ให้ห้องผ่าตัด
หลิงรันไม่ได้สนใจคนที่เข้ามาดูเขา ขณะที่เขากำลังผ่าตัด
ซึ่งปกติเขาเองก็ไม่ได้สนใจเรื่องนี้อยู่แล้ว
เมื่อหลิงรันเข้าสู้ห้องผ่าตัดมันเหมือนบ้านที่เขาพร้อมจะพักผ่อนผ่านการผ่าตัดโดยไม่สนใจว่าใครจะทำอะไร ร่วมถึงพวกชาวต่างชาติที่เข้ามาดูเขาด้วย
เขาเย็บเอ็นร้อยหวายร้าว ที่ผ่านการซ้อมมาอย่างพิถีพิถันอย่างมาก จากนั้นเขาก็พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้แขนงหลอดเลือดไม่ให้ถูกแตะต้องในขณะที่เขาเย็บหลอดเลือดใหญ่ขึ้นอีกสองสามชุด
ช่องสตรีมของแบรนดอนนั้นเต็มไปด้วยความคิดเห็นที่และเต็มไปด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์ เพราะเทคนิคการผ่าตัดที่น่าประหลาดใจนี่ อีกทั้งแบรนดอนยังได้รับเงินบริจาคจาการถ่ายวิดีโอซึ่งเขาไม่เคยได้รับมันมาก่อน
วอเลซ 2781 ส่งคำถามหนึ่งคำถาม
เรื่องนี้ทำให้แบรนดอนตื้นตันเป็นอย่างมาก
หลิงรันตอบคำถามทั้งหมดของ วอเลซ 2781 ไม่ได้
แน่นอนว่าหลิงรันเองก็ไม่ใช่คนที่จะเสียเวลาไปกับการตอบคำถามอยู่แล้ว
อย่างไรก็ตามคำถามของ วอเลซ2781 ยังคงดำเนินต่อไปและเขาก็ไม่อายที่จะถามเกี่ยวกับการผ่าตัดมาเรื่อยๆ
ในขณะที่การผ่าตัดดำเนินไปเรื่อย ๆ คำถามของเขาก็เพิ่มมากขึ้นบ่อยขึ้นเพราะมันมีความแตกต่างการผ่าตัดซ่อมแซมเอ็นร้อยหวายของสำหรับเอ็นร้อยหวายมีขนาดใหญ่มาก นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการจัดการแขนงหลอดเลือดซึ่งอาจกล่าวได้ว่าแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อเปรียบเทียบกับการผ่าตัดเอ็นร้อยหวาย
หลิงรันค่อนข้างมีประสบการณ์แล้วในเรื่องนี้ อย่างไรก็ตามสำหรับคนอื่น ๆ ที่ดูการทำงานของหลิงรันนั้นมีลักษณะที่ทำเขาให้งงมาก สำหรับวิธีที่หลิงรันดำเนินการ
แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญก็ยังนำเรื่องนี้มาถกกัน ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขาที่จะอ้างถึงกรณีอื่นจากตัวอย่างเพียงอย่างเดียว หากคุณต้องให้ผู้อำนวยการโรงพยาบาลอายุห้าสิบปีมาเล่นเกมเกี่ยวกับการบริหารโรงพยาบาลเขาก็อาจจะมีคำถามมากมายที่ดูไร้สาระสำหรับเด็กรุ่นใหม่หลังจากเล่นเกมไปได้ 3 นาที
