การประชุมการวิจัยศัลยกรรมกระดูกและข้อ นานาชาติเริ่มดำเนินการอย่างตรงเวลา
จู้ตงยี่ขึ้นไปบนเวทีในฐานะเจ้าภาพ เขาทำพูดถึงเรื่องตลกสามเรื่องต่อกันซึ่งทำให้ทุกคนในห้องระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น
หลังจากนั้นมันเป็นคำพูดทางวิชาการที่ยาวนานและเป็นดูเป็นมืออาชีพ
ในช่วงกลางของการประชุมเจ้าภาพจะต้องออกมาข้างหน้าและแบ่งปันเรื่องตลกเล็กน้อยเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้เข้าร่วมประชุมอีกครั้ง
หลิงรันนั่งที่ที่นั่งด้านหน้าและดูเหมือนเขาจะไม่ค่อยเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ทุกคนคุ้นเคยกับการพูดภาษาอังกฤษในการประชุมวิชาการระดับนานาชาติที่จัดขึ้นโดยจีน ไม่จำเป็นต้องย้อนกลับไปหาเหตุผลว่าทำไมในกรณีนี้ผลลัพธ์จึงเป็นเช่นนี้เป็นเพราะ…มีแพทย์บางคนที่ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษและไม่เก่งภาษาอังกฤษมากนักจึงไม่ค่อยเข้าใจในการเล่นมุขต่างๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแพทย์อินเดียญี่ปุ่นเกาหลีอาร์เจนติน่าและแพทย์ที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ เมื่อพวกเขาขึ้นไปบนเวทีแม้แต่แพทย์ที่เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษก็ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่พวกเขาพูดได้
ดังนั้นหลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ทางวิชาการครั้งแรกชาวต่างชาติส่วนใหญ่จึงเดินออกไป
แพทย์จีนไม่ได้ออกไปทันทีเพราะต้องเป็นหน้ามาสนับสนุนการจัดการประชุม
แต่แม้ว่าพวกเขาจะยืนอยู่หน้าห้องโถงที่เต็มไปแพทย์ชาวจีน พวกเขาเหล่านั้นก็ยังคงตั้งใจแน่วแน่ที่จะพูดภาษาอังกฤษสไตล์จีนบนเวที
ในที่สุดแม้แต่ชาวต่างชาติที่เหลือไม่กี่คนก็ไม่สามารถทนฟังอยู่ได้ พวกเขาจึงเดินออกไปเช่นกัน
แพทย์ชาวจีนที่กล่าวสุนทรพจน์บนเวทีหายใจด้วยความโล่งอก เมื่อยังมีชาวต่างชาติในห้องโถงพวกเขารู้สึกถึงแงกดดันในระดับหนึ่งเพราะพวกเขาไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ทุกคนได้รับการฝึกฝนภายใต้การศึกษาที่มีขั้นพื้นฐานของจีรและพวกเขาจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่ทำให้ตัวเองและประเทศเสื่อมเสียชื่อเสียงของพวกเขา เฉพาะเมื่อชาวต่างชาติหายไปพวกเขารู้สึกว่าภาระของพวกเขาบรรเทาลง ตอนนี้พวกเขาสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างอิสระ เนื่องจากไม่มีใครสามารถเข้าใจพวกเขาพวกเขาก็แค่หลอกผู้ชมด้วยการพูดซ้ำประโยคบางส่วนของพวกเขา
หลิงรันยืนขึ้นอย่างเงียบ ๆ และออกจากห้องไป
ตรงทางเข้าคือเจียนเทียนลู และ แบรนดอน พวกเขาดูเหมือนจะกังวลใจมากที่รอเขาอยู่
“ถ้าคุณยังไม่ออกมาฉันจะเข้าไปหาคุณ” เจียนเทียนยูเป็นหัวหน้าแพทย์ในศูนย์อายุรกรรมกระดูกและข้อ เดินไปมาอย่างอิสระโดยไม่จำเป็นต้องเข้าไปนั่งในห้อง
หลิงรันถูหัวของเขา “คุณเจอผู้ป่วยที่เหมาะสมหรือยัง?“
“ตอนนี้เรากำลังตั้งค่าอุปกรณ์การถ่ายทอดสด” เจียนเทียนยู ชี้ไปที่แบรนดอน
แบรนดอนพยักหน้าทันทีและพูดว่า “ฉันมีจะทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตตอนนี้ ฉันสามารถเข้าไปในโปรแกรมได้แล้ว และ อาจารย์ของฉันเองก็จะดูการถ่ายทอดสดนี้”
หลิงรันเองก็ไม่ได้พูดอะไรต่อไป เขาเพียงแค่คิดว่าแบรนดอนนี้เก่งเทคโนโลยีเหลือเกิน เขาถามว่า “การผ่าตัดอะไร”
“เอ็นร้อยหวาย” แบรนดอนตอบโดยไม่ลังเล
เขาไม่รู้ว่าหลิงรันนั้นเก่งแค่ไหนกับการผ่าตัดแบบส่องกล้อง แต่เขาอยากรู้มากเกี่ยวกับวิธีที่หลิงรันทำการรักษาเอ็นร้อยหวาย
หลิงรันพยักหน้า “ จากนั้นเราจะทำการรักษาเอ็นร้อยหวายใช่ไหม?”
