กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 508
ความหมายจริง ๆ ของจอร์แดนคือ “คุณชาร์ลี เวด เป็นแค่คนนอก ได้โปรดอย่ามายุ่งกับเรื่องในบ้านของตระกูลวีเวอร์!”
เลียมรู้สึกราวกับว่าเขาตกลงมาจากฟากฟ้าสู่นรกเมื่อได้ยินคำพูดของพ่อที่ไร้หัวใจ
เขาตระหนักว่าเขาถูกหลอก นี่มันช่างน่าเวทนาเหลือเกิน!
พ่อของเขาไม่เคยต้องการให้โอกาสเขาเลย!
แม้ว่าเขาจะยอมมอบโสมหิมะล้ำค่าของแม่เพื่ออ้อนวอนชาร์ลีให้ช่วยตระกูลของเขา พ่อของเขาคงไม่อยากเลือกเขาเป็นประธานบริษัท
ชาร์ลีขมวดคิ้วด้วยความประหลาดใจ และถามอย่างเย็นชาว่า “โอ้? คุณวางแผนที่จะผิดสัญญาของคุณงใช่ไหม?”
จอร์แดนอธิบายอย่างรวดเร็วว่า “ไม่ใช่นะครับ ปรมาจารย์เวด นั่นเป็นความเข้าใจผิด มีบางอย่างที่คุณไม่รู้ วันก่อน ผมได้บอกลูกชายทั้งสองคนว่า ใครก็ตามที่สามารถแก้ปัญหานี้ให้ครอบครัวของเราจะมีโอกาสเป็นประธานมากขึ้น แน่นอนว่าผมจะให้เครดิตกับเลียมในสิ่งที่เขาทำเพื่อตระกูลในวันนี้ ดังนั้นเมื่อพูดถึงการเลือกตั้งตำแหน่งประธาน เขาจะมีโอกาสชนะมากขึ้น”
จอร์แดนไร้ยางอาย และไม่ซื่อสัตย์โดยสิ้นเชิง เขาเปลี่ยนการอ้างสิทธิ์จากการยืนยันเป็น ‘มีโอกาสมากขึ้น’ ซึ่งเปลี่ยนการควบคุมวาระกลับไปอยู่ในมือของเขา มันเหมือนกับการโยนเหรียญในมือของเขา ซึ่งเขาสามารถเลือกหัวหรือก้อยได้ แล้วใครจะไปชนะเกมของเขาได้?
เจฟฟรีย์รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อยกับการแทรกแซงของชาร์ลี เคนเน็ธจากไป และวิกฤตก็คลี่คลายลง ดังนั้นเขาจึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องกลัวชาร์ลีอีกต่อไป เขาโพล่งออกมาด้วยความรำคาญ “ชาร์ลี เรื่องของครอบครัวเรา ไม่ใช่เรื่องของคุณ ออกไปจากที่นี่เมื่อเราขอร้องอย่างดี ไม่มีที่ที่คุณจะมาหยาบคายในบ้านของเราได้!”
จอร์แดนเป็นสุนัขแก่ที่เนรคุณ เนื่องจากลูกชายของเขาเป็นคนตรงไปตรงมา เขาจึงพูดตรง ๆ ว่า “พูดตามตรงนะว่า ผมจะไม่มอบบริษัทของผมให้ลูกชายนอกรีตจากภูเขาโกลมินเด็ดขาด ผมเคยนอนกับผู้หญิงมามากมายทั้งชีวิต และแม่ของไอ้เด็กคนนี้ก็แย่ที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด เธอไม่ได้เป็นอะไรนอกจากสาวในหมู่บ้านที่มาหลับนอนกับผม ผมแค่นอนกับเธอเพราะว่าผมยังหนุ่ม และผมต้องการความสนุก ไม่อย่างนั้นผมคงจะไม่แม้แต่จะสบตาเธอ”
เลียมตะคอกอย่างโกรธจัด “นี่พ่อพูดอะไรเกี่ยวกับแม่ของผมว่าไงนะ?!”
จอร์แดนขมวดคิ้วด้วยความรังเกียจ และตะโกนอย่างเย็นชา “อะไรนะ? แกอยากคุยกับฉันตอนนี้ไหม แกเป็นลูกของนังแพศยาจริง ๆ ไงล่ะ! หลังจากหลายปีผ่านไป เราปล่อยให้แกอยู่ใต้หลังคา เลี้ยงดูแก เราให้การศึกษาแก และนี่คือวิธีที่แกตอบแทนเรา แกต้องการมีจดยืนในธุรกิจของตระกูลวีเวอร์มากแค่ไหน? จากนี้ไปแกไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลเราอีกต่อไป ออกไปจากที่นี่ซะ!”
เลียมก้มศีรษะลงอย่างผิดหวัง และยืนนิ่งอยู่ด้านข้าง เขายอมรับความพ่ายแพ้ มีเพียงความไร้เดียงสาที่จะต้องถูกตำหนิเพราะเขาเชื่อจอร์แดน!
ถ้าเป็นเช่นนั้น เขาก็ไม่มีจุดประสงค์ที่จะอยู่ในตระกูลวีเวอร์อีกต่อไป จะดีกว่าถ้าเพียงแค่ตัดสัมพันธ์กับพวกเขา!
เลียมกำหมัด กัดฟัน แล้วพูดว่า “ได้! ต่อจากนี้ไป ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลวีเวอร์!”
เจฟฟรีย์ตื่นเต้นมาก เขายิ้มเยาะ “ไอ้เวรเอ้ย นายคิดว่านายเป็นใครถึงตัดสินใจว่านายไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรา เราอยากไล่นายออกไปนานแล้วรู้ไหม? เป็นการสิ้นเปลืองความพยายามของเราในการเลี้ยงดูนายมาหลายปีเสียจริง!”
ชาร์ลีถามจอร์แดนอย่างเย็นชาว่า “จอร์แดน วีเวอร์ คุณแน่ใจหรือว่านี่คือสิ่งที่คุณต้องการจะทำ?”
จอร์แดนเยาะเย้ยอย่างดูถูก “ให้พูดอีกครั้งนะว่า นี่เป็นเรื่องของครอบครัวเรา และไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ คุณได้รับการต้อนรับเกินเวลาแล้ว ออกไปซะ!”
จอร์แดนไม่เชื่อว่าชาร์ลีจะมีภูมิหลังที่ทรงอิทธิพล เขาเป็นเพียงผู้บังเอิญที่รักษาโรคของเคนเน็ธได้ ไม่มีใครสามารถทำอะไรเกี่ยวกับเขาได้
ตอนนี้เคนเน็ธหายจากโรค และออกจากบ้านไปแล้ว เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลวีเวอร์อีกแล้วแม้ว่าเขาจะถูกชน และเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ก็ตาม
แล้วทำไมเขาต้องไปยุ่งกับชาร์ลีด้วย?