“พี่ฉูช่วยมาและเจรจากับผู้ป่วยผู้ป่วยและครอบครัวของเธอหน่อย พวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับแผลขนาดใหญ่ที่ผู้ป่วยจะได้รับระหว่างการผ่าตัด” เจียนเทียนยูเปิดประตูห้องพักฟื้นและเรียกหมอฉูที่ทางเดินมาโดยไม่ได้มีเจตนาอื่นใดแอบบแฝง
หมอฉูเดินไปอย่างตั้งใจ เขาเดินมาหาเจียนเทียนยูและพูดว่า “เป็นการผ่าตัดของหลิงรันใช่ไหมเราต้องช่วยเขาไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม”
เจียนเทียนยูซึ่งเป็นหัวหน้าแพทย์ที่อายุน้อย ถึงแม้ว่าเขาจะอายุน้อยแต่ประสบการของเขาก็ค่อนข้างมากมายเหลือเกิน ซึ่งอายุเขายังอยู่สี่สิบอยู่ เขาชูคอขึ้นและยืนอยู่ด้านหลังผู้ป่วยและครอบครัวของเธอ “ถ้าคุณยุ่งมากกับงานทางคลินิกบางทีฉันจะให้คุณไปทำการตรวจร่างกายบ้าง
หมอฉูเพิ่งแสดงความคิดเห็นไปเรื่อยเปื่อย เพื่อปลดปล่อยความไม่พอใจที่มีต่อหลิวเหว่ยที่ถูกพรากไปจากมือของเขา เขาไม่กล้าคุยกับเจียนเทียนยูเมื่อเขาเห็นว่าเจียนเทียนยูดูไม่มีความสุขเขาก็พูดอย่างรวดเร็วว่า “มันเป็นเพียงความเห็นเรื่อยเปื่อยนะหัวหน้าแพทย์เจียน โปรดอย่าถือสาผมเลย … “
จากนั้นเจียนเทียนยูจึงอธิบายด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตร“ หมอคนอื่น ๆ กำลังยุ่งมาก เพราะผู้ป่วยที่มาในวันนี้มาเพราะชื่อเสียงของหลิวเหว่ย คุณคุ้นเคยกับเคสของเขาเช่นกันช่วยอธิบายสิ่งต่าง ๆ กับครอบครัวของผู้ป่วย ตอนนี้ฉันเหนื่อยแล้ว พยายามโน้มน้าวพวกเขาแทนฉันที่ล่ะกัน “
“ได้สิ…หลิงรันจะไม่มาใช่มั้ย”
“ ฉันมาที่นี้ในฐานะหัวหน้าศัลยแพทย์มันไม่สำคัญว่าหลิงรันจะมาหรือไม่นอกจากนี้ด้วยทักษะการสนทนา มันจะมีประโยชน์อะไรในห้องพักฟื้นแห่งนี้จริงไหม?” ด้วยน้ำเสียงที่ดูเรียบๆและมีความมั่นใจ เจียนเทียนยูกล่าวว่าเขาไม่ได้ทำตามขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน
ในหน่วยงานเช่นศูนย์เวชศาสตร์ออร์โธปิดิคส์และเวชศาสตร์จะมีนักศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรีสมาชิกสภาผู้ฝึกงานด้านการแพทย์และแพทย์ต่างชาติที่เข้าและออกจากศูนย์อย่างสม่ำเสมอ ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นเจ้าของใบรับรองแพทย์หรือไม่ก็ตามพวกเขาไม่มีสิทธิ์ในการใช้ยาอย่างถูกกฎหมาย แต่พวกเขายังคงต้องทำการผ่าตัดที่พวกเขาต้องการที่จะดำเนินการ
