วันนั้นฮั่วชิงชิงใช้โทรศัพท์ของฟู่สีเกอโทรออก เธอคุยกับฮั่วเหมียวเหมี่ยว พูดจบและมองหน้าจอโทรศัพท์ด้วยน้ำตานอง เธอมองไปที่โทรศัพท์ไม่มีปุ่มกดสักปุ่ม
เธอชะงักครู่หนึ่ง และต้องการวางสาย แต่เธอไม่รู้ว่าจะกดวางอย่างไร
ในโทรศัพท์ ฮั่วเหมียวเหมี่ยวยังคงพูดอยู่: “พี่สาว ถ้าอย่างนั้นฉันวางก่อนนะ ฉันจะไปรับพี่เอง!”
“โอเค” ฮั่วชิงชิงมองที่หน้าจออีกครั้งแล้วพูดว่า: “เหมียวเหมี่ยว เธอวางเลย”
หลังจากรอสักครู่ ฮั่วเหมียวเหมี่ยววางสาย ฮั่วชิงชิงเช็ดน้ำตาของเธอและเดินไปหาฟู่สีเกอทั้งสอง: “สีเกอ โทรศัพท์ของคุณ”
ฟู่สีเกอพยักหน้าและส่งทิชชู่บนโต๊ะอาหารให้ฮั่วชิงชิง
เธอขอบคุณเขา หยุดครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า: “เหมียวเหมี่ยวบอกว่าเธอจะมารับฉัน”
ฟู่สีเกอพยักหน้า แต่ทันใดนั้นก็นึกถึงอะไรบางอย่าง และถามว่า: “ชิงชิง บัตรประชาชนของคุณ … ”
สีหน้าของฮั่วชิงชิงเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน: “บัตรประชาชนของฉัน คงหมดอายุแล้ว… ”
ยิ่งกว่านั้น ตระกูลฮั่วคิดว่าเธอตายตั้งแต่แรกแล้ว และคาดว่าจะถูกยกเลิกไปแล้ว
มือของเธอบนโต๊ะสั่นเล็กน้อย นิ้วของเธองอ และริมฝีปากของเธอก็เริ่มสั่น
เฉียวโยวโยวทนดูไม่ได้ ดังนั้นเธอจึงพูดว่า: “ถ้างั้น ขับรถไปที่เมืองไห่หลินกันไหม? วิธีนี้ไม่ต้องใช้บัตรประชาชน”
ฟู่สีเกอได้ยินและพยักหน้า: “ชิงชิง ไม่ต้องให้เหมียวเหมี่ยวมารับหรอก พวกเราจะขับรถส่งคุณไปเมืองไห่หลินเอง ต่อให้เหมียวเหมี่ยวมารับคุณ พวกคุณก็ขึ้นเครื่องไม่ได้อยู่ดี”
ฮั่วชิงชิงคิดถึงระยะห่างระหว่างหนิงเฉิงและเมืองไห่หลิน เธอลังเล: “ถ้าขับรถคงต้องใช้เวลาทั้งวัน…ถ้างั้นฉันให้พ่อมารับดีกว่า”
“ไม่เป็นไร” เฉียวโยวโยวพูดว่า: “สีเกอ คุณไปส่งเธอเถอะ! ชิงชิงจากบ้านมานานหลายปี เธอคงอยากกลับบ้านมาก อีกอย่างควรรีบไปทำบัตรประชาชนให้เร็วที่สุด ไม่อย่างนั้นถ้าถูกจับได้จะมีปัญหา”
เธอคิด บางเรื่องก็ไม่จำเป็นต้องคิดมาก ถ้าหากฟู่สีเกอไม่สามารถปล่อยฮั่วชิงชิงได้จริงๆ ต่อให้เธอทำยังไงก็ไร้ประโยชน์ ในทำนองเดียวกัน ถ้าเขาปล่อยได้ ถึงแม้พวกเขาจะไปเมืองไห่หลินด้วยกันก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้น
“ชิงชิง คุณแข็งแรงพอที่จะนั่งรถเจ็ดถึงแปดชั่วโมงไหม?” ฟู่สีเกอถามหลังจากครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
“แค่พักทานอาหารระหว่างทาง แค่นี้ก็คงไม่มีปัญหาแล้ว!” ฮั่วชิงชิงกล่าว
“โอเค ถ้างั้นตกลงตามนี้ ผมกับโยวโยวจะไปส่งคุณเอง” ฟู่สีเกอพูดและหันศีรษะไปที่เฉียวโยวโยว: “พอดีเลยคุณยังไม่ไปมองโกเลีย จะได้ไปด้วยกัน”
ฮั่วชิงชิงกลัวว่าเฉียวโยวโยวจะไม่สบายใจ จึงพยักหน้า: “โยวโยวไปด้วยกันนะ ฉันจะพาเธอไปกินฟองเต้าหู้ที่นั่น มันอร่อยมาก!”
