ ฟังฉันอธิบายก่อน! ฉันมีเหตุผล! “
“ไม่ต้อง! ฉันไม่อยากฟังเหตุผลและคำอธิบายไร้สาระของเธอ! “คริสโตเฟอร์คำรามอย่างโมโห “นังร่านไร้ยางอาย เธอนอกใจฉันไปนอนกับชายอื่น แถมยังท้องอีก! โอ๊ย ฉันอยากฆ่าเธอให้ตายนัก! “
พร้อมเสียงคำรามก้อง คริสโตเฟอร์ก็พุ่งเข้าใส่ฮันนาห์ ดึงผมเธอแล้วตบเธออย่างแรง
เสียงตบตีดังสนั่นลั่นห้องผู้ป่วย รวมถึงเสียงร้องไห้อย่างเจ็บปวดของฮันนาห์
“คริสคะ คริสโตเฟอร์ ให้ฉันอธิบายก่อน! ฉันถูกบังคับให้ทำ!”
“อธิบายเหรอ?! ยังมีอะไรให้พูดอีกนังร่าน! เธอมันตายแน่วันนี้! เธอนอกใจฉัน ฉันจะฆ่าเธอให้ตาย!“
คุณท่านวิลสันก็โกรธมาก เธอเกือบจะหัวใจวายแล้ว เธอมองฮันนาห์ด้วยสายตาเกรี้ยวกราด สายตาเธอเต็มไปด้วยความรังเกียจส่วนมือก็สั่นเทาอย่างคุมไม่ได้
นี่มันเสื่อมเสียมาก! เสื่อมเสียที่สุด!
“ฮันนาห์ วิลสัน นังแพศยา! เป็นผู้หญิงแท้ ๆ กล้าทำเรื่องแบบนี้ได้ยังไง! แกทำให้ตระกูลวิลสันด่างพร้อย ทำลายชื่อเสียงตระกูลเราและทำให้เราต้องอับอาย! แกควรโดนปาหินจนตายแล้วก็ลงนรกไปซะ นังชั่วนี่!”
คุณท่านวิลสันด่าและสาปแช่งฮันนาห์ด้วยถ้อยคำรุนแรงหยาบคายเท่าที่มี ตามด้วยการตบตีอย่างหนักจากคริสโตเฟอร์!
แม้ว่าตอนนี้คริสโตเฟอร์จะอ่อนแอแต่ความจริงน่าอับอายที่ว่า ภรรยาของตนสวมเขาให้ก็กระตุ้นความโกรธเกลียดที่มีในตัวเขา ทำให้โทสะพุ่งปะทุออกมาจนเหมือนเป็นมนุษย์จอมพลัง
ฮันนาห์ร้องอย่างเจ็บปวดขณะที่เธอถูกซ้อม แต่ก่อนที่เธอจะทันขอความเห็นใจ คุณท่านวิลสันก็หยิบไม้กวาดจากห้องผู้ป่วยมาแล้วฟาดฮันนาห์อย่างไร้ความปรานี
คุณท่านวิลสันเป็นผู้หญิงที่หยิ่งทะนงในศักดิ์ศรีมาตลอดชีวิต เธอไม่สามารถทนให้ใครมาดูถูกและทำลายชื่อเสียงของตระกูลเธอได้ แล้วเธอจะรับความจริงที่ว่าลูกสะใภ้คนโตกำลังท้องลูกชู้อยู่ได้อย่างไรกัน?!