ตอนนี้แขนของแบรนดอนนั้นเกร็งมากจนเขารู้สึกเจ็บขึ้นมา
‘แสงไฟตรงนั้นมันมีไม่พอ แล้วมันจะมีประโยชน์อะไรถ้าส่องกล่องเข้าไป’
ในตอนนี้กล้องที่เขากำลังใช้อยู่นั้นเป็นกล้องของมือถือ ซึ่งคุณภาพของการถ่ายทำจะไม่เทียบเท่ากล้องจริงๆร่วมไปถึงเขาเองก็ไม่ใช่มืออาชีพในด้านนี้
ตอนนี้มือถือของเขาสั่นไปทั่ว
แบรนดอนกำลังตั้งค่ามือถือของเขาใหม่ เพราะเขาได้รับข้อความมาจาก วอลเลช 2781 อย่างมากมาย
แบรนดอนปลดล็อคหน้าจออย่างเงียบ ๆ จากนั้นเขาเห็นข้อความล่าสุดโผล่ออกมา
วอลเลซ 2781: โฟกัสหน่อย!
แบรนดอนย่นจมูกอย่างเหน็บแนม โฟกัสอะไร มือถือทุกวันนี้มันก็ออโต้โฟกัสอยู่แล้ว คนแก่จะไปรู้เรื่องอะไรกันที่อีกทั้งนี้คือการถ่ายทอดสดนะจะไปโฟกัสอะไรกัน … ‘
แบรนดอนหัวเราะเยาะอยู่ในหัวใจของเขาในขณะที่เขาขยับโทรศัพท์ไปตามทิศทางของหลิงรัน เขาขยับมือถือไปข้างหน้าสองสามครั้ง
* พรึบ * * * *
วอลเลซ 2781: ‘ดีมาก’
แบรนดอนรู้สึกโล่งใจทันที จากนั้นเขาแสดงรอยยิ้มอันน่าสลดใจ เขากล่าวว่า“ การดำเนินงานของหมอหลิงโน้มตัวไปทาง…”
* Buzz * * * *
วอลเลซ 2781: ความเงียบ
แบรนดอนตกตะลึง แต่เขาก็ไม่ได้แสดงท่าที่ตื่นตระหนกออกมา
ดูเหมือนว่ายังมีข้อความของคนอื่นบนหน้าจอ แต่แบรนดอนไม่สนใจมันอีกต่อไปแล้ว
มันจะมีความหมายอะไรหากเขาไม่ได้เป็นคนพูด?
มันเงียบมากในห้องผ่าตัดในตอนนี้
เนื่องจากหลิงรันไม่ชอบพูดอะไรมากขณะที่เขาทำการผ่าตัด
ถ้าเขาพูดมากเกินไปจะทำให้พวกพยาบาลสาวแถวนั้นๆเขาร่วมวงสนทนาจนเขาเองไม่ได้ทำงานอื่นๆเลย
เจียนเทียนยู เองก็มักจะเป็นพวกชอบเก็บกดไม่พูดอะไรออกมาตรงๆ
ศัลยแพทย์ที่อยู่ในวัยสี่สิบเช่นเขา มักจะเก่งเรื่องตลกหรือมุขรั่วๆ นอกจากนี้ยังมีนางพยาบาลสองคนที่ได้รับมอบหมายให้ทำศัลยกรรมในวันนี้และพวกเขาอาจยังไม่เคยได้ยินเรื่องตลกของเขาเลย …
แต่ในที่สุดความรู้สึกรักชาติของเจียนเทียนยูก็หยุดเขาไม่ให้พูดอะไรออกมามากมาย
นอกจากนี้เขายังรู้สึกอายถ้าจะพูดไร้สาระต่อหน้าชาวต่างชาติหลายๆคน
ดังนั้นห้องผ่าตัดในตอนนี้เสมือนกับเกมที่หลิงรันจะต้องพิชิตมันโดยใช้กำลังทั้งหมดพุ่งไปข้างหน้า
มันจึงดูเงียบ มีระเบียบ และ ทรงคุณค่า
หลิงรันทำผ่าตัดอย่างมีความสุขและดูเหมือนว่าเขาจะทำมันช้าลงด้วย
หากพวกเขาเลือกที่จะทำการรักษาเส้นเอ็นร้อยหวาย สำหรับนักกีฬาการผ่าตัดจะถือเป็นเรื่องที่ใช้เวลานานแน่นอนเพราะพวกเขาจะต้องแบกรับบาดแผลที่ที่ยาวถึง 51 นิ้วจนกว่าแผลจะหายดี
แต่ถึงแม้ว่า หลิงรันจะทำมันช้าๆและยิ่งกว่านั้นเขาผ่าตัดมันอย่างพิถีพิถัน แต่ความเร็วในการทำงานของเขาก็ยังเร็วกว่าของแพทย์ทั่วไป
จากมุมมองของ หลิงรันเขาชอบมันมากจริงๆ
มันเหมือนกับการเรียนรู้จากศพเมื่อสองวันก่อน เขาต้องการเพลิดเพลินไปกับกระบวนการอย่างช้า ๆ เพื่อทำความเข้าใจกระบวนการทั้งหมดให้ดีขึ้นเรียนรู้จากมันและรับบางสิ่งจากมัน
* * * * * * * * เสียงกระซิบกระซาบ
วอลเลซ 2781: เขาทำการเย็บเอ็นกล้ามเนื้อแบบเอ็น – ทู – เอนด์ทตรงจุดเอ็นร้อยหวาย ‘ทำไมเขาถึงผ่าตัดได้ชำนาญเช่นนี้ นี้เป็นทักษะเฉพาะตัวของเขารึเปล่า?’