เฉียวโยวโยวรู้สึกคันที่ปลายลิ้น เธอพยักหน้า: “โอเค ฉันก็ยังไม่เคยไปที่นั่นเหมือนกัน!”
หลังจากที่ทั้งสามคนกินข้าวเสร็จ ฟู่สีเกอได้ตกลงกับฮั่วเหมียวเหมี่ยว จากนั้นเขาก็พาฮั่วชิงชิงไปที่โรงพยาบาลเพื่อดำเนินพิธีการ
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฮั่วชิงชิงอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่ที่เธอได้รับการช่วยเหลือ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดบริจาคโดยองค์กรการกุศล
อันที่จริง เมื่อห้าปีที่แล้ว ฮั่วชิงชิงอยู่ในอาการโคม่า เธออยู่ในสภาพเจ้าหญิงนิทรา และเกือบถูกถอดการรักษา
แต่ครั้งนั้นผู้รับผิดชอบองค์กรการกุศลมาเยี่ยมและบอกว่าให้ความหวังกับเธออีกครั้ง จึงได้รักษามาจนตอนนี้ และเกิดปาฏิหาริย์
ด้วยเหตุนี้ หลังจากผ่านขั้นตอนการพิธีการแล้ว ฟู่สีเกอจึงติดต่อผู้บริจาคองค์กรนี้
ผู้นั้นได้ข่าวว่าฮั่วชิงชิงฟื้นขึ้นมาแล้ว จึงตัดสินใจเดินทางมาเยี่ยม
ในตอนบ่าย ทั้งสามคนมาที่ Royal Empier หลังจากนั่งลง ก็มีเสียงเปิดประตูดังขึ้น
ฟู่สีเกอยืนขึ้นและเปิดประตู เมื่อเขาเห็นใครบางคนกำลังมา เขาก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึง: “คุณหัน?”
แม้ว่าเขาจะไม่รู้จักกับหันจื่ออี้ แต่เพราะความสัมพันธ์ของสือมูเฉินและหลานเสี่ยวถาง ทำให้เคยเจอกับหันจื่ออี้ ดังนั้นเมื่อเขาเห็นหันจื่ออี้ เขาก็ต้องตกใจ: “คุณหัน คุณเป็นคนที่ช่วยเหลือชิงชิง?”
ในทำนองเดียวกัน เฉียวโยวโยวก็แปลกใจมากเช่นกัน ไม่คิดว่าคุณหันที่ฟู่สีเกอติดต่อทางโทรศัพท์จะเป็นหันจื่ออี้
หันจื่ออี้เดินเข้ามาและทักทายฟู่สีเกอ: “ที่แท้ก็เป็นคุณฟู่นี่เอง โลกกลมจริงๆ!” หลังจากนั้นเขาก็ทักทายเฉียวโยวโยว
ฮั่วชิงชิงก็ยืนขึ้นในขณะนี้ เห็นผู้ช่วยชีวิต เธอรีบโค้งคำนับอย่างรวดเร็ว: “คุณหัน ขอบคุณ!”
