กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 536
ในเวลาเดียวกันนี้จัสมินถามขึ้นมาว่า “คุณปู่คะ พวกเราควรนำของขวัญไปด้วยไหมคะ?”
นายท่านมัวร์ตอบว่า “มีคนให้หยกชิ้นหนึ่งแก่ฉันเมื่อสองสามปีก่อน มันส่งผลทำให้จิตใจสงบและให้ความสงบแก่เจ้าของ ฉันต้องการให้หลานมอบมันให้โดนัลด์ และบอกเขาว่ามันเป็นของลูกชายของเขา แม้ว่ามันอาจจะมีผลเพียงเล็กน้อย แต่ก็ดีกว่าไม่ทำอะไรเลย”
จัสมินพยักหน้าก่อนจะพูดว่า “ได้ค่ะคุณปู่ หนูเข้าใจแล้ว”
ทันใดนั้น นายท่านมัวร์ลุกขึ้นยืนก่อนจะพูดว่า “จัสมิน ฉันต้องการให้เธอมากับฉัน”
“ได้ค่ะคุณปู่” จัสมินลุกขึ้นยืนโดยไม่ลังเล และรีบตามคุณปู่เข้าไปในห้องทำงานของเขา
เมื่อเข้าไปในห้องทำงาน นายท่านมัวร์นั่งลงบนเก้าอี้ไม้มะฮอกกานีก่อนจะถามจัสมินว่า “จัสมิน ฉันอยากถามเธอว่า ช่วงนี้เธอมีความคืบหน้าอะไรกับคุณเวดบ้างไหม?”
จัสมินหน้าแดงทันทีที่ได้ยินคำพูดของปู่ของเธอ “คุณปู่ หนู… หนู… เอ่อ…”
นายท่านมัวร์ยิ้มเมื่อเห็นปฏิกิริยาที่กระวนกระวายใจของจัสมิน “หลานของปู่ ทำไมหลานถึงเขินอายได้ขนาดนี้? แค่บอกฉันมาว่าความคืบหน้าเป็นอย่างไร!”
จัสมินเขินอายมากขณะที่เธอตอบว่า “คุณปู่คะ พูดตามตรง คุณเวดช่วงนี้งานยุ่งมาก แทบไม่มีโอกาสได้เจอกันเลยค่ะ…”
นายท่านมัวร์รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย และเขากล่าวว่า “จัสมิน หลานอย่าเมินเฉยกับเรื่องนี้เชียวล่ะ! หลานยังเด็ก แต่ปู่ของหลานแก่แล้ว! หลานอาจรอได้ แต่ปู่ของเธอไม่สามารถรอได้อีกสองสามปีหรอกนะ…”
จากนั้นนายท่านมัวร์พูดต่อว่า “จัสมิน ปู่ไม่ได้ขอให้หลานเป็นคนไร้ศีลธรรม ฉันไม่ได้บังคับให้เธอไปทำอะไรกับคุณเวด ถ้าเธอไม่ต้องการ เหตุผลหลักที่ฉันขอให้เธอเข้าใกล้คุณเวดมากขึ้นก็เพราะฉันบอกได้ว่าเธอชอบคุณเวดจริง ๆ จากก้นบึ้งของหัวใจ ปู่พูดถูกไหม?”
จัสมินพยักหน้าเล็กน้อยขณะที่หน้าแดงก่ำในทันที
ความจริงแล้ว เธอยิ่งหลงรักชาร์ลีมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อยิ่งรู้จักเขามากขึ้น
เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและมีความสามารถที่รักผู้ชายที่แข็งแกร่งและมีความสามารถเท่าเทียมกัน ยิ่งผู้ชายแข็งแกร่งมากแค่ไหน เธอก็ยิ่งมีความสนใจมากขึ้นเท่านั้น
ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับเธอที่จะรู้สึกดึงดูดใจและหลงใหลในชาร์ลี
นายท่านมัวร์ถอนหายใจเบา ๆ ก่อนพูดว่า “น่าเสียดายที่คุณเวดแต่งงานเร็วเกินไป อย่างไรก็ตาม ในสังคมสมัยใหม่นี้ ผู้คนมักมองข้ามสิ่งเหล่านี้ไปในทุกวันนี้ ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่แม้ว่าผู้ชายจะมีการแต่งงานครั้งที่สองหรือครั้งที่สามก็ตาม ดังนั้นหลานไม่ต้องกังวลกับความจริงที่ว่าคุณเวดเคยแต่งงานมาก่อน หลานไม่จำเป็นต้องสนใจว่าภรรยาคนแรกของเขาเป็นใคร สิ่งที่หลานต้องรู้คือหลานควรทำทุกอย่างเพื่อให้ผู้ชายที่ดีอยู่เคียงข้างหลานตลอดไป แม้ว่าเขาจะแต่งงานมาก่อนหลานสิบครั้งแล้ว และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือทำให้เขาอยู่เคียงข้างหลานไปตลอดชีวิต”
จัสมินพยักหน้าเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า “คุณปู่ หนูเข้าใจสิ่งที่คุณพยายามจะพูด หนูไม่สามารถไล่ตามคุณเวดได้ตลอดนะคะ เพราะหนูกลัวว่าเขาจะเริ่มไม่ชอบหนูถ้าหนูทำอย่างนั้น หนูได้ยินมาว่าคุณเวดยังคงรักและใจดีต่อภรรยาของเขามาก”
“ใช่” นายท่านมัวร์พยักหน้าเห็นด้วย “ในกรณีนั้น ไม่ผิดที่หลานจะต่อสู้อย่างแน่วแน่เป็นขั้นตอนไปในขณะที่หลานพยายามเอาชนะใจคุณเวดอย่างลับ ๆ ”
ในเวลานี้ นายท่านมัวร์นึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ และเขาก็รีบพูดขึ้นว่า “อีกเดี๋ยวก็จะเป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของฉันในอีกไม่กี่วัน ไปเชิญคุณเวดมางานเลี้ยงวันเกิดของฉัน เมื่อเขาอยู่ที่นี่ คุณสามารถใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้เพื่อเข้าใกล้เขา และทำความรู้จักกับเขามากขึ้น”
จัสมินรีบตอบ “ได้ค่ะคุณปู่ หนูจะทำอย่างนั้น”
“ตกลง” นายท่านมัวร์พยักหน้าก่อนจะพูดว่า “เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้น มันสายแล้ว หลานควรไปที่โรงพยาบาลจิตเวชคาสเซอร์ พีคเพื่อไปเยี่ยมหลานชายของตระกูลเวบบ์ได้แล้ว!”