ประตูลิฟต์ค่อยๆปิดลง ในลิฟต์พื้นที่เล็กๆมีเพียงพวกเขาสองคน
“อาสาม เมื่อกี้ขอบคุณนะ ขอบคุณที่ช่วยฉัน” เฉินฮวนฮวนเม้มปากและหันไปขอบคุณเฟิงหานชวน
เฟิงหานชวนก็หันกลับมา หันหน้าเข้าหาเฉินฮวนฮวน แค่เพียงยกริมฝีปากเล็กน้อย แต่ใบหน้าของเขาดูจริงจังมาก: “ผมควรขอบคุณคุณมากกว่า”
“หืม?” เฉินฮวนฮวนประหลาดใจ
“คุณทำดีมาก คนอย่างสองคนเมื่อกี้สมควรได้รับโทษ” เฟิงหานชวนยังคงมีน้ำเสียงจริงจัง
เฉินฮวนฮวนนิ่งอึ้งไปครู่หนึ่งแล้วพยักหน้าตอบ: “อืมใช่”
เธอคิดว่าเฟิงหานชวนเป็นคนประเภทที่ไม่สนใจโลก ตลอดเวลาที่อยู่ต่อหน้าเธอ เขามักจะทำตัวเย็นชาไม่แยแส
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เฟิงหานชวนพูดออกมาเมื่อกี้ ดูเหมือนว่าเธอจะมองเขาผิดไป
“อืม ถ้าต่อไปมีเรื่องแบบนี้อีก มาหาผมเดี๋ยวผมจัดการให้” เฟิงหานชวนพูดเบาๆ โดยหันไปทางประตูลิฟต์
เฉินฮวนฮวนมองไปที่ข้างหน้าเขาด้วยความงุนงง
ถ้าต่อไปมีเรื่องแบบนี้อีก ให้ไปหาเขา?
เฟิงหานชวนดูเฉยเมย แต่จริงๆแล้วเขารู้สึกประหม่าเล็กน้อย เพราะเขารู้ว่าเฉินฮวนฮวนกำลังจ้องมองเขา ดังนั้นเขาจึงต้องรักษาภาพลักษณ์ที่หล่อเหลานั้นไว้
แต่ทว่า เมื่อนึกถึงเฉินฮวนฮวน การริเริ่มก่อนคงเขินอาย เพราะงั้นเขาไม่ควรที่จะเย็นชาแบบนี้ต่อไป?
เฟิงหานชวนขมวดคิ้ว ร่องรอยขุ่นมัวปรากฏบนใบหน้าของเขา จากนั้นเขาก็หันศีรษะและกำลังจะพูด
“ติ๊งต๊อง” เสียงประตูลิฟต์ค่อยๆเปิดออก
เมื่อกี้เฉินฮวนฮวนไม่ได้สังเกต ทันทีที่ประตูลิฟต์เปิดออกก็อยู่ที่ลานจอดรถใต้ดิน
เธอยังไม่ได้ซื้อเสื้อผ้า เฟิงหานชวนจะพาเธอออกไปแล้วงั้นเหรอ?
ช่างมันเถอะ ออกไปก็ออก เธอเดินช้อปปิ้งคนเดียวก็ไม่สนุก พรุ่งนี้ค่อยชวนเฉินนานามาเป็นเพื่อน
จริงๆแล้วในเวลานี้ เธอสามารถโทรหาหลิ่วเยว่เอ่อร์ได้ แต่หลิ่วเยว่เอ่อร์ทำเรื่องวุ่นวายพวกนั้นจึงถูกกักขังไว้ครึ่งเดือน
อีกอย่าง ตอนเธอไปเยี่ยมที่เรือนจำ ทั้งสองก็มีการทะเลาะวิวาทกัน
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ เฉินฮวนฮวนก็ถอนหายใจออกมาโดยไม่รู้ตัว
“เป็นอะไรหรือเปล่า?” เฟิงหานชวนและเฉินฮวนฮวนต่างก้าวออกจากลิฟต์ แต่ผู้หญิงคนนั้นเดินตามเขาไปและถอนหายใจ ดังนั้นเขาจึงหยุดและหันไปถามเธอ
“เปล่า ไม่ได้เป็นอะไร” เฉินฮวนฮวนส่ายหัวและพูดว่า: “อาสาม คุณกำลังจะกลับบ้านใช่ไหม?”