หันจื่ออี้ยิ้ม: “ไม่ต้องเกรงใจ เชิญนั่งก่อน!”
ทั้งสี่คนนั่งลง หันจื่ออี้ถามฮั่วชิงชิง: “คุณฮั่ว ร่างกายของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?”
ฮั่วชิงชิงเล่าถึงสถานการณ์ของเธอ แล้วพูดว่า: “คุณหัน ฉันรู้สึกขอบคุณคุณมากจริงๆ ถ้าตอนนั้นคุณถอดใจ ฉันคง…”
“คุณฮั่ว อันที่จริงเป็นเพราะว่า…” หันจื่ออี้คิดถึงพ่อแม่ของเขา และกล่าวว่า: “ตอนที่ผมอยู่ปีสอง พ่อแม่ของผมประสบอุบัติเหตุ ตอนนั้นแม่ของผมอาจมีโอกาสรอด สมองของเธอเซลล์ตายครึ่งซีก แต่ถูกหมอการุณยฆาตโดยตรง”
เขาถอนหายใจ: “ดังนั้นหลังจากที่ผมเห็นคุณ ผมก็เห็นความหวังในตัวคุณ”
หลังจากที่ฟู่สีเกอได้ยิน เขาก็ขยับตัวเล็กน้อย และพูดอย่างจริงใจว่า: “คุณหัน เรื่องก่อนหน้านี้เพราะเรายังไม่คุ้นเคยกัน! วันนี้ได้ฟังเรื่องราวของคุณแล้ว ผมคิดว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้ ไม่รู้ว่าคุณจะรังเกียจไหม?”
หันจื่ออี้ยิ้ม: “ไม่มีปัญหากับคุณ!”
ความหมายก็คือมีปัญหากับแค่สือมูเฉิน
ฟู่สีเกอเข้าใจในทันที ทั้งสองก็หัวเราะและชนแก้ว
อาหารมาเสิร์ฟในขณะที่ทุกคนกำลังพูดคุยกัน หันจื่ออี้พูดกับฮั่วชิงชิงว่า: “ใช่สิ คุณฮั่ว หลังจากที่คุณอยู่ในอาการโคม่ามาสี่ปี ผมเห็นว่าบัตรประชาชนของคุณหมดอายุ ดังนั้นจึงส่งคนไปทำมาใหม่ วันนี้ได้ข่าวว่าคุณฟื้นแล้ว ผมก็เลยเอามาให้”
ฮั่วชิงชิงตกใจมาก: “คุณหัน ไม่คิดว่าคุณจะ… ”
“ถ้าตัวตนถูกยกเลิกแล้วจริงๆ มันก็คงจะเป็นเรื่องลำบาก” หันจื่ออี้พูด พร้อมหยิบบัตรประชาชนของฮั่วชิงชิงออกจากกระเป๋าของเขา แล้วยื่นให้เธอ: “ระยะเวลายังอีกนาน ระหว่างนี้ยังไม่ต้องไปทำใหม่ก็ได้”
“ขอบคุณมาก!” ฮั่วชิงชิงไม่รู้จะพูดอย่างไร เธอหยิบแก้วขึ้นมาบนโต๊ะ: “คุณหัน ฉันขอดื่มคารวะคุณ!”
“ชิงชิง!” ฟู่สีเกอหยุดเธอ: “ร่างกายของคุณยังไม่สามารถดื่มเหล้าได้!”