อย่างไรก็ตามการเขียนชื่อหัวหน้าศัลยแพทย์เป็นเรื่องที่ร้ายแรง มีเพียงแพทย์อย่างหลิงรันที่มีทักษะดีเยี่ยมเท่านั้นประกอบกับความหล่อเหลาของเขา เขาจึงได้รับความไว้วางใจจากเจียนเทียนยู อย่างเต็มที่เพื่อเขียนชื่อของเขาในฐานะหัวหน้าศัลยแพทย์
ถ้าเป็นหมออีกคนไม่ว่าทักษะของเขาจะดีเพียงใดก็ตามเจียนเทียนยูจะไม่อนุญาตให้พวกเขาเขียนชื่อของเขาถ้าพวกเขาไม่ได้เก่งมากพอรวมถึงพวกเขาไม่หล่อพอ เรื่องเกี่ยวกับบุคลิกภาพนั้นค่อนข้างสามารถอธิบายตนเองถ้าศัลยแพทย์ตัดสินใจที่ทำเรื่องผิดพลาดในระหว่างการผ่าตัดอุบัติเหตุอาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อในการผ่าตัด ศัลยแพทย์ที่ไม่ได้หล่อมากพอก็มีความเสี่ยงที่จะถูกฟ้องเช่นกัน หากพวกเขาพบกับนางพยาบาลหสาวๆหรือนักศึกษาฝึกงานที่สวยๆมันอาจทำให้สติของเขาเลือนลางไปได้ระหว่างการผ่าตัด
มีเพียงแพทย์อย่างหลิงรันเท่านั้นที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้อื่นและเขาก็ดำเนินการได้อย่างสม่ำเสมอ
ไม่ว่าหมอฉูจะเต็มใจหรือไม่ก็ตาม เขาก็จำเป็นจะต้องเขาไปในห้องพักฟื้นอยู่ดี
ห้องพักฟื้นในศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาและศัลยกรรมกระดูกและข้อมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีประโยชน์มากที่สุดในศูนย์และได้เลียนแบบโรงพยาบาลจากสหรัฐอเมริกา
โดยทั่วไปแล้วมันยังเป็นสถานที่ที่ใช้งบประมาณฟุ่มเฟือยมากที่สุดด้วย
ในขณะที่โรงพยาบาลอื่น ๆ ไม่มีเตียงเพียงพอศูนย์ศัลยกรรมกระดูกและเวชศาสตร์การกีฬาตั้งห้องพักฟื้นสิบสองห้อง ห้องพักฟื้นทุกห้องมีขนาดประมาณห้องพักโรงแรมราคาประหยัด การออกแบบของห้องพักฟื้นแต่ละห้องนั้นเปรียบได้กับระดับของห้องพักโรงแรมราคาประหยัดเพื่อให้ได้ความประทับใจที่สะอาดซึ่งไม่ทำให้ห้องดูหรูหรา
ความหรูหราไม่ใช่ความพยายามที่สำคัญของโรงพยาบาล อีกทั้งมันคือความสิ้นเปลือง
ตรงกลางห้องพักฟื้นมีโต๊ะกาแฟทรงกลม โต๊ะมีพื้นผิวไม้กลมและขาโต๊ะถูกเจาะไว้บนพื้นเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนพลิกโต๊ะเมื่อพวกเขาโกรธ
