ตอนที่ 491 บัญชีรายชื่อ

ซื่อจิ่น หวนรักประดับใจ

จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​มอง​ไป​ทาง​พาน​ไห่

พาน​ไห่​ถอย​ออก​ไป​แล้ว​ปิดประตู​ยืน​รอ​อยู่​ด้านนอก

ใน​ใจ​ของ​อวี​้​จิ​่​นรู​้​สึก​ให้ความสำคัญ​ขึ้น​มา​ ​แต่​ใบหน้า​ของ​เขา​ไม่ได้​เปลี่ยนแปลง​ไป​สัก​เท่าไร

หลังจาก​นิ่งเงียบ​ไป​ครู่หนึ่ง​ ​จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​ก็ได้​เอ่ย​ขึ้น​ว่า​ ​“​เรื่อง​ที่​เฉิน​เหม่ย​เห​ริน​ทำร้าย​องค์​หญิง​สิบห้า​ด้วย​การ​วางยาพิษ​จนถึง​แก่​ความตาย​ ​เจ้า​ยัง​จำได้​หรือไม่​”

อวี​้​จิ​่​นพ​ยัก​หน้า

เรื่อง​เช่นนี้​ใคร​เล่า​จะ​ลืม​ได้​ ​การ​เปิด​บทสนทนา​เช่นนี้​ของ​เสด็จ​พ่อ​ดู​ธรรมดา​ยิ่งนัก

“​ข้า​สงสัย​ว่า​เบื้องหลัง​ของ​เฉิน​เหม่ย​เห​ริน​ยัง​มี​ผู้อื่น​อยู่​”

อวี​้​จิ​่​นนิ​่ง​เงียบ​และ​กล่าวว่า​ ​“​เสด็จ​พ่อ​ทรงพระ​ปรีชา​ยิ่งนัก​”

จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​เหลือบมอง​ดู​อวี​้​จิ​่น​ ​“​เอาล่ะ​ ​ข้า​ไม่ได้​เรียก​เจ้า​มา​เพื่อให้​ยกยอปอปั้น​ ​ข้ามี​เรื่อง​จะ​กำชับ​เจ้า​”

ที่​สำคัญ​คือ​คำเยินยอ​นี้​ช่าง​ไม่เอาไหน​เสีย​เลย​ ​ประโยค​สั้น​ๆ​ ​เพียง​คำ​เดียว​ทำให้​ผู้ฟัง​รู้สึก​ไม่​อาจ​กล่าว​ต่อไป​ได้

“​เชิญ​เสด็จ​พ่อ​กำชับ​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​”

จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​ใช้​พระ​หัตถ์​เคาะ​ใบ​บน​กระดาษ​หยก​ที่​วาง​อยู่​บน​โต๊ะ​แล้ว​กล่าว​ด้วย​น้ำเสียง​ต่ำ​ทุ้ม​ว่า​ ​“​ข้า​ต้องการ​ให้​เจ้า​ไป​ตามหา​คน​ผู้​นี้​มา​”

อวี​้​จิ​่น​ตกตะลึง​ชั่วครู่​ ​จากนั้น​ก็​แสดง​สีหน้า​ยินดี​อย่าง​เงียบๆ​

เขา​และ​อา​ซื่อ​กำลัง​ติดตาม​ร่องรอย​ของ​ยาย​หลาน​เผ่า​อู​เหมียว​อยู่​ ​และ​กำลัง​ปวดหัว​เหลือเกิน​เพราะ​ไม่มี​สายลับ​จะ​ส่ง​เข้าไป​ตรวจสอบ​ใน​วัง​ได้​ ​คาดไม่ถึง​เลย​ว่า​จะ​มี​ผู้​ยื่น​หมอน​เข้ามา​เมื่อ​ตอน​เขา​จะ​ผล็อย​หลับ

เมื่อ​เห็น​อวี​้​จิ​่น​ไม่ได้​แสดงท่าที​ใดๆ​ ​ออกมา​ ​จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​จึง​เอ่ย​ถาม​ว่า​ ​“​ยาก​เกินไป​หรือไม่​”