และเมื่อพูดถึงการทำศัลยกรรมผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับวิธีการผ่าตัดอาจมีคำถามอาจมีคำถามสูงถึง 180 ข้อ
กระบวนการทั่วไปของการเรียนรู้วิธีการผ่าตัดเกี่ยวข้องกับการอ่านครั้งแรกในหนังสือเรียนก่อนที่จะดูวิดีโอ หนึ่งจะต้องดูว่าวิธีการผ่าตัดที่มีการดำเนินการหลายครั้ง ก่อนที่จะคัดกรองหลายครั้งในการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับวิธีการผ่าตัดดังกล่าวเป็นผู้ช่วย1 หรือ 2 ครั้ง จากนั้นแพทย์เท่านั้นที่จะรับมือกับความท้าทายในการผ่าตัดโดยใช้วิธีการผ่าตัดนั้นได้จริง
แน่นอนกระบวนการนี้ใช้กับแพทย์ประจำแผนกที่ไม่ค่อยมีฝีมือเท่านั้น
เพราะแพทย์อาวุโสส่วนใหญ่จะเอาแต่ใจและไม่ยอมสอนเทคนิดใดๆให้กับแพทย์รุ่นใหม่ๆ
ตัวอย่างเช่น วอเลซ 2781 มีความตั้งใจที่จะทำเข้าใจกระบวนการของการผ่าตัดทั้งหมดโดยการถามคำถามก่อนที่จะทำการผ่าตัดด้วยตนเอง
แผน A เป็นเพียงแผนชั่วคราวสำหรับทุกคนและสำหรับแพทย์ที่รู้วิธีการรักษาเอ็นร้อยหวายพวกเขาจะเผชิญกับปัญหาผ่านการซ้อมการผ่าตัดด้วยตัวเอง
แบรนดอนเองก็ไมได้เป็นแพทย์ที่เก่งมากนัก
ตอนนี้เขาแทบจะทำได้แค่ยืนนิ่งๆเท่านั้น
เขาไม่กล้าเตือนอาจารย์ของเขาว่าเขากำลังสตรีมมิงสดหรือว่ามีผู้คนจำนวนมากที่ดูการสตรีมสด (ผู้ชมหกสิบสองคนถือว่ามากแล้ว) แม้ว่าแบรนดอนจะต้องการคุยโม้เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่เหมาะที่จะทำเช่นนั้น
“หัวหน้าแพทย์เจียนคุณสามารถจัดการกับหลอดเลือดได้หรือไม่ป่าว” แม้ว่ามือของหลิงรันจะเคลื่อนไหวเร็ว แต่เขาก็พูดช้า
แน่นอนถ้าคุณต้องวัดความเร็วของเขาในวันนี้เทียบกับความเร็วที่เร็วที่สุดที่เป็นไปได้ความเร็วที่เขาใช้ในการทำศัลยกรรมในวันนี้อาจถือได้ว่าเป็นความเร็วปกติ
นี่เป็นเหมือนวิธีที่นักแข่งรถแข่งยังต้องให้ความสนใจแม้ว่าพวกเขาจะขับรถด้วยความเร็วเพียงหนึ่งร้อยยี่สิบห้าไมล์ต่อชั่วโมงในช่วงการทดสอบขับรถในวงจร พวกเขาไม่สามารถจ่ายผิดพลาดแม้แต่ครั้งเดียวแม้ว่าพวกเขาจะขับรถช้ากว่าปกติ (และนั่นก็ยังอยู่ในความเร็วที่คนปกติจะไม่ขับรถ) เพราะมันจะทำให้เกิดอุบัติเหตุ อย่างไรก็ตามผู้ขับขี่รถแข่งจะรู้สึกผ่อนคลายขณะขับขี่ด้วยความเร็วดังกล่าวเพราะช้ากว่าความเร็วที่ต้องขับในระหว่างการแข่งขัน
