EP 690
By loop
หลิงรันดําเนินการกับผู้ป่วยด้วยท่าทางสบาย ๆ
การทําความคุ้นเคยกับการผ่าตัดตับในผู้ป่วยมะเร็งตับเป็นเรื่องง่ายมาก เขาเพิ่งทําในปักกิ่งได้หนึ่งเดือนและ มีคนเฝ้าดูเขาและเรียนรู้จากเขาตลอดเวลา ดังนั้นไม่เพียง แต่หลิงรันจะทํางานได้อย่างราบรื่นขึ้น แต่เขายังให้คําแนะนําหลินฮงฮวงได้เป็นอย่างดี
หลินฮงฮวงทําหน้าที่เป็นผู้ช่วยของหลิงรันอย่างตั้งใจ
เนื่องจากห้องผ่าตัดนั้นเป็นเหมือนป่า หลังจากที่หลินฮงฮวงตระหนักว่าทักษะของเขานั้นด้อยกว่าของหลิงรันมากเขาก็ยอมรับความพ่ายแพ้เช่นเดียวกับการที่สิงโตที่ถูกกําราบด้วยสิงโตที่แข็งแกร่งกว่า เขาเต็มใจที่จะกินของเหลือของสิงโตและเขาไม่กล้าที่จะท้าทายสิงโตแบบเดียวกับที่สุนัขทํา
จริง ๆ แล้วมันไม่สําคัญว่าเขาจะกล้าท้าทายสิงโตหรือไม่เพราะคนที่กล้าหาญจะต้องตาย นี่เป็นเรื่องปกติมากในสังคม
อย่างไรก็ตามแม้ว่าร่างกายของ หลินฮงฮวงจะยอมรับความพ่ายแพ้ แต่จิตใจของเขาก็ปฏิเสธที่จะยอมแพ้
ในขณะที่หลินฮวงฮวงเฝ้าดูวิธีการทํางานของหลิงรันด้วยความเร็วดุจสายฟ้าจิตใจของหลินฮงฮวงถึงกับกระตุ้นให้หัวเราะเล็กน้อย ไปแสดงความสามารถของคุณได้เลย นี่เป็นเพียงวันแรกที่ทีมกู้ภัยของเราถูกนําไปใช้งานและเรายังมีหนทางอีกยาวไกล คุณจะไม่สามารถเป็นอย่างนี้ทุกวันได้อย่างรวดเร็วใช่มั้ย? คุณสามารถไป ข้างหน้าและเบื่อหน่ายกับความตายได้ถ้าคุณต้องการ! ยิ่งไปกว่านั้นประเด็นของการอวดแบบนี้คืออะไร? เพื่อที่ฉันจะได้เห็นมัน? ว้าวฉันปลื้มจริงๆ …
ขณะที่หลินฮวงฮวงนึกถึงเรื่องนี้อารมณ์ของเขาก็เริ่มดีขึ้นเล็กน้อย
* แหวนแหวน *
เสียงระฆังในห้องผ่าตัดดังขึ้น
หลิงรันเงยหน้าขึ้นและมองไปที่โทรศัพท์โดยไม่รู้สึกตัว
เขาไม่ได้ใช้วิธีการตรวจทางพยาธิวิทยาระหว่างการผ่าตัดในวันนี้เนื่องจากผู้ป่วยยังอายุน้อยและการตัดเนื้อเยื่อปกติออกเล็กน้อยจะไม่ส่งผลต่อการวินิจฉัยโรคของเขามากนักแน่นอนว่ามันจะดีกว่าถ้าเขาเอาเนื้อเยื่อปกติ ที่มีน้อยกว่านี้ออกไปได้ อย่างไรก็ตามเนื่องจากเงื่อนไขบนเรือไม่เอื้ออํานวยเขาจึงไม่ควรเสียเวลาเพียงเพื่อกําจัดเนื้อเยื่อปกติที่น้อยกว่า
ถึงอย่างนั้นหลิงรันก็รู้สึกไวต่อเสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ในห้องผ่าตัดเล็กน้อย
พยาบาลที่หมุนเวียนเดินผ่านไปอย่างรวดเร็ว เธอหยิบเครื่องรับขึ้นมาและฮัมเพลงเป็นเชิงรับรู้สองสามครั้ง การแสดงออกของเธอดูเคร่งขรึมมากขึ้นเรื่อย ๆ
* สแลม. *
พยาบาลหมุนเวียนวางเครื่องรับกลับไปที่ตําแหน่งเดิม จากนั้นเธอก็มองไปที่กลุ่มคนในห้องผ่าตัดและ กลืนน้ําลาย “เฮลิคอปเตอร์กําลังส่งผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บหนักสองคนไปดูเหมือนว่าคนหนึ่งจะมีรอยแตกในกะโหลกศีรษะและอีกคนหนึ่งแขนทั้งสองข้างของเขาร้าวและหมดสติ”
หลินฮงฮวง เปลี่ยนท่าที่ดเป็นกังวลทันที “จุดนี้มีห้องผ่าตัดเพียงสองโรง ฉันสงสัยว่าการผ่าตัดประตูถัดไปจะเป็นอย่างไร”
