EP 564
By loop
แพทย์ที่ทำงานในศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินเริ่มกรองคนเข้าไปในอาคารตอนสองทุ่ม
หัวหน้าแพทย์เทาเดินเข้าไปในลิฟต์ทันทีหลังจากที่ผู้อำยวยการฮวง เขาเริ่มยืดตัวและพูดว่า “ช่วงนี้ฉันนอนหลับสบายมากคุณรู้ไหมฉันไม่ใช่เด็กอีกแล้วและฉันไม่สามารถทำงานล่วงเวลาได้เหมือนเก่า ฉันรู้สึกประหลาดใจสุด ๆ ทุกครั้งที่มีคนโทรหาฉันในตอนเช้า มันมากจนหัวใจของฉันแทบจะหยุดเต้น “
“ ตอนนี้โทรศัพท์ของนายก็ไม่ดังขึ้นตอนช่วงกลางดึกแล้วสินะ ภรรยาของคุณอนุญาตให้นายกลับเข้าไปนอนในห้องได้แล้วนิ”ผู้อำนวยการฮวงพูดล้อเล่นกับเพื่อนร่วมงานเก่าเขาเขา แต่คำพูดของเขาทำให้หัวหน้าแพทย์เทารู้สึกเจ็บปวดขึ้นมาในใจทันที
หัวหน้าแพทย์เทาตะคอกสองสามครั้งเพื่อเป็นการแสดงว่ามันไม่เกิดเหตุการณ์อย่างที่ผู้อำนวยการฮวงพูดขึ้นมาแล้ว “ฉันแค่กังวลว่ามันจะรบกวนภรรยาของฉันไม่ใช่ว่าฉันกลัวเธอ ฉันเองสามารถเข้าไปนอนตอนไหก็ได้ที่ฉันต้องการ”
“ งั้นนายก็ยังไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้าไปในห้องนอนอีกเหรอ?”
“ดูสิโทรศัพท์ของฉันดังขึ้นกลางดึกตลอดสามสิบปีที่ผ่านมาแต่ในครั้งนี้มันเงียบมาเป็นเดือนแล้ว” หัวหน้าแพทย์เทาถอนหายใจและพูดต่อ “แน่นอนพฤติกรรมของหลิงรันนั้นดีมาก นายควรเก็บรักษาเขาไว้ให้ดีๆนะ”
ผู้อำนวยการฮวง พยักหน้าและกล่าวว่า “ฉันวางแผนที่จะจัดสรรเงินให้กับสมาชิกของทีมแพทย์หมอหลิงเป็นโบนัสพิเศษในเดือนนี้หลิงรันไม่ควรถูกเอาเปรียบเรื่องเงินอีกต่อไป แต่เราจำเป็นต้องให้โบนัสกับแพทย์ในสังกัดเขาด้วย เช่นกันไม่จำเป็นต้องมากเกินไปเพียงคนละ 2,000 หยวนก็พอแล้ว เพื่อความเป็นธรรมทั้งแพทย์ประจำบ้านและแพทย์ประจำแผนกที่ร่วมทีมกับเขาจะได้รับเงินก้อนเดียวกัน “
“มันเป็นความคิดที่ดีฉันไม่มีปัญหากับมันเลย”
“เนื่องจากนายไม่มีปัญหากับเรื่องนี้ ฉันจะหยิบยกประเด็นนี้ในระหว่างการประชุมแผนกของเรา”ผู้อำนวยการฮวง เริ่มหัวเราะเบา ๆ แม้ว่าผู้อำนวยการแผนกจะมีอำนาจมาก แต่พวกเขาก็ต้องปรึกษาหัวหน้าทีมของทีมบำบัดภายใต้พวกเขาในหลาย ๆ เรื่องมิฉะนั้นอาจจะเกิดความขัดแย้งขึ้นมาภายในได้
ในแผนกได้รับเงินจัดสรรเป็นจำนวนมากเพื่อใช้เป็นโบนัส เนื่องจากพวกเขาจะให้โบนัสพิเศษแก่แพทย์ของทีมรักษาหลิงดังนั้นแพทย์ของทีมรักษาอื่น ๆ ก็จะได้รับโบนัสน้อยลง แม้ว่ามันจะไม่แตกต่างกันมากนัก แต่ผู้อำนวยการฮวงก็จำเป็นต้องบอกหัวหน้าทีมที่เหลือไว้ล่วงหน้า
ตอนนี้หัวหน้าแพทย์เทากล่าวถึงหลิงรัน ผู้อำนวยการฮวงก็พูดถึงเขาทันที
อย่างไรก็ตามหัวหน้าแพทย์เทาเป็นคนที่ยังไปไม่ถึงความสำเร็จของอาชีพแพทย์สักที มิฉะนั้นเขาก็คงไม่ต้องมาอยู่ภายใต้อำนาจของผู้อำนวยการฮวงเป็นเวลานานเช่นนี้
หลังจากที่พวกเขาออกจากลิฟต์หัวหน้าแพทย์เทาหัวเราะเบา ๆ และพูดว่า “ตั้งแต่สมาชิกของทีมรักษาหลิงรันเริ่มทำงานตอนตีสามหรือตีสี่ทุกวันมันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังทำครึ่งหลังของงานกะดึกให้พวกเรา ถ้าเราพูดเรื่องนี้กับแพทย์คนอื่น ๆ อย่างถูกต้องพวกเขาอาจจะเข้าใจเหตุผลและยอมรับข้อเสนอนี้ก็เป็นได้”
ผู้อำนวยการฮวงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ “นั่นคือความคิดเห็นของนาย แพทย์คนอื่นอาจไม่เห็นด้วยกับนายก็ได้”
“ อ๋อ?”