แม้ว่า หลิงรันจะรู้สึกประหม่า แต่เขาก็ดูผ่อนคลายในเวลาเดียวกัน และเขาสามารถที่จะรักษาตัวเองให้อยู่ในสภาวะนี้ได้เป็นเวลานาน
“เอาล่ะ” เจียนเทียนยูตอบก่อนที่จะก้มศีรษะลงเพื่อทำงานต่อ
เขาไม่ได้รู้สึกผ่อนคลายเลยในตอนนี้
ตามความจริงแล้ว เจียนเทียนยูเป็นแค่ชายวัยกลางคนในวัยสี่สิบปี ความคิดการเคลื่อนไหวและสายตาของเขาไม่สามารถตามทันพวกนุ่มรุ่นๆได้อีกต่อไปแล้ว
แพทย์ที่อายุเท่ากับเจียนเทียนยูนั้นไม่ได้เคลื่อนไหวรวดเร็วเลน หากพวกเขาต้องการพวกเขาสามารถทำงานได้อย่างรวดเร็วเป็นระยะเวลาหนึ่ง อย่างไรก็ตามพวกเขาก็อายุมากขึ้นและร่างกายของพวกเขาทรุดโทรมไปแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะไม่ตกเป็นเหยื่อของวิกฤตวัยกลางคน แต่แพทย์วัยกลางคนก็ไม่ได้ตั้งใจที่จะทำการผ่าตัดรวดเร็วเมื่อพูดถึงการทำศัลยกรรม
คุณสามารถพูดได้ว่าแพทย์วัยกลางคนแอบมีตั้งเป้าหมายไว้ต่ำในการผ่าตัดดีทำผ่าตัดที่ซับซ้อนและค้นหาวิธีแก้ปัญหาโรคที่รักษายาก สำหรับแพทย์อย่างเจียนเทียนยูเขาค่อนข้างจะทิ้งความสำเร็จบางอย่างไว้เช่นการคิดค้นวิธีการผ่าตัดแบบใหม่การวางแผนการผ่าตัดแบบใหม่การเปลี่ยนแปลงที่ครอบคลุมในช่วงเวลาของการผ่าตัดบางประเภทหรืออย่างอื่นที่เท่าเทียมกัน .
แน่นอนความเร็วที่แพทย์ทำการผ่าตัดนั้นยังคงถูกวัดโดยสัมพันธ์กับความเร็วของแพทย์คนอื่น ๆ
แม้ว่า เจียนเทียนยูจะชะลอตัวลงเล็กน้อย เขาก็ยังคงเป็นนักขับรถแข่งที่สามารถขับได้หนึ่งร้อยยี่สิบห้าไมล์ต่อชั่วโมงเป็นระยะเวลานาน แม้ว่ามันจะเป็นการเดินทางโดยรถแท็กซี่เพียงเล็กน้อยที่ความเร็วสองร้อยยี่สิบไมล์ต่อชั่วโมงทุก ๆ ครั้งจากนั้นเขาก็สามารถเร่งความเร็วได้ที่หนึ่งร้อยแปดสิบห้าไมล์ต่อชั่วโมงเป็นระยะเวลานานอยู่ดี
สำหรับแพทย์ประจำบ้านพวกเขายังอยู่ในขั้นตอนที่พวกเขากำลังฝึกซ้อมเพื่อรับใบขับขี่ ความเร็วไม่มีความหมายต่อพวกเขา
มีเพียงคนขับรถแข่งที่อายุน้อยและยอดเยี่ยมอย่างหลิงรันเท่านั้นที่สามารถรักษาสิ่งที่คนอื่นคิดว่ามันน่าจะต้องใช้เร็วสูงและความเร็วต่ำได้
เจียนเทียนยูรู้เพียงว่าหลิงรันไม่ได้ตั้งใจเพิ่มความเร็วของเขาเพราะเขาเคยทำงานกับหลิงรันมาก่อน
