กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 425
ในตอนนี้มาร์คัส และสาวหน้าพลาสติกต่างก็หมดหวัง และกังวลเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาอย่างมาก
ชาร์ลีรู้สึกโล่งใจขึ้นมากหลังจากลงโทษพวกเขา จากนั้นเขาก็พูดกับดอน อัลเบิร์ต ต่อ
“สองคนนี้ทำให้ผมปวดหัวมาก เอาพวกเขาออกไปเดี๋ยวนี้”
อัลเบิร์ตพยักหน้าอย่างรวดเร็วก่อนที่จะเตะมาร์คัส และพูดว่า “ตอนนี้คุณจะไม่ลุกขึ้นมา และไสหัวไปงั้นเหรอ?”
มาร์คัสรีบลุกขึ้นยืน และเพิกเฉยต่อสิ่งสกปรกบนร่างกายของเขาในขณะที่เขารีบเตรียมที่จะออกไปกับสาวใบหน้าพลาสติก
อัลเบิร์ตเตะตูดเขาอย่างรุนแรงอีกครั้ง และมาร์คัสก็ล้มลงกับพื้นอีกครั้ง หลังจากนั้นอัลเบิร์ตก็พูดว่า “ฟังนะ พวกเธอทั้งสองคน ฉันต้องการให้เธอมาที่คฤหาสน์ของฉันภายในหนึ่งสัปดาห์เพื่อรายงานให้ฉันทราบ! ถ้าเธอไม่ปรากฏตัวต่อหน้าฉัน ฉันจะจัดการพวกคุณทั้งสองคนให้ตายอย่างแน่นอน!”
“ดอน อัลเบิร์ต ไม่ต้องกังวล พวกเราจะมาหาคุณอย่างแน่นอน…”
ทั้งคู่รีบตกลงก่อนจะออกไปด้วยความตื่นตระหนกโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้ข้างหลัง
จากนั้นอัลเบิร์ตก็เดินไปหาชาร์ลีก่อนจะถามว่า “คุณเวดครับ คุณพอใจแล้วหรือยัง?”
ชาร์ลีหันกลับมา และมองไปที่แคลร์ และลอเรน เมื่อเขาเห็นการแสดงออกที่แปลกประหลาดบนใบหน้าของพวกเขา เขาก็ถามพวกเขาทันทีว่า “ภรรยาของผม ลอเรน คุณทั้งสองพอใจแล้วหรือยัง?”
แคลร์ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะพูดว่า “ชาร์ลี คุณคิดว่าการทำแบบนั้นกับพวกเขา มันไม่โหดร้ายไปหน่อยเหรอคะ?”
ดอน อัลเบิร์ต รีบพูดแทรก “คุณผู้หญิงเวด คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับผู้ชายคนนั้นเลย เขาคือมาร์คัส ลอยด์ เป็นไอ้เด็กสารเลว เขาชอบรังแกคนที่ยากจนกว่าเขาตลอดเวลา! ผมไม่สามารถรู้ได้ว่ามีคนยากจนกี่คนที่เขารังแกมาแล้วในชีวิตของเขา สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดคือสิ่งที่เขาทำเมื่อปีที่แล้ว คืนหนึ่งเขาดื่มมากเกินไปในช่วงฤดูหนาวเพราะเขาอารมณ์ไม่ดี และเมื่อเขาเห็นคนจรจัดที่กำลังนอนหลับอยู่ริมถนน เขาก็เดินไปหาเขา และทำร้ายเขา ฆ่าเขา สิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่เขาทำนั้นน่ากลัวจริง ๆ นะครับ!”
แคลร์อุทานด้วยความตกใจทันทีที่เธอได้ยินคำพูดของอัลเบิร์ต “ผู้ชายคนนั้นเป็นคนที่น่ากลัวจริง ๆ เหรอคะ?”
อัลเบิร์ตพยักหน้าก่อนจะพูดต่อ “เขาชอบรังแกคนที่ยากจนกว่าเขา ใครก็ตามที่ยากจนกว่าเขาก็จะยิ่งทำร้าย และรังแกคน ๆ นั้นมากขึ้นเท่านั้น!”