อวี​้​จิ​่น​ดึง​ความคิด​กลับคืน​มา​ ​ใบหน้า​เขา​แสดงถึง​ความลังเล​อัน​เหมาะสม

แน่นอน​ว่าไม่ได้​ยาก​เกินไป​ ​แต่​การ​ที่​ทำให้​เสด็จ​พ่อ​รู้สึก​ว่า​เขา​ลำบากใจ​เป็น​ที่​ถูกต้อง​แล้ว

จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​เห็น​ดังนั้น​จึง​ได้​ถอนหายใจ​ออกมา​ ​“​ข้า​รู้ดี​ว่า​เรื่อง​นี้​จัดการ​ยาก​ ​อีก​อย่าง​ทำได้​เพียง​สืบสวน​อย่าง​ลับ​ๆ​ ​ไม่​อาจ​ทำให้​เรื่องราว​ใหญ่โต​ได้​ ​ดังนั้น​เจ้า​ไม่ต้อง​มี​แรงกดดัน​ไป​ ​หาก​สามารถ​หา​เบาะแส​ได้​ก็ดี​ ​หาก​หา​เบาะแส​ไม่ได้​ ​ข้า​เอง​ก็​ไม่​โทษ​เจ้า​”

จะ​ว่า​ไป​แล้ว​เรื่อง​นี้​ก็​ทำให้​เจ้า​เจ็ด​อึดอัด​ใจจริง​ๆ​ ​เนื่องจาก​เกี่ยวข้อง​กับ​ศักดิ์ศรี​ของ​เขา​ ​เรื่อง​ของ​หยาง​เฟย​จะ​ให้​เจ้า​เจ็ด​รู้​ไม่ได้​ ​ดังนั้น​จึง​ทำได้​เพียง​ให้​ตรวจสอบ​จาก​เฉิน​เหม่ย​เห​ริน​ ​ด้วยเหตุนี้​จึง​เพิ่ม​ความ​ยาก​ขึ้น​มากกว่า​เดิม

เรื่อง​นี้​เปรียบ​ได้​กับ​การรักษา​ม้า​ที่​ตาย​แล้ว​ ​หาก​ตรวจสอบ​ออกมา​ไม่ได้​ก็​นับว่า​เป็นการ​ฝึกฝน​เจ้า​เจ็ด​ก็แล้วกัน

สำหรับ​เหตุผล​ที่​เขา​ต้องการ​ฝึก​ความสามารถ​ของ​บุตรชาย​ผู้​นี้​ใน​การ​ตัดสินคดี​ ​จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​ไม่​อยาก​จะ​ไป​ครุ่นคิด

ด้วย​คำพูด​ของ​จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​ ​อวี​้​จิ​่​นรีบ​แสดง​จุดยืน​ของ​เขา​ทันที​ ​“​ถ้าเช่นนั้น​ลูก​จะ​ลองดู​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​ ​เพียงแต่​ลูกความ​สามารถ​มี​ขีดจำกัด​ ​เกรง​ว่า​จะ​ทำให้​เสด็จ​พ่อ​ต้อง​ผิดหวัง​”

“​ไม่จำเป็น​ต้อง​คิดมาก​หรอก​ ​ทำให้​สุด​ความสามารถ​เป็น​พอ​ ​แต่​อย่า​ทำให้​ผู้คน​ใน​วัง​แตกตื่น​ ​หาก​ต้องการ​ตรวจสอบ​สิ่งใด​ ​เพียง​บอก​พาน​ไห่​ให้​ร่วมมือ​กับ​เจ้า​ก็​พอ​”

จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​นึก​อยู่​ใน​ใจ​ว่า​ ​จะ​มีสิ​่ง​ใด​ให้​ผิดหวัง​กัน​เล่า​ ​หาก​สามารถ​หา​ตัว​คน​ผู้​นั้น​ได้​ ​จึง​จะ​นับว่า​เกิน​ความคาดหมาย