“หลิงรันทำงานในห้องกู้ชีพเท่านั้นเขาทำการผ่าตัดตับ, ถุงน้ำดี, ตัดม้าม, ผ่าตัดเปลี่ยนนิ้วหรือผ่าตัดเอ็มถัง แพทย์ที่อยู่ในกะดึกก็ยังต้องเย็บแผลและรักษาเหล่าเด็กที่มีอาการท้องเสีย”
“ แต่ก็มีแพทย์บางคนที่ไม่ต้องทำหน้าที่เหล่านั้นเพราะหลิงรันนั้นรับทำทุกเคสไปแล้วไม่ใช่หรือยังไงกัน” แต่หลังจากที่หัวหน้าแพทย์เทาพูดจบเขาก็รู้ว่าเขาเป็นคนงี่เง่า ไม่มีแพทย์อาวุโสคนใดที่อยากจะช่วยแพทย์รุ่นน้อง แพทย์รุ่นน้องจะโชคดีถ้าแพทย์อาวุโสไม่ให้งานพวกเขามากขึ้น
ต้องบอกความจริงในหลาย ๆ แผนกแพทย์สายแรกต้องคิดนานและหนักก่อนที่จะปลุกแพทย์สายสองที่อยู่ในเวลากลางคืนระหว่างการเข้ากะ หากแพทย์สายที่สองรู้สึกว่าการปรากฏตัวของพวกเขาไม่จำเป็นพวกเขาจะแสดงอารมณ์ฉุนเฉียวทันทีที่ตื่นขึ้น พวกเขาจะด่าว่าแพทย์รุ่นน้องอย่างรุนแรงจนแพทย์รุ่นน้องเริ่มสงสัยว่าพวกเขาควรอยู่ที่นี้ต่อไปไหม คน ๆ หนึ่งต้องจินตนาการถึงฉากที่นักเรียนคนหนึ่งถูกครูดุต่อหน้าทุกคนในห้อง เป็นเวลายี่สิบนาทีจากนั้นจึงสอนบทเรียนกับแพทย์รุ่นน้องที่เพิ่งเข้ามาทำงานใหม่ การทำเช่นนี้บุคคลจะสามารถเข้าใจส่วนหนึ่งของสิ่งที่แพทย์รุ่นน้องรู้สึกเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น
“ไม่ว่ายังไงก็ตามเราไปนอนกันเถอะ” ผู้อำนวยการฮวง หัวเราะเบา ๆ และเปลี่ยนหัวข้อ “ นับตั้งแต่ที่หลิงรันเริ่มทำงานในโรงพยาบาลชีวิตของแพทย์สายสองและแพทย์สายสามก็ง่ายขึ้นมากเราได้รับสายน้อยลงหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์และนี่อาจจะยืดอายุการทำงานในฐานะแพทย์ของเราไปอีกหนึ่งเดือน”
หัวหน้าแพทย์เทาสามารถเข้าใจสิ่งที่เขากำลังพูดถึง “คนเราตระหนักว่าการนอนหลับสำคัญแค่ไหนเมื่ออายุมากขึ้น”
หัวหน้าแพทย์และหัวหน้าแพทย์ผู้ช่วยมักจะต้องช่วยชีวิตในแผนกฉุกเฉินซึ่งส่วนใหญ่เป็นเคสที่มีเลือดออกมาก ต่อไปจะเป็นอาการปวดท้องเฉียบพลัน ตอนนี้หลิงรันเป็นหนึ่งในแพทย์ชั้นนำของโรงพยาบาลหยุนหัวเมื่อต้องทำการรักษาอาการเลือดออกที่รุนแรง เนื่องจากเขาอาศัยอยู่ในโรงพยาบาลเกือบตลอดเวลาจึงไม่จำเป็นต้องให้แพทย์คนอื่นมาดูแล สำหรับอาการปวดท้องเฉียบพลันหลิงรัน รู้วิธีการผ่าตัดตับการตัดถุงน้ำดีการตัดม้ามและการผ่าตัดไส้ติ่ง สำหรับคนที่หลิงรันไม่สามารถรักษาได้แม้ว่าแพทย์อาวุโสของแผนกฉุกเฉินจะเข้ามาพวกเขาก็ยังคงต้องย้ายแพทย์เหล่านั้นไปยังแผนกอื่น
