กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 693
เมื่อทุกคนในห้องได้ยินว่าเชสเตอร์จองห้องโกลด์ที่ชั้นบนจริง ๆ ทุกคนต่างก็ตกใจ!
เฮเว่น สปริงส์เป็นหนึ่งในร้านอาหารชั้นนำของโอลรัส ฮิลล์
แม้แต่บุคคลที่เก่งและมีชื่อเสียงบางคนในสังคมชนชั้นสูงของโอลรัส ฮิลล์ ก็แทบไม่มีโอกาสจองห้องโกลด์ ถึงแม้พวกเขาจะจ่ายเงินเป็นจำนวนมากหรือใช้เส้นสายที่พวกเขามีต้องทำก็ตาม
ในบรรดาทุกคนที่อยู่ที่นี่ในคืนนี้ แม้แต่คุณเบย์ที่มีสถานะสูงสุดก็ไม่เคยมีโอกาสเข้าไปในห้องโกลด์เพื่อทานอาหารเย็นเลย พวกเขาไม่เคยสามารถก้าวเข้าไปในห้องโกลด์เพื่อดูว่ามันหรูหราแค่ไหน
ในตอนนี้ เชสเตอร์เสนอให้ความบันเทิงแก่แขกทุกคนในห้องโกลด์ในคืนนี้ที่เฮเวนสปริงส์ แขกทุกคนในห้องรู้สึกประหลาดใจและตื่นเต้นมากเมื่อได้ยินว่าพวกเขาจะมีโอกาสได้เข้าไปชมห้องโกลด์ด้วยตาตัวเอง!
หากเปรียบเทียบกัน ห้องบรอนซ์ขนาดเล็กของจาค็อบในตอนนี้ ไม่อาจเทียบได้กับห้องโกลด์ที่เชสเตอร์เสนอให้
ขณะที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แขกทุกคนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยในตัวจาค็อบ
อย่างไรก็ตาม พวกเขาต่างยกย่องและชื่นชมเชสเตอร์อย่างสุดจะพรรณนาในขณะนี้
คุณเบย์รู้สึกสนใจนิดหน่อยกับข้อเสนอของเชสเตอร์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาตกลงที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำของจาค็อบแล้ว เขารู้สึกว่าไม่เหมาะที่เขาจะตัดสินใจโดยตรง ดังนั้น เขาจงใจถามความคิดเห็นของทุกคนโดยพูดว่า “พวกคุณคิดอย่างไรกับการเชิญอันใจดีของเชสเตอร์?”
ในเวลานี้ มีคนตอบอย่างรวดเร็วว่า “ท่านประธาน ผมไม่เคยไปห้องโกลด์ที่เฮเวนสปริงส์ มาก่อน ผมอยากจะมีโอกาสได้ดูและสัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารในห้องด้วยตัวเอง!”
“ใช่ครับ ท่านประธาน! ผมคิดว่ามันคงจะดีมากถ้าเราสามารถไปที่ห้องโกลด์และถ่ายรูปสักสองสามรูปเพื่อโพสต์และแชร์มันลงกลุ่มเพื่อนของเรา!”
เมื่อคุณเบย์เห็นว่าทุกคนอยากที่จะไปที่ห้องโกลด์กันมากแค่ไหน เขายิ้มก่อนจะพูดว่า “ในเมื่อทุกคนรู้สึกแบบนี้ แล้วทำไมเราไม่ไปดูห้องโกลด์แทนล่ะ?”
“ใช่ ๆ!” ทุกคนตกลงทันที
เชสเตอร์ดีใจมากและเขาพูดอย่างรวดเร็วด้วยใบหน้ายิ้มแย้มว่า “ทุกคนครับ ได้โปรดขึ้นไปข้างบนกับผม”
เห็นได้ชัดว่าจาค็อบรู้สึกหดหู่มาก!
เขาวางแผนไว้แล้วสำหรับอาหารค่ำที่เขาเป็นคนจัดในคืนนี้ แต่เขาไม่คิดว่าเชสเตอร์จะมาแย่งซีนที่เขาได้พยายามมาแล้วครึ่งทางไป!