ถ้าเฟิงหานชวนกำลังจะกลับ เธอจะขอติดรถไปด้วย แต่ถ้าเฟิงหานชวนจะไปที่อื่น เธอจะนั่งแท็กซี่กลับ
เฟิงหานชวนจ้องไปที่ดวงตาของเฉินฮวนฮวนและก้าวไปข้างหน้าเธอ
เฉินฮวนฮวนไม่ทันตั้งตัว เธอกับเฟิงหานชวนใกล้กันมาก ก้าวถอยหลังโดยสัญชาตญาณ ทันทีที่ก้าวขาก็มีมือมากอดเอวเธอไว้
“อาสาม คุณ…” เฉินฮวนฮวนลืมตากว้าง
เฟิงหานชวนคิดจะทำอะไร?
“บอกผมมา ถอนหายใจทำไม” เขาอยากรู้เหตุผลที่เธอถอนหายใจ
“ไม่มีอะไรจริงๆ” เฉินฮวนฮวนส่ายหัวอีกครั้ง เรื่องของเธอกับหลิ่วเยว่เอ่อร์ มันไม่จำเป็นต้องบอกเฟิงหานชวน
ยังไงเฟิงหานชวนก็ไม่รู้จักหลิ่วเยว่เอ่อร์ และเรื่องอื้อฉาวที่หลิ่วเยว่เอ่อร์ทำ เธอก็ไม่อยากพูดถึง
การปฏิเสธของเฉินฮวนฮวน ทำให้ใบหน้าของเฟิงหานชวนบูดบึ้ง
ผู้หญิงคนนี้ยังไม่ไว้ใจเขาขนาดนั้น มีอะไรในใจก็ไม่บอกเขา ซึ่งทำให้เขาอารมณ์เสียมาก
“ถ้าอาเหยี่ยนเป็นคนถาม คุณจะบอกไหม?” น้ำเสียงของเฟิงหานชวนเย็นลง
“ห้ะ? ฉัน…” เฉินฮวนฮวนตกตะลึง เธอไม่คิดว่าเฟิงหานชวนจะถามเช่นนี้
“คุณไม่ตอบ ก็แสดงว่ายอมรับ เพราะงั้นคุณมีเรื่องในใจแต่ปิดบังผม แต่จะไม่ปิดบังอาเหยี่ยนใช่ไหม?” การแสดงออกของสีหน้าเฟิงหานชวนแย่มาก กลายเป็นโหดร้าย
“ไม่ใช่ อาสาม ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น เรื่องนี้เกี่ยวกับชื่อเสียงของเพื่อนฉัน เพราะงั้นฉันเลยบอกไม่ได้” เฉินฮวนฮวนรู้ว่าตัวเองกำลังยั่วโมโหเฟิงหานชวน
เธอไม่ได้ตั้งใจจะลำเอียงจริงๆ แต่เธอแค่ไม่อยากพูดถึงหลิ่วเยว่เอ่อร์
“ชื่อเสียงของเพื่อนคุณ?” เฟิงหานชวนดูเหมือนจะเดาอะไรบางอย่างออก
“อืม ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งเคยทำเรื่องไม่ดีไว้ จู่ๆฉันก็นึกถึงเธอ ฉันก็เลยถอนหายใจ ไม่มีอะไรจริงๆ และฉันไม่ได้ตั้งใจจะปิดบังคุณ” เฉินฮวนฮวนอธิบายอย่างกังวล: “อาสาม คุณอย่าเข้าใจฉันผิดนะ ฉันปฏิบัติต่อคุณและอาเหยี่ยนเท่ากัน”
ในความคิดของเธอ ตราบใดที่คนปฏิบัติดีต่อเธอ เธอจะปฏิบัติตอบอย่างจริงใจ
“ไปกันเถอะ ขึ้นรถ” เฟิงหานชวนพูดเบาๆ ก่อนจะดึงเฉินฮวนฮวนไปข้างหน้า
ยืนอยู่หน้าประตู เฉินฮวนฮวนรู้สึกลังเลเล็กน้อย แต่เฟิงหานชวนอยู่ในที่นั่งคนขับแล้ว ดังนั้นเธอจึงต้องขึ้นรถ
“อาสาม คุณจะกลับไปที่บ้านตระกูลเฟิงใช่ไหม? ถ้าคุณมีธุระไม่ต้องไปส่งฉันก็ได้ ฉันจะหารถกลับเอง” เฉินฮวนฮวนเม้มปากและหันไปพูดทางเฟิงหานชวน
“คาดเข็มขัดนิรภัย” เฟิงหานชวนหันศีรษะมองใบหน้าที่สะอาดสะอ้านของหญิงสาว และพูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น
ในที่สุดก็มีโอกาสอยู่ด้วยกันตามลำพัง เขาจะปล่อยให้เธอกลับไปได้ง่ายๆได้อย่างไร?