“ดื่มชาแทนเหล้าดีกว่า!” หันจื่ออี้ยื่นน้ำชาให้ฮั่วชิงชิง
“โอเค” ดวงตาของฮั่วชิงชิงน้ำตาคลอ
เดิมที เธอมีทุกอย่าง แต่ในชั่วข้ามคืน ทุกอย่างก็หายไป แต่–
ตอนนี้ ถึงแม้ว่าจะมีคนอื่นอยู่ข้างๆแฟนเก่า แต่เขาก็ยังห่วงใยเธอ หันจื่ออี้และเธอไม่ใช่ญาติกัน แต่เขาช่วยชีวิตเธอไว้ และมีน้ำใจต่อเธอมาก…
น้ำตาเล็ดไหลลงมาช้าๆ ตกลงไปในถ้วยน้ำชา ฮั่วชิงชิงยิ้มที่มุมริมฝีปากของเธอ และดื่มชาในถ้วยน้ำชาพร้อมกับน้ำตา
“ใช่สิ” หันจื่ออี้พูดขึ้น: “ผมมีโครงการหนึ่งร่วมมือกับ Times Group พรุ่งนี้จะไปเมืองไห่หลินตอน 10 โมงเช้า ถ้าพรุ่งนี้ร่างกายคุณฮั่วไหว ไปพร้อมผมได้นะ”
หัวใจของฮั่วชิงชิงเต้นแรง
ถ้าเธอไปกับหันจื่ออี้ ก็ไม่จำเป็นต้องให้ฟู่สีเกอส่งเธอไป
และถ้าเธออยู่ ความสัมพันธ์ของฟู่สีเกอและเฉียวโยวโยวคงจะอึดอัดมาก
ยิ่งกว่านั้น ความทรงจำของเธอยังคงอยู่ในความสัมพันธ์ที่ว่าเธอเป็นแฟนของฟู่สีเกอ หลังจากที่เธอฟื้น เธอบอกกับตัวเองว่าเวลาผ่านไปนานหลายปี เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะไม่มีคนอื่นอยู่เคียงข้าง แต่เมื่อเธอเห็นความจริงแล้วก็ยังคงเจ็บปวดเล็กน้อย
แต่ถ้าไปกับหันจื่ออี้ ก็คงจะรู้สึกเจ็บปวดน้อยลง…
ฮั่วชิงชิงคิดเรื่องนี้และพยักหน้าทันที: “ตกลง แต่ไม่รู้ว่าจะจองตั๋วทันไหม?”
“ผมจะลองเช็คดู” ฟู่สีเกอพูดพร้อมกับหยิบโทรศัพท์ออกมา
ฮั่วชิงชิงมองดูเขาคลิกบนหน้าจอโทรศัพท์ จากนั้นภายในหนึ่งนาที เขาก็เงยหน้าขึ้นและพูดว่า: “ยังมีตั๋วอีกหลายที่นั่ง ชิงชิง เราไปด้วยกันเถอะ!”
“สีเกอ” ฮั่วชิงชิงกัดริมฝีปากของเธอ: “ฉันไปกับคุณหันได้ คุณกับโยวโยวยังต้องทำงาน ไม่รบกวนเวลาคุณดีกว่า….”
“ชิงชิง –” ฟู่สีเกอผงะไปครู่หนึ่ง แต่แล้วเขาก็เข้าใจ และอดไม่ได้ที่จะมองไปที่หันจื่ออี้
หันจื่ออี้ยิ้ม: “คุณฟู่ วางใจได้ ผมจะส่งคุณฮั่วไปถึงบ้านตระกูลฮั่วแน่นอน”
เฉียวโยวโยวรู้จักหันจื่ออี้ตั้งแต่สมัยเรียน เธอจึงแนะนำอีกครั้ง: “รุ่นพี่จื่ออี้ ถ้าที่นั่งของพวกคุณอยู่คนละที่ คุณช่วยหาคนเปลี่ยนให้ด้วย!”
“ได้” หันจื่ออี้ยิ้ม ทันใดนั้นก็นึกถึงอะไรบางอย่าง จึงถามเฉียวโยวโยวว่า: “โยวโยว วันนี้ฉันเห็นเธออยู่กับคุณฟู่ ก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า ทำไมเธอถึงไม่จัดงานแต่งพร้อมเสี่ยวถาง?”