เขามองไปที่เจียนเทียนยูเมื่อเขาถามคำถามนั้น
“ใช่” เจียนเทียนยู ตอบอย่างมั่นคง
“หมอหลิงเราจะเริ่มต้นตอนนี้เลยดีไหม?” ขณะที่แบรนดอนพูดเขาปลดล็อคโทรศัพท์ของเขาและหันไปหาหลิงรัน
หลิงรันมีความรู้สึกว่ากล้องนั้นมีคุณภาพสูงมาก หลิงรันหันหน้าไปและแสดงรอยยิ้มจาง ๆออกมา
ตั้งแต่อนุบาลเขาต้องเผชิญกับกล้องบ่อยๆ ผู้ปกครองบางคนในโรงเรียนอนุบาล มักจะมีกล้องฟิลม์ตัวหนึ่งที่สามารถเก็บภาพได้ราวๆ 30 ภาพ พวกเขาจะเก็บภาพหนึ่งไว้เพื่อถ่ายรูปหลิงรัน พวกเขาจะแสดงภาพถ่ายของหลิงรันให้ญาติและเพื่อน ๆ ของพวกเขาและบอกพวกเขาว่านี้เป็นเด็กที่หล่อมากที่เป็นเพื่อนร่วมห้องของลูกสาวหรือลูกชายของพวกเขา
หากมีการจัดลำดับภาพที่ชอบที่สุด ส่วนใหญ่ภาพของหลิงรันจะกลายเป็นภาพที่ได้รับความนิยมที่สุดและทุกคนล้วนชอบภาพนั้น
แบรนดอนรู้สึกประหลาดใจและดีใจที่ได้หลิงรันเข้าร่วมการถ่ายทำ
เขาค่อนข้างชอบชีวิตของเขาในฐานะผู้อัปโหลดและเขาชอบที่จะแสดงชีวิตของตัวเองให้กับคนสองสามร้อยหรือหลายพันคน ในมุมมองของแบรนดอนนี่เป็นสิ่งที่ทำให้มีความสุขมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับการแสดงที่เท่ห์ในด้านหน้าของคนสองสามคนในห้องผ่าตัดปฏิบัติการ
ปัญหาหลักคือโดยทั่วไปแล้วเขาไม่สามารถแสดงความเท่ห์ในโรงละครได้
ชีวิตของศิษย์รุ่นน้องผู้เรียนรู้ภายใต้อาจารย์ผู้ชำนาญการและพี่ชายหัวกะทิที่มีจำนวนมหาศาล
แบรนดอนหันกล้องโทรศัพท์ของเขาไปให้ความสนใจกับหลิงรันเป็นเวลานาน นอกจากนี้เขายังคอยดูจำนวนสมาชิกที่เขามี – ซึ่งเป็นตัวเลขหลัก – และเขากล่าวด้วยรอยยิ้ม “ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีตอนนี้ผมกำลังถ่ายทอดสดที่เซี่ยงไฮ้ประเทศจีนผมได้รับการอนุมัติจาก โรงพยาบาลท้องถิ่นรวมทั้งได้รับความยินยอมจากผู้ป่วยและครอบครัวของเขา นี่คือเอกสารที่ผมได้รับ … “
แบรนดอนกำลังเตรียมซักซ้อมการถ่ายทอดสดด้วยตัวเอง เขาอธิบายสถานการณ์ให้อาจารย์และนักเรียนคนอื่นฟังด้วย เพื่อป้องกันไม่ให้เขามีส่วนร่วมในการฟ้องร้องใด ๆ ที่ไม่จำเป็น
หลิงรันเดินเงียบ ๆ ที่ด้านหน้าของแบรนดอน เขาเองไม่ค่อยจะเห็นด้วยกับวิธีการของแบรนดอนเท่าไรนัก
เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ คนอังกฤษคนนี้นั้นค่อนข้างทำมีประโยชน์ได้มากทีเดียว ท้ายที่สุดหลิงรานเองก็ไม่สามารถทำการผ่าตัดใด ๆ ได้ แต่หลังจากแบรนดอนพูดเขาก็สามารถอดทนได้ มันไม่ใช่เรื่องง่าย