พวกเขาไม่ได้เลือกเตียงนอนแสนสบายที่จะวางรอบโต๊ะกาแฟอย่างใดอย่างหนึ่ง โซฟารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่แข็งแรงและแข็งก็ถูกยึดเข้ากับพื้นเช่นกัน ไม่สามารถขยับได้
ถ้วยดื่มกระดาษและตู้จ่ายน้ำเป็นไปตามหลักการเดียวกัน มันถูกล็อกกับพื้นหรือตามขอบต่างๆ
โดยทั่วไปผู้ป่วยปกติและสมาชิกในครอบครัวจะไม่ใส่ใจกับเรื่องเหล่านี้ อารมณ์ของพวกเขามักจะเครียดและค่อยสงบลง แต่ก็ยังรู้สึกกังวลในใจ อย่างไรก็ตามหากพวกเขาไม่ใช่นักธุรกิจหรือนักการเมืองที่ต้องการทำการผ่าตัด พวกเขาก็ยังคงต้องการใครมาให้คำแนะนำเพื่อให้พวกเขากังวลน้อยลง
หมอฉูเองก็ยังเป็นแพทย์ที่มีประสบการณ์ เขาจะสังเกตผู้ป่วยและครอบครัวที่เขาเผชิญอย่างระมัดระวัง
ผู้ป่วยเป็นหญิงสาวที่มีผิวสีน้ำตาลอ่อน เธอแต่งกายด้วยชุดกีฬาและเธอมีผ้าพันแขนที่ข้อมือ เธอดูเหมือนจะอายุประมาณสิบห้าหรือสิบหกปีและอาจกล่าวได้ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่อยู่ในช่วงเวลาที่เธอจะเป็นสาวสวยที่สุดในช่วงวัยรุ่น
เธอนั่งในรถเข็นและกดตัวเองพิงโซฟา มือข้างหนึ่งจับมือแม่ขณะที่อีกมือแตะไหล่แม่เพื่อปลอบเธอ
แม่ของเธอแต่งหน้าเบา ๆ แต่ถุงใต้ตาของเธอก็ยังเด่นชัด มันอาจเกิดจากการร้องไห้หลายครั้ง พ่อของเธอดูสงบมาก แต่การดิ้นรนและความวิตกกังวลในใจของเขายังสามารถเห็นได้จากความตึงเครียดบนใบหน้าของเขา
หมอฉูสามารถบอกองค์ประกอบของครอบครัวได้อย่างง่ายดาย นี่เป็นครอบครัวมาตรฐานที่มีลูกสาวที่โดดเด่นกว่า พ่อและแม่ของเธอไม่ได้มีสถานะทางสังคมสูงนัก แต่พวกเขาค่อนข้างมีความสามารถทางการเงิน พวกเขาไม่ได้เรียกร้องอะไรมากมายจากลูกของพวกเขา แต่พวกเขาใช้เวลาไปกับการศึกษาของลูกค่อนข้างมาก
หมอฉูอ่านบันทึกการแพทย์อย่างเงียบ ๆ และวางมันไว้ เมื่อเขามีความคิดอยู่ในใจเขาก็พูดว่า “หัวหน้าแพทย์เจียนเล่าให้คุณฟังถึงสถานการณ์ที่สำคัญบางแล้วใช่ไหม พวกคุณมีอะไรสงสัยกับการผ่าตัดบ้าง?”
“เราจะได้รับการผ่าตัดแบบแผลขนาดเล็กหรือไม่” แม่ของเธอเก็บคำถามนี้มาเนินนาน จากนั้นเธอก็กล่าวว่า “ฉันได้ตรวจสอบออนไลน์แล้วว่าสามารถทำการผ่าตัดแบบแผลขนาดเล็กสำหรับเอ็นรอยหายได้หรือเปล่า บางคนต้องการได้รับการรักษาแบบดังเดิม”