เขาเป็นเพียงหัวหน้าประเภทศัลยแพทย์ที่ทำศัลยกรรมที่เงียบๆ ในขณะที่ความคาดหวังว่าผู้ช่วยของเขาจะต้องประสานงานกับเขาทำให้ผู้ช่วยเหล่านั้นเหนื่อยจนตายในที่สุด
“ เราเกือบจะเสร็จแล้วผมจะเย็บหลอดเลือดอีกสองสามครั้ง” หลิงรันพูดด้วยน้ำเสียงเหมือนกับขณะที่เขานั่งกินหม้อไฟพร้อมกับวงเพื่อนอยู่ และกำลังจะสั่งแตงโมเป็นของหวาน
มันเป็นไปไม่ได้ที่เจียนเทียนยูหยุดเขาได้ ดังนั้น เจียนเทียนยูจึงนิ่งเงียบและแสร้งว่าเขาไม่ได้ยินสิ่งที่หลิงรันพูด
หลิงรันหยิบเส้นเลือดเล็ก ๆ สองสามตัวแล้วเย็บให้หลอดเลือดของผู้ป่วยนั้นสมบูรณ์มากขึ้น ในเวลาเดียวกันการทำเช่นนี้ทำให้เขาสนองความอยากในการทำศัลยกรรม
“ผมเสร็จแล้วได้เวลาปิดแผลแล้ว ความดันโลหิตของผู้ป่วยเป็นอย่างไร?” เนื่องจากไม่มีจอภาพอยู่ด้านหน้าของหลิงรันเขาสามารถถามได้แค่วิสัญญีแพทย์เท่านั้น
ในความเป็นจริงมันเป็นความนิยมในห้องผ่าตัดของจีนส่วนใหญ่จะมีจอภาพเพียงจอเดียว แต่ห้องผ่าตัดที่ดำเนินงานในหลายประเทศมีการติดตั้งจอภาพเพิ่มเติมเพื่อให้วิสัญญีแพทย์สามารถติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นในการผ่าตัด
มันอาจจะเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของคนจีนที่เรียบง่ายและเคร่งเครียดเพราะโรงพยาบาลในประเทศจีนมักจะวางจอภาพหนึ่งจอแทนที่จะเป็นจอภาพสองจอในโรงภาพยนตร์ของพวกเขาตั้งแต่พวกเขาเริ่มฝึกแพทย์แผนปัจจุบันและประเพณียังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน ศัลยแพทย์ทั่วไปอาจไม่เต็มใจที่จะพยายามดูจอภาพเช่นกัน
นักวิสัญญีแพทย์ตอบอย่างรวดเร็วว่า “ความดันโลหิตของเขาเป็นปกติ”
“เอาล่ะ.” หลิงรันโยนเครื่องมือในมือของเขาและมองไปที่จอมอนิเตอร์ก่อนที่จะเดินออกจากโรงห้องผ่าตัด
ในฐานะผู้ช่วยคนแรกหัวหน้าแพทย์ เจียนเทียนยูปิดแผลอย่างเชื่อฟังในขณะที่ หยูหยวนซึ่งเป็นผู้ช่วยคนที่สองช่วยเขาออกมา
ด้วยเหตุผลบางอย่างทุกคนในห้องประชุมก็เงียบกริบ
แพทย์บางคนจากโรงพยาบาลอื่นเฝ้าดู อย่างใจจดใจจ่อเมื่ออายุรเวทและมีประสบการณ์หัวหน้าแพทย์อายุน้อย เจียนเทียนยูปิดแผลของผู้ป่วย สำหรับแพทย์จากศูนย์เวชศาสตร์ออร์โทพีดิกส์และการกีฬาไม่ว่าจะเกิดเหตุการณ์ที่น่าขบขันเช่นนี้เกิดขึ้นกี่ครั้งพวกเขาก็ยังพบว่ามันตลก
‘อิอิอิอิ.
‘หึ.
‘โฮะ.