ในระหว่างการประชุม จู้ตงยี่ มีความเข้มงวดในการบริหารศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาและกระดูกและข้อ ห้องผ่าตัดและเตียงในโรงพยาบาลที่ว่างเปล่าไม่สามารถใช้งานได้ง่ายๆ เพราะเขากังวลว่าจะไม่มีสถานที่สำหรับผู้ป่วยเมื่อมีความต้องการเตียง
ขนาดของงานวิจัยของเขามีขนาดเล็ก หากเขาไม่ได้วางข้อ จำกัด มันคงจะมีปัญหาบางอย่างเกิดขึ้นได้ง่ายๆ
แน่นอนความต้องการของแบรนดอนไม่สามารถพิจารณาได้เนื่องจากพวกเขาใช้เตียงตามที่พวกเขาพอใจ บทบาทของเขาในฐานะผู้อัพโหลดยังมีบทบาทสำคัญ จู้ตงยี่ไม่เข้าใจสิ่งต่าง ๆ เช่นการถ่ายทอดสด แต่จู้ตงยี่ รู้ว่าการถ่ายทอดสดของแบรนดอนจะเชื่อมโยงกับต่างประเทศและมันอาจทำให้วอเลนสามารถติดตามดูความเคลื่อนไหวได้ ดังนั้นจู้ตงยี่ตกลงทันที
บางทีในใจของจู้ตงยี่นี่อาจเป็นเหมือนการเชื่อมต่องานประชุมนานาชาติกับสถานที่อื่น ๆ ในโลก
แบรนดอนพูดคุยขณะที่เขาเดิน แม้ว่าเขาจะมาถึงห้องผ่าตัดก็ตามจำนวนผู้ชมของเขายังคงเป็นตัวเลขหลักเดียว
โชคดีที่พวกเขาเป็นสมาชิกในทีมแพทย์ของฝั่งอังกฤษและสิ่งนี้เป็นไปตามที่แบรนดอนขาดหวังไว้
ข้อกำหนดขั้นต่ำของแบรนดอนสำหรับจำนวนผู้ชมคือสามคน หากจำนวนผู้ชมน้อยกว่าสามคนเขาจะยุติการถ่ายทอดสดโดยตรง
เจียนเทียนยูพบว่ามันสนุกเล็กน้อยเมื่อเขาเห็น แบรนดอนพูดไม่หยุด
เขาอยู่ในวัยที่เขายังมีความรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับบางอย่าง แต่ก็ไม่เข้าใจอย่างสมบูรณ์ แต่ระดับภาษาอังกฤษของเขาดีพอที่จะให้เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าแบรนดอนพูดถึงอะไร ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมเขาถึงอดไม่ได้ที่จะสนุกสนานกับเรื่องที่แบรนดอนทำ
การแสดงออกของหลิงรันยังคงเหมือนเดิม เขาอาบน้ำตามปกติเปลี่ยนชุดชั้นในและเปลี่ยนเป็นขัดผิว ในขณะเดียวกันเขาก็เดินตามแบรนดอนออกระหว่างกระบวนการนี้
“ ตอนนี้เราจะทำการผ่าตัดนักยกน้ำหนักจากประเทศจีนนักยกน้ำหนักคนนี้สามารถเป็นแชมป์ในประเทศได้มาก่อนเขาอาจจะเป็นผู้ชนะในเขตของเขา แต่จากสิ่งที่ฉันรู้ประชากรที่มีประมาณยี่สิบล้านคน มันช่างน่ากลัวจริงๆ … “
“หลิงรันเป็นแพทย์อายุน้อยในประเทศจีนเขาเพิ่งจบการศึกษาจากวิทยาลัยการแพทย์เมื่อไม่นานมานี้หรืออย่างน้อยก็ดูเหมือนว่าจะ ..”