นอกเหนือจากนี้อาการที่อันตรายที่สุดที่แสดงโดยผู้ป่วยในแผนกฉุกเฉินเช่นอาการเจ็บหน้าอกและหมอนรองสมองไม่ใช่สิ่งที่การโทรศัพท์สามารถแก้ไขได้ในการเริ่มต้น ยิ่งไปกว่านั้นหลิงรัน ยังทำ ซีพีอาร์ได้ดีมากจนทำให้ ทีมรักษาหลิงรันนั้นก้าวหน้าก้าวทีมรักษาทีมอื่นๆของแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลหยุนหัว ได้
“อ้อยังไงเราก็ต้องให้โบนัสพิเศษกับพยาบาลด้วยนะ” เมื่อ ผู้อำนวยการฮวงเห็นว่าหัวหน้าแพทย์เทารับความคิดของเขาได้ดีเขาก็กล่าวเสริมทันที
หัวหน้าแพทย์เทาฮัมเพลงตามปกติและกล่าวว่า “ฉันไม่มีปัญหากับเรื่องนี้”
“นั่นเป็นข้อตกลงแล้ว” ผู้อำนวยการฮวงเริ่มหัวเราะอย่างผ่อนคลาย “ นับตั้งแต่เราก่อตั้งตัวเองเป็นศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินจำนวนผู้ป่วยก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แต่เราไม่สามารถจ้างเจ้าหน้าที่ได้มากเท่าที่ควรนอกจากนี้ หลิงรันมักจะทำให้เตียงของโรงพยาบาลนั้นเต็มตลอดเวลา “
หัวหน้าแพทย์เทาเพียงยิ้มและไม่พูดอะไร
สำหรับหัวหน้าแพทย์เช่นเขาความเติบโตของแผนกของพวกเขาหมายความว่าพวกเขาจะได้รับโบนัสและค่าคอมมิชชั่นมากมาย อย่างไรก็ตามผู้อำนวยการแผนกจะขอให้หัวหน้าแพทย์แบ่งปันรางวัลเหล่านั้นกับแพทย์ชั้นผู้น้อย หัวหน้าแพทย์ร่วมบางคนที่ทำงานภายใต้ผู้อำนวยการแผนกที่ขี้เหนียวอาจรู้สึกว่าพวกเขามีปัญหาในการจ่ายเงินกู้เพื่อที่อยู่อาศัย นอกจากนี้ยังมีผู้อำนวยการแผนกที่ใจกว้างจนแพทย์ประจำที่ทำงานภายใต้พวกเขาได้รับเงินมากกว่าเมื่อเทียบกับหัวหน้าแพทย์ในแผนกอื่น ๆ
สิบปีที่แล้วหัวหน้าแพทย์เทาเคยสนใจเรื่องประเภทนี้มาก แต่ปัจจุบันเขานั้นชอบคิดอะไรง่ายๆไม่ซับซ้อน
อะไรคือจุดที่ทำให้ได้รับเงินมาก? หนึ่งคนสามารถนอนบนเตียง … หรือโซฟาได้ครั้งละหนึ่งตัว อะไรคือจุดที่ทำให้ตัวเองเหนื่อยล้าจากการมีส่วนร่วมในการเมืองในที่ทำงาน? มันหมายถึงการซื้อโซฟาอิตาลีนำเข้าชุดหนึ่งด้วยเงินพิเศษที่คุณได้รับ และแม้ว่าหลังจากนั้นคุณอาจต้องนอนบนเตียงเต็นท์ 70 หยวน
ขณะที่ทุกคนมองมาที่เขา ผู้อำนวยการฮวงพยักหน้าให้กับคนที่เขารู้จักขณะที่เขาเดินเข้าไปในห้องทำงานของเขาในศูนย์การแพทย์ฉุกเฉิน
แพทย์และพยาบาลที่อยู่ข้างหลังเขาคุยกันด้วยน้ำเสียงที่เงียบสงบ
“ มันเป็นแค่ฉันหรือเปล่าที่คิดว่าวิธีการพยักหน้าของผู้อำนวยการแผนกฮวง แตกต่างจากที่เคยเป็น?