แบรนดอนถึงกับตกตะลึง ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่จะนำความคิดเห็นของวอลเลซมาถามหลิงรัน“ หมอหลิงคุณใช้เย็บเอ็นแบบ เอ็น-ทูเอ็น- กับพนังเอ็นที่ปลายล่างของเอ็นร้อยหวาย มีงานวิจัยที่เกี่ยวข้องสนับสนุนเทคนิคนี้ไหม”
“ มีคนเคยใช้กระต่ายทดลองกับเรื่องนี้มาก่อน ” หลิงรันคุ้นเคยกับการวิจัยที่เกี่ยวข้อง
เจียนเทียนยูแปลมันเป็นภาษาอังกฤษทันที แบรนดอนยังได้มีโอกาสดูหน้าจอโทรศัพท์
ใช่จำนวนผู้ชมที่ดูรายการเพิ่มขึ้นเป็นยี่สิบสองและนี่มันเป็นสิ่งที่เป็นไปได้ยากมาก
โดยเฉพาะการที่เขาได้รับการแสดงความคิดเห็นที่หลากหลาย เด้งขึ้นมาอย่างไม่ขาดสายมันทำให้แบรนดอนมีความสุขมาก
ณ ที่ห้องประชุม
การประชุมยังอยู่ในระหว่างดำเนินการตามกำหนดเวลา
มันเป็นเคสที่สมบูรณ์ ทั้งห้องผ่าตัดส่วนใหญ่ถูกล้อมรอบด้วยกล้อง และมีการพูดภาษาอังกฤษกันระหว่างแพทย์ที่กำลังผ่าตัด มันทำให้ผู้ชมตั้งใจฟังอย่างใจจดใจจ่ออยู่ในห้องประชุม
ในขณะเดียวกันในห้องประชุมย่อยห้องอื่นๆ ก็มีการล้อมวงพูดถึงเคสการผ่าตัดที่กำลังถ่ายทอดสดอยู่
ตอนนี้ทางผู้จัดงานได้มีการแจกโจทย์ให้ผู้เข้าร่วมประชุมในแต่ล่ะห้องทำไปพร้อมกับการดูเคสที่กำลังถ่ายทอดอยู่
มันทำให้การประชุมดูคึกคักมากยิ่งขึ้นในตอนนี้
แพทย์หลายคนพยายามเล่าเรื่องในเคสต่างๆที่เคยเจอมา และ บางคนเองก็ได้อ้างอิงการวิจัยของเขาเอง และ ของแพทย์คนอื่นๆที่เขาเคยได้ศึกษามา
จริงๆแล้วอาชีพแพทย์นั้นค่อนข้างจะมีความเป็นสากลเพราะองค์ความรู้ในหลายๆเรื่องของแพทย์ได้รับการแบ่งปันกันทั่วโลก และคอยสนับสนุนการทำงานทางการแพทย์ร่วมกันในหลายๆประเทศ
หลายครั้งที่การทำงานด้านการแพทย์นั้นมุ่งที่จะช่วยเหลือคนเป็นหลักทำให้หลายๆเคสทีความคลายคลึงกัน จนแพทย์บางกลุ่มสามารถหลอกเรียนแพทย์คนใดคนหนึ่งมาเพื่อรักษาผู้ป่วย
ในทางเวชศาสตร์คลินิกปัจจัยที่เป็นจริงบางอย่างย่อมทำให้ผู้คนทำงานร่วมกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ความร่วมมือดังกล่าวมักจะเห็นเมื่อมันมาถึงการรักษาโรคในระดับภูมิภาค ตัวอย่างเช่นมาลาเรียพบเห็นได้ทั่วไปในภูมิภาคเขตร้อน หากโรงพยาบาลและแพทย์ในเขตที่ไม่ใช่เขตร้อนต้องการที่จะศึกษาพวกเขาทางเลือกที่ดีที่สุดของพวกเขาคือการร่วมมือกับแพทย์จากเขตร้อน
โรคติดต่ออื่น ๆ รวมถึงโรคระบาดยังต้องมีการวิจัยร่วมกันก่อนที่จะสามารถรักษาได้ หากไม่ได้มีการร่วมมือกันดังกล่าวโรคอาจไม่ได้รับการรักษาเพราะอาจไม่จำเป็นต้องมีโรงพยาบาลที่ดำเนินการวิจัยที่เกี่ยวข้องในภูมิภาคที่มีการแพร่ระบาดของโรคและโรงพยาบาลที่ทำการวิจัยที่เกี่ยวข้องจะไม่อนุญาตให้การรักษาโรคดังกล่าว เพื่อป้องกันไม่ให้เชื้อโรคนั้นกระจายเข้าสู่ภูมิภาคของตัวเอง