ลอเรนพูดขึ้นในเวลานี้ และกล่าวว่า “งั้นฉันคิดว่าเขาสมควรได้รับมันจริง ๆ ใครให้สิทธิ์เขารังแกคนจน?! ไอ้เด็กสารเลว!”
อัลเบิร์ตรีบตอบว่า“ คุณลอเรน คุณพูดถูก! คุณเวดเท่านั้นที่จะลงโทษคนอย่างเขาได้แบบนี้”
ชาร์ลีตอบทันทีว่า “อัลเบิร์ตหยุดชมผม และเลิกวางผมไว้บนหิ้งได้แล้ว คุณควรไปยุ่งกับงานของคุณตอนนี้ ผมจะไปสนุกกับน้ำพุร้อนกับภรรยาของผม”
อัลเบิร์ตรีบชี้นิ้วไปที่ผู้จัดการของรีสอร์ทน้ำพุร้อนก่อนที่เขาจะพูดว่า “คุณเวดคุณต้องการให้ผมจัดการกับคนนี้อย่างไรดีครับ? เราควรปล่อยเขาไป หรือคุณต้องการให้ผมสลักอะไรบางอย่างกับเขาด้วย”
ชาร์ลีตอบเบา ๆ ว่า “เขาไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าสุนัขที่ทำงานเพื่อคนอื่น ขอให้เขาออกจากงานทันที และผมไม่ต้องการเห็นเขาอีกในโอลรัส ฮิลล์ หากมีคนของคุณเห็นเขาในโอลรัส ฮิลล์ อีกในอนาคต ก็จัดการเขาได้ทันที!”
ฮิกส์ ผู้จัดการเงียบไปก่อนหน้านี้ แต่ทันทีที่เขาได้ยินคำสั่งของชาร์ลีเขาก็รีบตะโกนว่า “ดอน อัลเบิร์ต คุณไม่ควรยุ่งเรื่องนี้! คุณทราบดีว่าชอมป์ เอลิส รีสอร์ท เป็นทรัพย์สินของแชงกรีล่า คุณควรรู้ว่าประธานคาเมรอนจะไม่ปล่อยคุณไปง่าย ๆ !”
คุณฮิกส์รู้สึกว่าอัลเบิร์ตคงคิดว่าเขายอดเยี่ยมมาก เพราะเขามีตระกูลมัวร์คอยหนุนหลัง อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าเขาสามารถไว้วางใจประธานคาเมรอนได้ ท้ายที่สุดประธานคาเมรอนเป็นโฆษกของตระกูลเวด และตระกูลเวดนั้นแข็งแกร่ง และทรงพลังกว่าเมื่อเทียบกับตระกูลมัวร์!
อัลเบิร์ตหัวเราะเยาะก่อนที่จะตอบว่า “เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้น ทำไมคุณไม่โทรหาประธานคาเมรอนและดูว่าเขาจะสามารถปกป้องคุณได้หรือเปล่า?”
“โอเค!” คุณฮิกส์ถอนหายใจด้วยความโล่งอกก่อนจะหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วโทรหาประธาน
เพียงครู่เดียวสายอีกฝั่งก็รับ
คุณฮิกส์รีบพูดว่า “ประธานคาเมรอนครับ ดอน อัลเบิร์ต กำลังก่อปัญหาที่นี่! เขาสลักคำว่า “ไอ้ขี้แพ้ที่น่าสมเพช” บนหน้าผากของมาร์คัส ลอยด์ ด้วยมีด และยังหักจมูกของแฟนสาวของมาร์คัสด้วย ตอนนี้เขาพยายามจะไล่ผมออกจากโอลรัส ฮิลล์ และต้องการห้ามไม่ให้ผมกลับมาอีก ประธานคาเมรอนคุณต้องช่วยผมด้วยนะครับ!”
ไอแซคถามด้วยความประหลาดใจ “เกิดอะไรขึ้นที่นั่น? คุณช่วยส่งโทรศัพท์ให้ดอน อัลเบิร์ต เพื่อที่ฉันจะได้คุยกับเขาเป็นการส่วนตัวหน่อยสิ”