“มันคล้ายกับการที่หมอหลิงพยักหน้า”
“หึ … ผู้อำนวยการแผนกฮวงเลียนแบบหมอหลิงหรือเปล่า?”
“เฮ้หยุดแซวฉันได้แล้ว อาดูหมอโจวเขาเลียนแบบหมอหลิงของเขาจะสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น”
ทีมแพทย์และพยาบาลที่อยู่รวมกลุ่มกันยิ้มแย้มแจ่มใสขณะคุยกันหมอโจว ที่กำลังเดินผ่านพวกเขาพยักหน้าอย่างร้อนแรงกว่าปกติที่พวกเขา
“ เป็นไงบ้างหมอโจว” จู่ๆ ผู้อำนวยการฮวงก็ยื่นหัวออกมาจากที่ทำงาน
“ ผู้อำนวยการแผนกฮวง?” หมอโจวลังเลขณะที่เขาชี้ไปที่ตัวเอง จากนั้นเขาก็เข้ามาในห้องทำงาน
“มันเป็นข่าวดี” ผู้อำนวยการฮวงจ้องไปที่หมอโจว และพูดว่า “ช่วยไปคุยกับตัวแทนขายยาสองสามคนและดูว่าพวกเขามีการประชุมทางการแพทย์ที่ หลิงรันเองก็น่าจะเข้าร่วมด้วยใช่ไหม”
หมอโจวตัวแข็งไปชั่วขณะ “การประชุมทางการแพทย์แบบไหน?”
“พวกที่เขาเอาไปโชว์ได้” ผู้อำนวยการฮวง ตะคอกและพูดว่า “ช่วงนี้หลิงรัน ทำงานหนักมากอย่าบอกนะว่านายคาดหวังว่าเขาจะต้องอยู่ในโรงพยาบาลตลอดเวลาและทำงานที่นายและหมอคนอื่น ๆ ควรจะทำไวน์ดีๆ ไม่จำเป็นต้องมีการประดับตกแต่งเพียงแค่เลือกการประชุมที่เกี่ยวกับสิ่งที่หลิงรัน ทำได้ดีฉันคิดว่าการประชุมที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดตับ น่าจะดีที่สุดมันดูดีกว่าด้วยเช่นกันอย่าลืมเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดเปลี่ยนนิ้วและแพทย์ที่ทำงานที่เกี่ยวข้องกับจุลศัลยกรรมนั้นเหนื่อยเอามากๆ เข้าใจไหม “
“โอ้ครับ” หลังจากที่หมอโจวฟังสิ่งที่ผู้อำนวยการฮวงพูดเขาก็เข้าใจสิ่งที่ผู้อำนวยการฮวง พยายามจะทำ เขาพยายามสร้างชื่อให้กับหลิงรัน
ถึงแม้ว่าหมอโจวจะอิจฉาหลิงรันอยู่บ้าง แต่เขาก็ไม่ได้วางแผนที่จะทำอะไรกับมัน
แม้ว่ามันจะเป็นความรู้สึกที่ดีมากสำหรับแพทย์ที่ได้รับการสนับสนุนจากโรงพยาบาลและแผนกของเขาในขณะที่เขาสร้างชื่อให้ตัวเอง แต่มีเพียงแพทย์ที่มีความสามารถเท่านั้นที่จะได้รับสิทธิพิเศษนี้ มิฉะนั้นแพทย์จะนำความอับอายมาสู่ตัวเองแผนกของเขาและโรงพยาบาลของเขา
นอกจากนี้หมอโจวเองก็คิดว่ามันไม่เสียหายอะไร เขาจะหาเงินได้มากขึ้นและได้รับความเคารพจากคนอื่นมากขึ้น และในขณะเดียวกันเขาก็ตสามารถรับผู้ป่วยมากขึ้นและอยู่ภายใต้ความกดดันมากขึ้น
“ผมจะไปโทรไปเรียกเข้าเดี๋ยวนี้” หมอเลย์ดูกังวลว่า ผู้อำนวยการฮวงจะคุยกับเขาต่อไปถ้าเขายังอยู่ในสำนักงานต่อไป เขาหันหลังและรีบวิ่งออกไประหว่างขาทันทีเหมือนคนเพิ่งรอดพ้นเงื้อมมือแห่งความตาย