หมอฉูหยิบผลแสกนเอ็มอาร์ไอมาดูในทันที เขาเข้าใจทันทีและส่ายหัวก่อนที่เขาจะพูดว่า “ระดับการฉีกของเอ็นร้อยหวายของคุณค่อนข้างดี แต่ตำแหน่งการฉีกมันไม่ดี มันเป็นไปไม่ได้แน่นอนที่จะทำการผ่าตัดแบบมีแผลเป็นเลกกับเคสนี้ ยังสามารถพิจารณาได้ว่ามีการผ่าตัดแบบ จำกัด ผมขอแนะนำแพทย์สองสามคนที่ทำงานได้ดีกับการผ่าตัดที่ต้องใช้การผ่าตัดแบบ จำกัด “
แม้ว่าหมอฉูจะฟังคำสั่งและเข้ามาพูดคุยกับผู้ป่วย แต่เขาไม่ต้องการที่จะช่วยเหลือหลิงรันในภารกิจที่ต้องใช้ความพยายามเช่นนี้
ไม่แน่ใจว่าแม่เข้าใจสิ่งที่หมอฉูพูดหรือไม่ เธอยืนยันว่า“ แพทย์คนหนึ่งในโรงพยาบาลในโรงพยาบาลท้องถิ่นของเรากล่าวว่าการผ่าตัดที่มีแผลขนาดเล็กสามารถทำกับเคสนี้ได้”
หมอฉูเคยพบผู้ป่วยและครอบที่มารักษาอาการผ่านคำแนะนำอย่างนี้มามากมาย เขาไม่ได้โกรธ เขาไม่รีบเร่งในการสนทนา แต่ยิ้มและพูดว่า “ผมขอนามสกุลของคุณได้มั้ย”
“นามสกุลของฉันคือเสี่ยว”
“พี่สาวเสี่ยว โปรดให้ผมโทรหาคุณทางนี้ หมอคูยิ้มและพูดว่า “รอยฉีกของเอ็นร้อยหวายปกติสามารถรักษาได้ด้วยการผ่าตัดแบบการมีแผลเล็กน้อย แต่โดยความจริงแล้วจุดอ่อนของเอ็นร้อยหวายของเสี่ยวหนิงค่อนข้างร้ายแรงนอกจากนี้เสี่ยวหนิงคุณเป็นนักกีฬาใช่ไหม?
“ฉันอยากกลับไปเล่นมันได้อีกครั้ง” เสี่ยวหนิงตอบทันที เธอตบมือแม่ของเธอแล้วพูดว่า “ฉันไม่กลัวที่จะมีแผลเป็น ทำไมถึงมีแผลเป็นไม่ได้ล่ะ?”
มาดามเสี่ยวคว้ามือลูกสาวของเธอแน่นแล้วพูดว่า “ลูกอาจคิดว่ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่ที่จะมีแผลเป็นตอนนี้ แต่ถ้าลูอายุยี่สิบลูกจะทำอะไรได้ล่ะถึงแม่ลูกจะเป็นนักกีฬาแล้วก็ตาม แต่รอยแผลเป็นของลูกจะไม่หายไปจากนั้นลูกจะทำอย่างไร?
“หนูจะจัดการกับมันเมื่อเวลานั้นมาถึง” เสี่ยวหนิงไม่สนใจสิ่งนี้ “ถ้างั้นหนูก็จะยอมเป็นแผลเป็น?
“ผู้ที่มีสักเป็นจะถูกปฏิเสธในระหว่างการทดสอบการเป็นนักบิน” มาดามเสี่ยวส่ายหัวของเธอ
“ พวกเขาจะไม่ต้องการให้ใครก็ตามที่ผ่านการผ่าตัดด้วยเช่นกัน” เสี่ยวหนิงยิ้มและพูดว่า “ทำไมถึงเป็นเช่นนั้นหนูไม่เคยต้องการเป็นนักบินเลย”
“แต่ลูกก็ไม่สามารถเป็นตำรวจได้ด้วยนะ”
“นั่นอาจไม่จริง” เสี่ยวหนิงหยุดครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะหัวเราะและพูดว่า “จริง ๆ แล้วแม่จริงจังกับฉันหรือป่าว ที่จะให้หนูเป็นตำรวจ?”
