กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 188
ในเรื่องสถานะของเขาในฐานะลูกเขยของตระกูลวิลสัน คนพวกนี้ไม่เคยปฏิบัติกับเขาในฐานะหนึ่งในนั้นด้วยซ้ำ
พวกเขาไม่ได้กังวลเกี่ยวกับชาร์ลีเลยแม้แต่น้อย
เจคอบเป็นคนเดียวที่ทนกับทัศนคติของพวกเขา เพียงเพราะเขารักใคร่ และห่วงใยความสัมพันธ์ในครอบครัวเท่านั้นเอง
ยิ่งไปกว่านั้นแคลร์ยังถูกรังแกมาโดยตลอด ทั้งตระกูลวิลสันดูหมิ่นแคลร์มาโดยตลอดเพราะเธอดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการให้กับ เอ็มแกรนด์ กรุ๊ป
ดังนั้น ตระกูลวิลสันจึงเหยียบย่ำครอบครัวของเขามาโดยตลอด
พวกเขาถูกรังแกมาโดยตลอด!
ชาร์ลีมักจะหันไปทางอื่นเพื่อเห็นแก่ภรรยาของเขา เขาอดทนต่อการกลั่นแกล้งของพวกเขามาเป็นเวลานาน แต่เขาไม่ได้คาดหวังว่าคนกลุ่มนี้จะไร้ยางอายขนาดนี้ เขาคงไม่คาดคิดว่าพวกเขาจะพยายามแย่งวิลล่าของเขาไปจากเขา!
“ชาร์ลี นายกล้ามาพูดกับคุณย่าในลักษณะนั้นได้อย่างไร?” แฮโรลด์ตะโกนใส่ชาร์ลีด้วยความโกรธ “วันนี้ฉันต้องสอนบทเรียนให้นาย!”
“นายคิดว่านั่นขึ้นอยู่กับนายจริง ๆ หรือ?” ชาร์ลีตะคอกก่อนที่เขาจะพูดอย่างดูถูก “แฮโรลด์ สำหรับฉันแล้วนะ นายไม่ใช่อะไรนอกจากแมลงที่เทียบไม่ได้แม้แต่มด!”
“หัดเกรงใจกันหน่อย!” ทันใดนั้นคุณท่านวิลสันก็ลุกขึ้นยืนขณะที่เธอตะโกน “ชาร์ลี! หากนายคุกเข่าลง และขอการให้อภัยจากฉัน และมอบบ้านพักให้ฉัน ฉันจะยกโทษให้นายในครั้งนี้ ไม่อย่างนั้นฉันจะขอให้แคลร์หย่ากับนายทันทีก่อนที่จะขับรถออกจากบ้านหลังนี้ เพื่อที่นายจะได้ตายบนถนน!”
ในเวลานี้แคลร์ที่ก้มหน้าลงมาตลอดทันใดนั้นก็เงยหน้าขึ้นมายืนต่อหน้าชาร์ลีอย่างปกป้อง ก่อนที่เธอจะพูดว่า “หนูจะไม่ยอมทำ! คุณเป็นย่าของหนูหรือคุณเป็นผู้ปกครองของตระกูลวิลสันกันแน่คะ?! คุณบีบบังคับ และทำทารุณกรรมพ่อของหนู รังแกชาลีสามีของหนูมาโดยตลอด และคุณไม่เคยปฏิบัติต่อครอบครัวของหนูเหมือนครอบครัวของคุณเองเลยสักครั้ง! หนูจะไม่มีวันหย่ากับชาร์ลี!”
“นี่…” คุณท่านวิลสันโกรธมาก และชี้นิ้วไปที่แคลร์ก่อนที่เธอจะตะโกนใส่เจคอบ “ดูสิ! ดูสิ ลูกสาวของแกจะกลายเป็นอย่างไร?! นี่คือวิธีที่แกให้ความรู้กับลูกสาวของแกงั้นเหรอ?! ฉันต้องการให้เธอคุกเข่า และขอการให้อภัยจากฉันด้วย!”