รอยยิ้มบนใบหน้าของแพทย์แต่ละคนแตกต่างกันไป ตัวแทนขายยาบางคนที่มักถูกรังแกโดยแพทย์อาวุโสหัวเราะอย่างเต็มที่ “คิคิคิคิ …”
เนื่องจากตัวแทนขายยาไม่เคยเห็นฉากที่น่าขบขันมาก่อนมันเป็นเรื่องธรรมดาที่ทำให้พวกเขารู้สึกดีมากเมื่อพวกเขาดูสิ่งนี้
หวางมาชิอดยิ้มไม่ได้
รอยยิ้มของเขาไปเตะตาหมอหญิงคนหนึ่ง เธอเริ่มเดินมาหาหวางเมาชิ และพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันไม่เคยเห็นคุณมาก่อนคุณมาจากที่ไหน”
“ผมมาจาก บริษัท การแพทย์ฉางซี” หวางมาชิ ยิ้ม
แพทย์หญิงดูผิดหวังเล็กน้อย ‘มันแย่มากที่เขาไม่ใช่หมอ‘
หวางมาชิคุ้นเคยกับการแสดงออกในลักษณะนี้อยู่บ่อยครั้ง เขาอารมณ์เสียเล็กน้อย ‘ฉันรู้สึกว่าอยากบอกคุณเกี่ยวกับเงินเดือนของฉันตอนนี้!‘
ในทันทีหวางมาชิก็เริ่มที่จะแนะนำตัวเอง ‘อย่าทำตัวหยิ่งตอนนี้เลย ‘
“แล้วคุณมากับหมอคนไหนหรอ” แพทย์หญิงมองดูใบหน้าของ หวางมาชิอีกครั้งและรู้ตัวว่าเขาเป็นคนพิถีพิถันเกินไป เธอยิ้มด้วยความสำนึกผิดและแนะนำตัวเอง “ฉันทำงานในแผนกศัลยกรรมกระดูกของโรงพยาบาลประชาชนที่สี่ของมณฑลเสฉวนนี่คือนามบัตรของฉัน … “
หวางเมาชิหยิบบัตรชื่อของเธอทันทีและพูดว่า “ผมหวางมาชิ ผมมา … ผมมาพร้อมกับหมอหลิงรัน จากโรงพยาบาลหยุนหัว … “
“ฉันรู้เกี่ยวกับเขาฉันรู้จักเขา” หมอหญิงมองไปรอบ ๆ แล้วถามว่า “หมอหลิงหนีมาที่นี่หรือเปล่าคุณรู้อะไรไหมทำไมเราไม่แอดชื่อกันในวีแชทล่ะ“
หวางมาชิไม่รู้ว่าอีกฝ่ายรู้เรื่องหลิงรันได้อย่างไรและเขาก็ไม่ต้องการที่จะรู้เช่นกัน ดังนั้นเขาจึงเพิ่ม วีแชทของแพทย์หญิงและกล่าวว่า “หมอหหลิงริงอาจยังอยู่ในห้องผ่าตัด หรือตอนนี้เขาอยู่ในห้องนั่งเล่น”
“อะไรคุณกำลังบอกว่าการรักษาเอ็นร้อยหวายนี้ดำเนินการโดยหมอหลิง ใช่แล้วเขาเป็นผู้ดำเนินการแผน A มาก่อนหน้านี้” แพทย์หญิงพูดด้วยความตื่นเต้นและเริ่มบอกหมอเกี่ยวกับเรื่องนี้
แพทย์บางคนที่รู้จักหลิงรานเขาไม่พูดอะไรเลยในขณะที่คนอื่น ๆ เริ่มถามคำถามโดยละเอียด บางครั้งชื่อของ หลิงรัน ก็โผล่ขึ้นมาอีกครั้งในห้องประชุม
มีแม้แต่คนที่อวดเสียงดังเกี่ยวกับความลับของข้อมูลเหล่านี้ต่อหน้าทุกคน
หวางมาชิรู้สึกอึดอัดใจแต่ก็พูดได้เพียงไม่กี่ครั้ง เขาไม่สามารถระงับอัตตาของเขาอีกต่อไปแล้วพูดกับหมอหญิงก่อนหน้าเขาว่า “ที่จริงแล้วในหยุนหัว … “
“ว้าวหมอหลิง … ” หมอหญิงออกมาจากหวางมาชิและเดินข้างหลังและเดินไปที่ทางเข้าอย่างรวดเร็ว
หวางมาชิ หันกลับมาและเห็นว่าหลิงรันกำลังเดินมาข้างหลังแบรนดอนอย่างไร้จุดหมายเข้าสู่ห้องประชุม
“หมอหลิงทำได้ดีในการผ่าตัด”
“ มันเป็นการผ่าตัดที่น่าทึ่งมาก”
“น่าสนใจมาก.”