“ถ้าอย่างนั้นเราก็ควรเร่งความเร็วด้วยเช่นกัน” ขณะที่หลิงรันพูดเขายื่นมือขอเครื่องมือ จากนั้นเขาก็พูดกับพยาบาลว่า“โฟกัส ถึงเวลาเร่งความเร็วของเราแล้ว”
“โอเค…” มีการแสดงออกทิ้งนงงบนใบหน้าของหลินฮงฮวง
จากนั้นเขาก็เห็นว่าหลิงรันเร็วขึ้นกว่าเดิมสองเท่า
เขาเย็บเส้นเลือดเสร็จแล้ว
เขาวางเอ็นตับไว้ข้างๆ
เขาไม่สนใจท่อน้ําดีทั่วไปโดยสิ้นเชิง
แม้ว่าหลังจากใช้ความแข็งแกร่งทุกออนซ์ในร่างกายของเขาแล้วหลินฮงฮวงก็แทบจะไม่สามารถรักษาความเร็วของหลิงรันได้ เขาสามารถเดินต่อไปได้ราว ๆ สามสิบวินาทีก่อนที่เขาจะกลายร่างเป็นหุ่นยนต์ที่กําลังใช้งานรีเทรคเตอร์เท่านั้น
สไตล์ของหลิงรันคือการปล่อยให้ผู้ช่วยของเขาทําในสิ่งที่พวกเขาสามารถทําได้เท่านั้น
และด้วยความเร็วปัจจุบันของหลิงรัน หลินฮงฮวงแทบไม่สามารถทําอะไรได้เลย
เขาไม่เคยผ่าตัดตับมาก่อนและหลังจากที่หลิงรันก็เร่งความเร็วในกรผ่าตัดขึ้นทุกอย่างก็เป็นความเข้าใจของหลินฮงฮวงมันทําให้บางขั้นตอนที่ทําเข้าไม่สามารถเรียนรู้ได้ทัน
ศัลยแพทย์มักรู้จักกันในชื่อหุ่นยนต์ แต่ในความเป็นจริงกฏของพวกเขาซับซ้อนกว่าหุ่นยนต์มาก เนื่องจากพื้นที่ผ่าตัดของพวกเขามีจํากัด เกือบตลอดเวลา มันก็เหมือนกับการซ่อมเครื่องจักรโดยไม่ได้รับอนุญาตให้ถอดชิ้นส่วน ยิ่งไปกว่านั้นศัลยแพทย์สามารถทําแผลเล็ก ๆ ได้เท่านั้นและรอยบากอาจอยู่ในตําแหน่งแปลก ๆ
ลองนึกภาพช่างที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดฝาด้านหน้าของเครื่องกําเนิดไฟฟ้าที่เขากําลังซ่อม เขาสามารถเปิดฝาด้านข้างได้เพียงด้านเดียวและฝาด้านข้างนั้นต้องไม่ใหญ่เกินไปอาจจะประมาณสิบสองนิ้ว เมื่อสิ่งนี้เกิด ขึ้นสิ่งที่ช่างเห็นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับมุมมองส่วนของเครื่องกําเนิดไฟฟ้าที่มักจะมีอยู่ แต่นี่ไม่ใช่ส่วนที่ลําบากที่สุด ส่วนที่ลําบากที่สุดคือเครื่องกําเนิดไฟฟ้าทุกเครื่องจะมีความแตกต่างกันที่ด้านในโดยส่วนประกอบและ สายไฟทั้งหมดมีการเติบโตตามธรรมชาติ บางส่วนที่สําคัญอาจอยู่ในตําแหน่งที่ไม่ถูกต้อง …
เป็นเรื่องธรรมดาที่หลินฮงฮวงไม่สามารถก้าวทันหลิงรันได้เนื่องจากเขาไม่ได้เตรียมตัวมาอย่างเพียงพอ ในความเป็นจริงในจังหวะนี้ หลินฮงฮวไม่สามารถตามหลิงรันได้ทันแล้ว
เขาไม่รู้ว่าตอนนี้หลิงรันกําลังทําอะไรอยู่และทําทุกอย่างที่หลิงรันสั่งให้เขาเท่านั้น เขาเป็นเหมือนหมอ แผนกที่กําลังตกตะลึงกับเทคนิดที่รวดเร็วอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
หลินฮงฮวงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากรวบรวมความแข็งแกร่งทางจิตใจและดําเนินการกับผู้ป่วยด้วยความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่
จิตใจของเขาไม่มีแม้แต่ความแข็งแกร่งที่จะปลดปล่อยความโกรธออกมา ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพิมพ์ตลอดเวลา เขาแสดงทักษะของเขาออกมาทั้งหมดแล้ว นี่มันมากเกินไปแล้วใช่ไหม?