ในเวลานี้เจคอบค่อย ๆ เงยหน้าขึ้นขณะที่เขาจ้องมองที่คุณท่านวิลสัน
เจคอบมีสีหน้าไม่พอใจอย่างมาก
คริสโตเฟอร์ตะลึงไปชั่วขณะเพราะน้องชายของเขาเป็นคนอ่อนโยน และอ่อนน้อมถ่อมตนมาโดยตลอด ยิ่งไปกว่านั้นเขามักจะให้ภรรยาของเขาจัดการปัญหาเอง ตลอดชีวิตของเขาเจคอบไม่เคยกล้าคุยกับแม่ของเขาเลย แต่คราวนี้เขาจ้องมองแม่ของเขาด้วยสีหน้าดูถูกเหยียดหยามเป็นอย่างมาก!
คริสโตเฟอร์ตะโกนอย่างรวดเร็ว “น้องชายคนที่สองทำไมนายไม่รีบไปบอกลูกสาว และลูกเขยของนายให้คุกเข่า และขอการให้อภัยจากแม่เพื่อที่เธอจะได้สงบสติอารมณ์ซะล่ะ?”
เจคอบซึ่งเป็นคนขี้อายมาโดยตลอด จู่ ๆ เขาก็กล้าพูดขึ้นมาว่า “พี่ชายครับ มีคนให้วิลล่ากับชาร์ลี เขาสามารถทำอะไรก็ได้ที่เขาต้องการกับมัน ยิ่งไปกว่านั้น มันไม่ใช่ธุระของพี่เรื่องที่ลูกสาวของฉันแต่งงานจะแต่งงานกับใคร? ใครให้สิทธิ์พี่ในการควบคุมชีวิตของเรา? วิลล่านั้นมีมูลค่ามากกว่าหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ มีมูลค่ามากกว่าทรัพย์สินทั้งหมดที่ตระกูลวิลสันเป็นเจ้าของ อะไรทำให้พี่มีสิทธิ์ครอบครองมัน?”
“แก… แก… แกมันเป็นลูกชายที่ไร้ประโยชน์!” คุณท่านวิลสันตัวสั่นด้วยความโกรธ และคว้าถ้วยน้ำชาไว้ในมือก่อนจะโยนมันไปที่เจคอบโดยตรง
เจคอบไม่ได้ซ่อนหรือหลบ แต่กลับนิ่งเฉย ถ้วยน้ำชากระแทกศีรษะของเขาก่อนที่มันจะตกลงพื้นแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
ชาหยดลงทั่วใบหน้า และร่างกายของเขาในขณะที่เขายืนนิ่งอยู่ตรงนั้น
“พ่อคะ!” แคลร์ร้องเสียงดัง และดวงตาของเธอแดงก่ำ
เธอสามารถทนได้หากมีใครพยายามทำให้เธออับอาย แต่เธอจะไม่ยอมให้ใครมาทำให้พ่อของเธอต้องอับอาย!
เจคอบยืนนิ่งขณะที่น้ำชาไหลลงศีรษะหลังจากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นก่อนที่จะพูดอย่างเย็นชาว่า “แม่ครับ งั้นถ้าไม่มีอะไรแล้ว พวกเราจะขอตัวกลับไปก่อนแล้วกัน”
หลังจากที่เขาพูดเสร็จเขาก็มองไปที่ชาร์ลี และแคลร์ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ เขาก่อนที่เขาจะพูดว่า “ไปกันเถอะ” หลังจากนั้นเขาก็หันกลับมา และเดินไปที่ประตูโดยไม่หันกลับมามองเลย
แคลร์เช็ดน้ำตาออกจากใบหน้าของเธอ และมองไปที่ผู้คนในห้องนั่งเล่นอย่างขมขื่นก่อนที่เธอจะหันกลับมา และเดินจากไปโดยไม่ลังเลใด ๆ
ชาร์ลีไม่แม้แต่จะมองไปที่ฝูงชน แต่เขาก็หันกลับมาและจากไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ
คริสโตเฟอร์โกรธมากจนรู้สึกราวกับว่าเขากำลังจะระเบิด!