“อืมอืม โอเค” เฉินฮวนฮวนสับสนทำได้เพียงพยักหน้า แล้วรัดเข็มขัดนิรภัยอย่างรวดเร็ว
เฟิงหานชวนขับรถออกจากที่จอดรถทันที รถก็แล่นไปตามถนน
เฉินฮวนฮวนนั่งตัวตรงตลอดทาง เมื่อกี้เฟิงหานชวนไม่ได้ตอบคำถามเธอ เธอก็เลยคิดว่าเฟิงหานชวนกำลังจะกลับบ้าน
ไม่คาดคิด ผ่านไป 20 นาที รถก็ไปจอดอยู่ที่ลานจอดรถกลางแจ้ง
“อาสาม ที่นี่ที่ไหน?” เฉินฮวนฮวนไม่รู้
“ลงจากรถ ไปกินข้าว” เฟิงหานชวนพูดแล้วลงจากรถก่อน
จากนั้น เฉินฮวนฮวนก็เห็นเฟิงหานชวนเดินไปด้านหน้ารถ และเดินมาที่ประตูที่นั่งข้างคนขับและเปิดประตู
ทันใดนั้นสมองของเธอก็ว่างเปล่า
นี่มันเกิดอะไรขึ้น? เฟิงหานชวนพาเธอมากินอาหารกลางวัน?
“จะให้ผมพูดอีกรอบ หรือจะให้ผมอุ้มลงมา?” เมื่อเห็นว่าเฉินฮวนฮวนยังมึนงง เฟิงหานชวนพิงประตูรถและถามด้วยความสนใจ
อุ้ม…อุ้มลงไป!?
เฉินฮวนฮวนตกตะลึง รีบปลดเข็มขัดนิรภัยอย่างรวดเร็วและกระโดดลงจากรถทันที
“อาสาม ฉันกลับดีกว่า ฉัน…” ก่อนที่เฉินฮวนฮวนจะพูดจบ ข้อมือของเธอก็ถูกจับไว้และเดินไปข้างหน้า
ไม่มีจังหวะสำหรับการปฏิเสธเลย
ทันทีหลังจากนั้น เฉินฮวนฮวนถูกเฟิงหานชวนดึงเข้าไปในร้านอาหารตะวันตก ในขณะที่กำลังเข้าไปในหัวของเฉินฮวนฮวนเต็มไปด้วยความว่างเปล่า
เธอเหม่อลอยไม่มีสติ จนกระทั่งเธอนั่งลง
“อาสาม ทำไมคุณถึงพาฉันมากินอาหารในร้านอาหารที่หรูหราเช่นนี้…” เฉินฮวนฮวนเกาศีรษะของเธอ ไม่รู้จะทำอย่างไร อึดอัดและเขินอายไปทั้งตัว
“อยากกินอะไรก็สั่งเลย” เฟิงหานชวนนั่งลงตรงข้ามกับเธอแล้วปลดกระดุมสูทออก พฤติกรรมช้าๆไม่เร่งรีบของเขาเต็มไปด้วยความมีเสน่ห์
เฉินฮวนฮวนตะลึง
เธอตั้งสติ ส่ายหัวอย่างรวดเร็วและพูดว่า: “อาสาม คุณไม่จำเป็นต้องดีกับฉันขนาดนี้ ฉันยังเป็นหนี้คุณและเอาเสื้อผ้าแบรนด์ที่คุณซื้อไป ฉันรับความกรุณาของคุณไม่ได้แล้วจริงๆ”
“แม้ว่าเราจะเคยมีเรื่องเข้าใจผิดกันมาก่อน แต่ฉันไม่ได้เกลียดคุณแล้ว เราก็ดีกันแล้ว เพราะฉะนั้นคุณไม่จำเป็นต้องชดเชยให้ฉันอีก ไม่จำเป็นต้องพาฉันมากินข้าว”