“วันนี้เขาจะทำการรักษาเอ็นร้อยหวายนั่นหมายความว่าเขาจะเย็บเอ็นร้อยหวาย … “
แบรนดอนดำเนินรายการไปเรื่อยๆ เขาก็ยังพูดต่อไปไม่หยุด เพื่อไม่ให้การถ่ายทอดสดดูเงียบไป นอกจากนี้ยังเป็นการแนะนำรายละเอยีดสำหรับอาจารย์หรือแพทย์ของเขาจากโรงพยาบาลของเขาที่อาจได้เข้าร่วมชมการถ่ายทอดสด
หลิงรันเองไม่ได้สนใจเขาเลย ในที่สุดเขาก็เห็นผู้ป่วยบนเตียงผ่าตัด สามารถมองเห็นความตื่นเต้นจากดวงตาของเขาได้อย่างชัดเจน
“พยาบาลขอยาชาด้วย” สิ่งที่เหลืออยู่สำหรับหลิงรัน คือการจับมีดผ่าตัด
ผู้ป่วยเองก็ไม่มีช่องว่างในการสงสัยเกี่ยวกับการบันทึกวิดีโอของชาวต่างชาติเมื่อเขาได้ยินเรียกแปลก ๆ เขาส่ายหัวและร่างกายของเขาก็ผ่อนคลาย 198.42 ปอนด์
หลิงรันกดน่อง เขายืนยันสถานการณ์ปัจจุบันอีกครั้งก่อนที่เขาจะพูดว่า “ฉันกำลังจะทำอะไรที่ยิ่งใหญ่”
เขาพูดแบบนี้กับนักวิสัญญีแพทย์
วิสัญญีแพทย์ดูที่โมดูล บีไอเอสบนหน้าจอแสดงผลและรอสองสามวินาที เขากล่าวว่า “ความลึกเหมาะสมเมื่อผู้ป่วยเผลอหลับคุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการได้”
หลิงรันนั้นทนต่อการหยอกล้อทุกชนิด เขาใช้มีดในการผ่าตัดทันที่
“หมอหลิงคุณชอบเปิดช่องที่ใหญ่กว่านี้ไหม” แบรนดอนถามผ่านหน้าจอโทรศัพท์ผมือของเขา
เจียนเทียนยูทำหน้าที่เป็นล่ามและถามคำถามซ้ำ
หลิงรันพูดโดยไม่เงยหน้า “ผู้ป่วยหวังว่าจะได้เอ็นร้อยหวายที่มีสุขภาพดีขึ้นดังนั้นเขาจะไม่สนใจความยาวของแผลเป็นบนน่องของเขา”
แบรนดอนยิ้มและพูดว่า “แม้ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่การทำแผลเล็ก ๆ จะทำให้ผู้คนมีความสุขใช่มั้ย? ก่อนหน้านี้ผู้ป่วยจำนวนมากของฉันไม่ได้สนใจเรื่องนี้มากนัก แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
* ปี๊บ. *
หากโทรศัพท์ของเขาสั่นอย่างเงียบ ๆ นั่นหมายความว่าเขามีความคิดเห็นเลื่อนขึ้นมา
แบรนดอนมองอย่างประหลาดใจและดีใจ สตรีมอย่างเขาซึ่งมีผู้ชมเพียงไม่กี่คนจะรู้สึกมีความสุขมากเมื่อพวกเขาได้รับความคิดเห็น
ความคิดเห็นมาจาก วอเลน 2781: [โฟกัสกล้องในบริเวณผ่าตัด!]