ผู้ชายคนนี้จองห้องโกลด์จริง ๆ ก่อนจะมายับยั้งแผนทั้งหมดของจาค็อบ เมื่อเขามาเชิญทุกคนไปที่ห้องของเขาเพื่อทานอาหารค่ำแทน
จาค็อบใช้เงินไปสองหมื่นเหรียญเพื่อจองห้องบรอนซ์นี้สำหรับอาหารค่ำคืนนี้ จุดที่สำคัญที่สุดไม่ใช่ความจริงที่ว่าเงินจำนวนนี้สูญเปล่าไปโดยเปล่าประโยชน์ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกลียดยิ่งกว่าคือความจริงที่ว่าจาค็อบจะถูกทุกคนดูถูก อันเนื่องมาจากการปรากฏตัวกะทันหันของเชสเตอร์…
สิ่งนี้ทำให้จาค็อบรู้สึกหงุดหงิดอย่างยิ่ง คราวนี้ดูเหมือนว่าเขาสร้างปัญหาให้ตัวเองจริง ๆ
ขณะที่ทุกคนกำลังมุ่งหน้าไปที่ห้องโกลด์ที่อยู่ชั้นบน เชสเตอร์มองที่จาค็อบด้วยสีหน้าที่พอใจ หลังจากนั้นเขาก็พูดอย่างประชดประชันว่า “จาค็อบ คุณนี่น่าสงสารมาก ผมเชื่อว่าคุณคงไม่เคยเห็นห้องโกลด์สุดหรูด้วยตัวคุณเองมาก่อนใช่ไหมล่ะ? ถ้างั้นคุณอยากจะมาทานอาหารกับเราด้วยไหม?”
จาค็อบรู้สึกอายและโกรธมากขึ้นเมื่อได้ยินคำพูดของเชสเตอร์!
ในเวลานี้ เขาโต้กลับอย่างโกรธเคือง “เชสเตอร์! ใครบอกว่าผมน่าสงสาร? คุณคิดว่าผมเป็นคนที่ไม่เห็นโลกจริง ๆ เหรอ? ให้ผมบอกอะไรคุณบางอย่างนะ ผมเคยไปห้องส่วนตัวบนชั้นสิบของกลอเรียสคลับแล้วด้วยซ้ำ! ทำไมคุณถึงทำว่าห้องโกลด์ที่เฮเว่น สปริงส์มันดีกว่าวังของราชาล่ะ?”
เชสเตอร์หัวเราะก่อนจะพูดว่า “โอ้ จาค็อบ! คุณกำลังพยายามทำให้ผมหัวเราะแทบตายเหรอ? คุณกำลังบอกผมว่าคนอย่างคุณเคยไปที่กลอเรียสคลับเหรอ? นอกจากนี้ คุณยังบอกว่าคุณเคยไปที่ชั้น 10 ของกลอเรียสคลับแล้ว ที่ซึ่งเป็นสิทธิพิเศษที่เฉพาะสมาชิกวีไอพีเท่านั้น ที่ที่สามารถเพลิดเพลินได้ใช่ไหม? นี่คุณไปที่นั่นเพื่อทำความสะอาดและจัดสถานที่เหรอ?”
ทุกคนอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดัง ๆ เมื่อได้ยินการเยาะเย้ยของเชสเตอร์
อันที่จริง พวกเขาทั้งหมดมีความคิดเห็นเหมือนกับเชสเตอร์ บุคคลธรรมดาทั่วไปสามารถจองห้องบรอนซ์ที่เฮเวนสปริงส์ได้ แต่กลอเรียสคลับสงวนไว้สำหรับสมาชิกเท่านั้น
นอกจากนั้น ยังมีข้อกำหนดที่สูงมากที่ต้องปฏิบัติตามก่อนจึงจะสามารถเป็นสมาชิกของกลอเรียสคลับได้ หากคุณสมบัติ ความสามารถหรือทรัพยากรทางการเงินไม่ได้มาตรฐาน พวกเขาก็จะไม่มีโอกาสได้ก้าวเข้าสู่กลอเรียสคลับเพื่อใช้บริการที่นั่น