แพทย์แสดงความยินดีกับหลิงรันในภาษาจีนกลางและภาษาอื่น ๆ แม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้แสดงความยินดีได้ดีมากนัก แต่ก็เป็นเพราะ หลิงรัน ทำได้ดีมากในการผ่าตัด ชาวต่างชาติที่อยู่ในปัจจุบันประหลาดใจกับทักษะของหลิงรันในขณะที่แพทย์ท้องถิ่นภูมิใจในตัวเขา บางครั้งบรรยากาศในห้องประชุมก็มีชีวิตชีวามาก
“หมอหลิงผมมีคนไข้ที่เกิดอาการเอ็นร้อยหวายฉีกและยังเป็นนักกีฬาและเป็นห่วงเรื่องการผ่าตัด … ” หมอจากแอฟริกาใต้แทรกกตัวเองออกมาต่อหน้าฝูงชนและกลายเป็นคนแรกที่ถามหลิง เรียกใช้คำถาม แต่ไม่ใช่คำถาม
จากนั้นเขาก็เริ่มอธิบายสภาพของผู้ป่วยและถามว่า “หมอหลิงคุณเต็มใจที่จะดูบันทึกทางการแพทย์ของเขาหรือไม่?”
ในสาขาการแพทย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ศัลยแพทย์มันเป็นเรื่องปกติมากสำหรับแพทย์ที่จะส่งต่อผู้ป่วยไปยังแพทย์อื่น
ศัลยแพทย์จำนวนมากโดยเฉพาะจากต่างประเทศมีความเชี่ยวชาญในวิธีการผ่าตัดไม่กี่และพวกเขายังดำเนินการผ่าตัดโดยใช้วิธีการผ่าตัดอื่น ๆ ที่พวกเขาไม่ชำนาญในด้านนี้ นี่ไม่ใช่ปัญหาเมื่อพูดถึงผู้ป่วยธรรมดาเพราะมีเพียงทักษะธรรมดาเท่านั้นที่ต้องปฏิบัติต่อพวกเขา
อย่างไรก็ตามเมื่อมันมาถึงผู้ป่วยที่มีความต้องการทักษะที่สูงกว่าแพทย์ที่ได้รับเก็บเงินจำนวนมากแต่พวกเขาไม่กล้าที่จะรีบดำเนินการกับผู้ป่วยเหล่านั้น
เป็นเรื่องปกติอย่างยิ่งที่แพทย์เหล่านั้นจะส่งต่อผู้ป่วยที่มีต้องใช้ทักษะสูงกว่าไปหาหมอคนอื่นหลังจากเรียกเก็บเงินเป็นจำนวนที่สมเหตุสมผล
มันเป็นวิธีที่ดีอย่างยิ่งในการทำความรู้จักแพทย์กับผู้ป่วยรายใหม่โดยขอให้เขาดูบันทึกทางการแพทย์ของผู้ป่วย
หวางมาชิเดินมาหาพวกเขา เมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้เขาค่อนข้างงงงวย ‘เขาจะหาเงินได้มากแค่ไหนในแต่ละเดือนจากการดำเนินงานกับชาวต่างชาติ‘
ตอนนี้หวางมาชิได้แต่คิดอยู่ในใจเท่านั้นว่าเขาจะทำอย่างไรดี