ร่างกายของเขารู้สึกอ่อนแออยู่แล้วและมันก็ตวาดด้วยความโกรธว่าหยุด!!
ขณะที่พวกเขาดําเนินต่อไป หลิงรันก็สบายใจขึ้นเรื่อย ๆ
ในขณะเดียวกันจิตใจของ หลินฮงฮวงยังคงว่างเปล่า
ถึงจุดที่เขาอยากจะตะโกนใส่ หลิงรันเพื่อให้ช้าลง แต่เขาก็ไม่สามารถหาเวลาตะโกนได้
ทันใดนั้น…
เรือแกว่งไปมาเล็กน้อย
หลิงรันขยับคีมคู่ที่เขาถือออกจากคนไข้ทันที แม้ว่าหลินฮงฮวงจะเคลื่อนไหวเร็วมากเช่นกัน แต่โครงสร้างของตับก็ซับซ้อนเกินกว่าที่จะหลีกเลี่ยงภัยพิบัติได้ในตอนนี้
มีคนถึงหลินฮงฮวงใช้เพื่อยับยั้งเส้นเลือดเส้นหนึ่งที่อยู่ลึกเข้าไปในตับของผู้ป่วยและเลือดดําไหลออกมาทันที
“อาการตกเลือด..” ดวงตาของหลินฮงฮวงเปลี่ยนเป็นสีแดงทันที
“ข้อสังเกต.”หลิงรันเตรียมตัวมาอย่างดี
เมื่อพูดถึงการผ่าตัดความจริงที่ว่าไม่มีอุบัติเหตุจะเป็นสถานการณ์ที่คาดไม่ถึงในตัวเอง
ยิ่งไปกว่านั้นนี่เป็นครั้งแรกที่ หลิงรันปฏิบัติการบนเรือ ดังนั้นเขาจึงเตรียมพร้อมอย่างดี เขาโยนคีมคู่ที่เขาถือออกไปอย่างง่ายดาย และเมื่อมือของเขาเป็นอิสระเขาก็เอื้อมมือไปบีบเส้นเลือดที่เลือดไหลออกมาทันที
“แนบรอยเย็บที่ดูดซับได้เข้ากับตัวยึดเข็ม” หลิงรันสั่ง ในขณะที่เขาได้รับเครื่องมือเขาเย็บจุดเลือดออกด้วยมือซ้ายและผูกปมด้วยมือข้างเดียว
“ความดันโลหิตคืออะไร” หลิงรันก้มหัวลงเพื่อตรวจดูงานฝีมือของเขาขณะที่เขาถาม
“110/70.” วิสัญญีแพทย์ลุกขึ้นและรายงาน
“จากนั้นมาทําการผ่าตัดต่อไป” หลิงรันโยนที่ใส่เข็มทิ้งแล้วเดินต่อไป
ทั้งร่างกายและจิตใจของ หลินฮงฮวงงุนงงและรู้สึกพ่ายแพ้
… ..
หลิงรันใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงในการผ่าตัดทั้งหมด
การผ่าตัดผู้ป่วยบนเรือแตกต่างจากการทํางานในโรงพยาบาลในโรงพยาบาลหลิงรันไม่จําเป็นต้องทําให้เป็นประเด็นในการเปิดโอกาสให้ผู้ช่วยของเขา ดังนั้นหลิงรันจึงทําการผ่าตัดทั้งหมดด้วยตัวเอง
“ในเรือของโรงพยาบาลมีห้องไอซียูหรือไม่? ถ้าไม่มีให้ส่งเขาไปที่หน่วยดูแลพิเศษและให้การดูแลผู้ป่วยวิกฤต” หลังจากที่หลิงรันทําเสร็จเขาก็โยนกรรไกรที่ถืออยู่ข้างๆออกและสั่ง
“เรามีหน่วยดูแลพิเศษ เราจะสามารถส่งเขาไปห้องไอซียูที่ฐานของเราได้ในวันพรุ่งนี้” หลินฮงฮวงตอบอย่าง รวดเร็วและเขาก็พูดด้วยน้ําเสียงที่หมอใช้ในขณะที่พูดกับแพทย์อาวุโส แน่นอนว่าเขาไม่เชื่อฟังเท่าหมอรุ่นน้องที่แท้จริงเนื่องจากไม่มีความสัมพันธ์ในการทํางานระหว่างพวกเขาที่จะเริ่มต้นด้วย
อย่างไรก็ตามศัลยแพทย์ได้สร้างอํานาจในห้องผ่าตัดด้วยการมีทักษะที่เหนือกว่า
หลินฮงฮวงไม่สามารถต่อกรกับหลิงรันได้และยอมแพ้ที่จะทําเช่นนั้น
หลังจากนั้นไม่นานเสียงใบพัดของเฮลิคอปเตอร์ก็ดังขึ้นจากท้องฟ้า
นี่เป็นเฮลิคอปเตอร์ลําเดียวกับที่หลิงรันและผู้อํานวยการฮวงโดยสาร หลังจากนําขึ้นจากบกและส่งหลิงรัน และผู้ติดตามไปที่“หยุนหัว 893” คนที่ปฏิบัติการเฮลิคอปเตอร์ได้เริ่มส่งสมาชิกของทีมกู้ภัยไปยังเป้าหยวนเจียว เพื่อทําภารกิจช่วยเหลือให้เสร็จสิ้นหลังจากได้เตรียมการบางอย่าง จากนั้นเฮลิคอปเตอร์ก็ถูกใช้เพื่อดึงผู้ป่วยกลับไปที่เรือของโรงพยาบาล
ขณะที่พายุที่เป่าหยวนเจียวยังคงดําเนินต่อไปเฮลิคอปเตอร์ดูเหมือนจะสะบักสะบอม อย่างไรก็ตามผู้ป่วยในเฮลิคอปเตอร์ได้รับการปกป้องอย่างดี
ผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บหนักถูกส่งไปยังโรงละครปฏิบัติการด้วยความเร็วราวฟ้าแลบ
ผู้อํานวยการฮวงได้เปลี่ยนเป็นสครับและเข้าไปในห้องผ่าตัดถัดจากที่หลิงรันอยู่เขารับหน้าที่ควบคุมห้องผ่าตัดได้อย่างง่ายดาย
ตอนที่ผู้อํานวยการฮวงผ่าตัดครั้งแรกนั้นอายุน้อยกว่าหลิงฮงฮวงเสียอีก เขายังมีความมั่นใจน้อยกว่าเมื่อเทียบกับหลินฮงฮวง
ในช่วงเวลาเช่นนี้คําพูดให้กําลังใจไม่ใช่สิ่งที่จะทําให้แพทย์มั่นใจมากขึ้น บอกความจริงแพทย์มั่นใจจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไร
แม้แต่หลิงรันก็เลือกที่จะรักษาผู้ป่วยที่แขนหักและปล่อยให้ผู้อํานวยการแผนกฮวงจัดการกับผู้ป่วยที่มีกะโหลกร้าวในขณะนี้
ประตูของห้องผ่าตัดทั้งสองแห่งปิดลงและผู้คนที่อยู่ข้างในก็วุ่นวายอีกครั้ง
เฮลิคอปเตอร์อยู่เพียงครึ่งชั่วโมงก่อนที่จะดึงสมาชิกของทีมกู้ภัยไปยังจุดที่เกิดพายุ
เรืออยู่ห่างจากเป่าหยวนเจียวห้าสิบสามไมล์ กระแสน้ําลดลงและทะเลก็สงบอีกครั้ง
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า
น้ําเป็นสีฟ้า
คลื่นอยู่ในระดับต่ํา
ช่างเป็นภาพที่สวยงามราวกับสวรรค์