เมื่อเฉียวโยวโยวเห็นหันจื่ออี้พูดถึงหลานเสี่ยวถาง และสีหน้าดูอ่อนโยน ดังนั้นเธอจึงตอบอย่างเป็นกันเองว่า:“เพราะเสี่ยวถางรอฉันไม่ไหวแล้ว อีกไม่กี่เดือนเธอก็จะคลอดแล้ว…”
หันจื่ออี้รู้สึกหายใจไม่ออก หลับตาลง: “วันหลังผมจะซื้อของฝากไปเยี่ยมเธอ…”
เนื่องจากจู่ๆก็พูดถึงหัวข้อนี้ ห้องจึงค่อนข้างคลุมเครือ ดังนั้น ฟู่สีเกอจึงเปลี่ยนหัวข้อทันทีและพูดคุยเกี่ยวกับอาหารที่บ้านของฮั่วชิงชิง เขายังกล่าวอีกว่าหลังจากที่ร่างกายของฮั่วชิงชิงฟื้นตัวเต็มที่แล้ว เขาและเฉียวโยวโยวจะให้เธอพาไปเที่ยวรอบเมือง
ทุกคนตกลงเรื่องเวลากัน วันรุ่งขึ้น ฟู่สีเกอและเฉียวโยวโยวไปที่โรงพยาบาล เพื่อรับฮั่วชิงชิง และขับรถไปส่งที่สนามบิน หันจื่ออี้มาถึงก่อนเวลา เขาพาฮั่วชิงชิงบอกลาทั้งสองคน แล้วเดินเข้าไปช่องตรวจรักษาความปลอดภัย
วันนี้อากาศดีและเครื่องบินก็ออกตรงเวลา ฮั่วชิงชิงและทั้งสองขึ้นเครื่องบิน สามารถเปลี่ยนที่นั่งให้นั่งใกล้กันได้
อยู่ในช่วงที่รอเครื่องบินออก หันจื่ออี้จึงหยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วเปิดวีแชท
เขาลังเลที่จะส่งข้อความถึงหลานเสี่ยวถาง ถามเธอว่าจะคลอดเมื่อไหร่ และอยากกินอะไร เขาจะไปที่มองโกเลียและเอาของอร่อยมาฝาก
ด้านข้าง ฮั่วชิงชิงจ้องมองบนหน้าจอโทรศัพท์ของหันจื่ออี้โดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อเห็นว่าในโทรศัพท์สามารถส่งข้อความเสียงได้ เธออยากรู้อยากเห็นมากขึ้น
หลังจากที่หันจื่ออี้ส่งข้อความเสียงถึงหลานเสี่ยวถางเสร็จ เธอหันศีรษะและถามเขาว่า: “คุณหัน เมื่อกี้ที่คุณส่งมันคืออะไร? ทำไมถึงพูดข้อความเสียงได้?”
“นี่คือวีแชท” หันจื่ออี้พูดจบ ก็ตระหนักได้ว่าฮั่วชิงชิงไม่ได้แตะต้องอะไรเลยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และเพิ่งมีวีแชทตอนที่เธออยู่ในอาการโคม่า
ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกทนไม่ไหว: “คุณฮั่ว เมื่อคุณถึงบ้านแล้ว และซื้อโทรศัพท์ใหม่ คุณก็จะพบว่าสิ่งที่คุณไม่สามารถค้นหาได้ ตอนนี้สามารถค้นหาได้ทุกอย่าง…”
ฮั่วชิงชิงพยักหน้าและมองไปที่หน้าจอของหันจื่ออี้ ซึ่งใหญ่และชัดเจนกว่าโทรศัพท์เครื่องเก่ามาก ไม่นานก็นึกถึงบางสิ่ง อดไม่ได้ที่จะเขินหน้าแดง