เมื่อเขาเห็นคำว่า “วอลเลน” แบรนดอนก็ตกใจมากกว่าที่เขามีความสุข ‘อาจารย์ของฉันกำลังคิดว่าฉันพูดมากเกินไปหรือไม่‘
แบรนดอนวางกล้องของเขาเข้ามาใกล้ทันทีเพื่อให้สามารถมองเห็นสนามผ่าตัดได้ชัดเจนยิ่งขึ้นบนหน้าจอ
นิ้วของหลิงรันสวมถุงมือสีขาวคั่นเอ็นร้อยหวายอย่างเป็นระเบียบ
ด้วยสายตาของเขาเองแบรนดอนเห็นพื้นที่ผ่าตัดที่ยุ่งเหยิง
แบรนดอนก็ตกใจและโทรศัพท์ของเขาก็สั่นสะเทือนอย่างต่อเนื่อง
[การผ่าตัดนี้เกิดขึ้นที่จีนหรือไม่]
[มาตรฐานสูงมาก]
[ให้ฉันดูใบหน้าของศัลยแพทย์]
[ใครสามารถหารายละเอียดของเขาได้?]
วอลเลนอาจารย์ของแบรนดอนได้ใช้ฟังก์ชั่นการส่งข้อความบนเว็บไซต์สตรีมมิ่งเพื่อบอกถึงสิ่งที่เขาต้องการให้แบรนดอนทำ เขายังคงให้คำแนะนำ
นักเรียนของเขาสามารถตอบกลับเขาอย่างไม่หยุดยั้ง
วอลเลนนั้นมีชื่อเสียงมาหลายปีและแพทย์ที่เขาได้สอนได้แพร่กระจายไปทั่วโลก มีคนจำนวนมากที่ได้รับการสั่งสอนจากเขา
แบรนดอนดูจำนวนผู้ชมที่เพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักที่มุมซ้ายล่างของโทรศัพท์ของเขาและเขาก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่นเทา
นอกจากนี้ยังมีบางคนที่มีฝีมือจริงๆในหมู่สาวกของวอลเลซ
หากมีผู้คนนับสิบที่ดูการถ่ายทอดสดนั่นหมายความว่าอาจมีพี่อาวุโสที่มีฝีมือบางคนในพวกเขาที่กำลังดูอยู่
คำอธิบายของแบรนดอนเริ่มมีพลังมากขึ้นและเนื้อหาก็ยิ่งเป็นทางการแพทย์มากขึ้น “ ตอนนี้หมอหลิงเริ่มเปลี่ยนแปลงเอ็นร้อยหวายที่มีลักษณะคล้ายหางม้าเขาให้ความสนใจอย่างมากกับเส้นเลือดที่อยู่ใกล้ ๆ และเขาดูแลมันอย่างระมัดระวัง…”
“ในวิดีโอก่อนหน้าความเร็วในการเย็บของหมอหลิงเมื่อมันมาถึงหลอดเลือดนั้นเร็วมากตอนนี้เราสามารถเห็นได้ว่าสิ่งสำคัญของเขาไม่ได้อยู่ที่การจัดการเอ็นร้อยหวายก่อน แต่อยู่ในแขนงของหลอดเลือดรอบเอ็นร้อยหวาย”
“อืม … ความเร็วไม่เร็วมาก แต่ขั้นตอนนั้นต่างจากการรักษาเอ็นร้อยหวายทั่วไปที่เราใช้พวกมันและเรียกมันว่าเป็นแพลน A ซึ่งทำให้ฟังดูดี”
แบรนดอนยังต้องการพูดต่อ แต่โทรศัพท์ของเขาสั่นอย่างบ้าคลั่งอีกครั้ง ดังนั้นแบรนดอนจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องปิดฟังก์ชั่นนี้และดูความคิดเห็นก่อนหน้า
วอลเลซ 2781: วางกล้องเข้าไปใกล้!
วอลเลซ 2781: คุณไม่จำเป็นต้องอธิบายให้ทุกคน!
วอลเลซ 2781: เข้าใกล้มากขึ้น อย่าเขย่ากล้อง!