ในส่วนของนักกีฬานั้น มักจะต้องพบแพทย์ศัลยกรรมกระดูกและกล้ามเนื้อบ่อยมากที่สุด
บางประเทศที่เอกด้านกีฬาอาจไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในสาขาการแพทย์ ดังนั้นการเกลื่อกูลกันและกันจึงเป็นเหตุผลหลักสำหรับความร่วมมือ
แพทย์ไม่คาดหวังว่าจะสามารถทำงานร่วมกันด้วยการแลกเปลี่ยนคำเพียงไม่กี่คำ อย่างไรก็ดีพวกเขาก็ยังมีความสุขกับการได้ประสานงานเหล่านั้นอยู่ดี
“ ฉันจะเปิดห้องประชุมใหม่ได้ไหม” หมอคนหนึ่งไปที่เวทีและเหวี่ยงโทรศัพท์ก่อนที่เขาจะเชื่อมต่อกับหน้าจอ
นี่คือการวางแผนก่อนหน้านี้ในห้องประชุมนี้
อีกไม่นานหมอคนนั้นก็เชื่อมต่อโทรศัพท์ของเขากับหน้าจอในห้องโถงที่และเดินฝ่าวงล้อมออกมา
สนามผ่าตัดปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาของทุกคน
“ เฮ้น่ากลัวมาก ” แพทย์จีนคนหนึ่งถึงกับตกใจ
“ มันเป็นการรักษาเอ็นร้อยหวาย ” แพทย์ที่กำลังเปิดถ่ายทอดสดนั้นไม่รู้อะไรมาก เขารู้เพียงว่าภายในนั้นกำลังทำอะไรกันอยู่ ก่อนที่เขาจะนั่งลงเพื่อมองจอโทรศัพท์
“ มีคนยี่สิบคนที่ดูการถ่ายทอดสดอยู่ใช่ไหม” แพทย์บางคนเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นและบางคนก็ไม่สนใจเลย
แพทย์ที่เล่นวิดีโอยิ้มแล้วก็พูดว่า“ ฉันคิดว่ามันค่อนข้างดี หมอวาเลซจากสหราชอาณาจักรแนะนำสิ่งนี้ ”
“ เบรนต์วอลเลซ?”
“ ใช่ ”
หลังจากประโยคง่ายๆจากคนไม่กี่คนทำให้หลายคนหันมาดูที่หน้าจอ
แม้ว่าผู้เข้าร่วมประชุมในการประชุมระดับนานาชาตินี้ล้วน แต่เป็นแพทย์ แต่ระดับและความเชี่ยวชาญของพวกเขาก็ยังไม่ถึงขั้นเชียวชาญ
อย่างไรก็ตามการรักษาเส้นเอ็น เป็นการผ่าตัดขั้นพื้นฐานที่สุดดังนั้นเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะไม่เข้าใจการผ่าตัดนี้
“ มันซับซ้อนมาก ”
“ แผนของจู้ตงยี่ ”
“ การดำเนินการค่อนข้างยาก ”
“ ฉันได้ยินว่ามันได้ผลค่อนข้างดี ”
แพทย์ในห้องประชุมขนาดเล็กคุยกันด้วยเสียงกระซิบ
เวชศาสตร์การกีฬามุ่งมั่นที่จะเป็นสาขาการแพทย์ระดับสูงเสมอ แพทย์ต้องเตรียมตัวให้พร้อมที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ อยู่ตลอดเวลาดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องพูดถึงความหลงใหลในแพทย์เวชศาสตร์การกีฬาที่มีต่อเทคนิคใหม่ ๆ
นักกีฬารวยๆมักจะหวังที่จะได้รับการสนับสนุนทางเทคนิคที่ทันสมัยที่สุดและสิ่งนี้ก็เป็นแรงบันดาลใจให้แพทย์ให้เรียนรู้อยู่เสมอ
ทุกคนต่างก็สงสัยเกี่ยวกับแผนของจู้ตงยี่
“ หมอจู้ตงยี่ทำการผ่าตัดหรือป่าว” บางคนก็ถาม
“ มันเป็นหมอจากโรงพยาบาลท้องถิ่น ”
“ เขาทำได้ดีมากเหรอ? เขาคือใคร? เขาน่าจะเข้าร่วมการประชุมนี้ด้วยใช่ไหม”
ขณะที่แพทย์พูดคุยตัวแทนขายยาบางคนก็เริ่มเดินออกไปทำงานของพวกเขา