ในฐานะที่เป็นแม่เธอไม่สามารถทนกับความคิดที่ว่าจะมีรอยแผลเป็นขนาดใหญ่บนตัวลูกสาว “ อย่างไรก็ตามหมอคิดว่าวิธีที่จะให้ลูกสาวของฉันได้รับการผ่าตัดแบบเปิดแผลเพียงเล็กหรือไม่ มันไม่เป็นไรแม้ว่ามันจะมีราคาแพงมาก…หมอลหลิงเคนทำการผ่าตัดหลิวเหว่ยด้วยใช่ไหมเขาน่าจะมีวิธีช่วยใช่ไหม”
“ หลิงรันไม่ได้ทำการผ่าตัดอย่างรวดเร็วกับหลิวเหว่ย มันเป็นการผ่าตัดที่มีแผลขนาดใหญ่เช่นกัน”
“ถ้าอย่างนั้น …”
“ อย่างน้อยที่สุดมันต้องเป็นการผ่าตัดที่มีแผลที่ จำกัด นอกจากนี้หากคุณได้รับการผ่าตัดด้วยแผลที่มี จำกัด คุณต้องหลีกเลี่ยงการออกกำลังกายที่หนักหน่วงเป็นเวลาสองสามปี”
“หนูต้องการเป็นนักกีฬาหนูไม่กลัวที่จะเป็นแผลเป็น” เสี่ยวหนิงยืนกานในความคิดของเธอ
แม่ของเธอเป็นกังวลมาก แต่ก็ขอโทษแทนลูกสาวของเธอ “คุณหมอพอจะมีวิธีการอื่นรึเปล่ส หรือเธอจะเป็นนักกีฬาหลังจากที่เธอได้รับการผ่าตัดด้วยแผลที่ จำกัดได้ ?”
แม้ว่าพ่อของเธอจะไม่พูดอะไรเขาก็มองหมอฉูอย่างเงียบๆ
หมอฉูมองที่ครอบครัวสามคนนี้และพูดช้าๆ “ถ้าคุณไปหาหมอลิงเพื่อรับการรักษาเขาจะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ดีที่สุดในการรักษาเอ็นร้อยหวายที่ซึ่งมีแผลขนาดใหญ่เขาอาจจะทำการผ่าตัดด้วย จำกัด แต่ … “
“งั้น … เราควรมองหาใคร? ครอบครัวของหญิงสาวสูญเสียไม่รู้จะตัดสินใจเช่นไรดี
พวกเขาทั้งหมดมองไปที่หมอฉูด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง
หมอฉูเดิมวางแผนที่จะแนะนำแพทย์คนอื่น เขายังมีเหตุผลพร้อม เนื่องจากผู้ป่วยเปลี่ยนใจเธอจึงคิดว่าจะได้เป็นหมอที่แก่กว่าและเป็นผู้ใหญ่พอที่จะดูแลจัดการเรื่องนี้ได้ …
การเลือกผู้ป่วยเป็นปัจจัยในการตัดสินใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
แต่เมื่อเขาเห็นหญิงสาวยืนพิงแม่ของเธอในขณะที่ขนตายาวสะท้อนดวงอาทิตย์และนิ้วมือที่บางและยาวของเธอจับมือแม่อย่างแน่นหนาคุณหมอฉูได้แต่เงียบ
“ ผมยังแนะนำให้คุณไปที่หลิงรันเพื่อรับการผ่าตัดก่อนอื่นการผ่าตัดที่เขาทำด้วยรอยแผลขนาดใหญ่สามารถทำให้แน่ใจได้ว่าสามารถรักษาเส้นเอ็นของเสี่ยวหนิงหนิง โอกาสที่หนู่จะได้เข้าร่วมการกีฬานั้นมีมากกว่า ถ้าเป็นเรื่องของแผลเป็นหนูสามารถขอให้หมอหลิงทำรอยประสานเองได้ทักษะของหมอหลิงเกี่ยวกับการเย็บผิวหนังเพียงอย่างเดียวคือ …อยู่ในระดับชั้นนำของประเทศ ” หมอฉูพูดด้วยความอึดอัดใจ เขายืนขึ้นแล้วพูดว่า “พวกคุณอาจจะต้องพิจารณาดูก่อน”
หลังจากที่เขาพูดจบหมอฉูยืนขึ้นและออกจากห้องไปในทันที