อืม​ ​ได้ยิน​มา​ว่า​หาก​อธิษฐาน​ภาวนา​ ​สิ่ง​ที่​คาดหวัง​ก็​จะ​สำเร็จ​ได้​ง่าย

ใน​ใจ​ของ​จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​แอบ​กล่าว​อย่าง​เงียบๆ​ ​หาก​เจ้า​เจ็ด​สามารถ​หา​ตัว​คน​คน​นั้น​ออกมา​ได้​ ​บุตร​ของ​เจ้า​เจ็ด​ที่จะ​ถือกำเนิด​ออกมา​ ​เขา​จะ​เป็น​ผู้​ตั้งชื่อ​และ​มอบ​รางวัล​ให้​เป็นการ​พิเศษ

“​ไม่มี​เรื่อง​อื่นใด​แล้ว​ ​เจ้า​ไป​เถิด​”

“​ลูก​ขอ​ทูล​ลา​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​”

เมื่อ​เดิน​ออกจาก​ประตู​ห้อง​ทรงพระ​อักษร​ ​อวี​้​จิ​่​นก​็​พยักหน้า​เล็กน้อย​ให้​พาน​ไห่

พาน​ไห่​เข้าใจ​และ​ติดตาม​ไป​ทันที

เมื่อ​พบ​ว่า​บริเวณ​รอบ​ไม่มี​ผู้ใด​อื่น​ ​อวี​้​จิ​่น​จึง​กระซิบ​ถาม​ว่า​ ​“​เรื่อง​ที่​เสด็จ​พ่อ​กำชับ​แก่​ข้า​นั้น​ ​พาน​กง​กง​รู้​ใช่​หรือไม่​”

พาน​ไห่​พยักหน้า

“​ข้า​ต้องการ​รายชื่อ​ผู้​ที่​ยัง​รับใช้​อยู่​ใน​วัง​จนบัดนี้​ ​ตั้งแต่​สิบ​ถึง​สิบ​หก​ปีก่อน​”

ร้าน​เล็ก​ๆ​ ​บน​ถนน​ซี​ซื่อ​นั้น​เปิด​ขึ้น​เมื่อ​สิบห้า​ปีก่อน​ ​ด้วย​เบาะแส​ที่​ได้รับ​มาจาก​หญิง​ชรา​เผ่า​อู​เหมียว​ ​คน​ผู้​นั้น​น่าจะ​เข้ามา​ใน​พระราชวัง​เมื่อ​สิบห้า​ปีก่อน​ ​แต่​อวี​้​จิ​่น​จะ​กำหนด​ขอบเขต​เพียง​สิบห้า​ปี​ที่แล้ว​ไม่ได้

มัน​ไม่​สมเหตุสมผล​หาก​จะ​ระบุ​เพียงแค่​ปี​ใด​ปี​หนึ่ง

“​รายชื่อ​นั้น​มีอยู่​แล้ว​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​ ​เชิญ​ท่าน​อ๋อง​ติดตาม​กระหม่อม​มา​เถิด​”​ ​พาน​ไห่​พา​อวี​้​จิ​่​นมุ​่ง​หน้า​ไป​อีก​ทิศทาง​หนึ่ง​แล้ว​เดิน​ตรง​เข้าไป​ ​การ​สืบ​จาก​ผู้คน​ที่​เข้ามา​ใน​พระราชวัง​เมื่อ​สิบ​ปีก่อน​ ​เรื่อง​นี้​เขา​คาดเดา​ไว้​ล่วงหน้า​แล้ว​ ​สายตา​ของ​เขา​จึง​ไม่เห็น​สิ่งใด​ผิดปกติ​ไป

อวี​้​จิ​่น​ตาม​พาน​ไห่​เข้าไป​ใน​ห้อง​แห่งหนึ​่ง​ ​ด้านใน​นั้น​มี​ชั้น​หนังสือ​อยู่​มากมาย​และ​หนังสือ​วาง​กอง​อยู่​บน​โต๊ะ​อีก​ไม่น้อย

พาน​ไห่​มองข้าม​ผ่าน​สิ่ง​เหล่านี้​ไป​แล้ว​เอื้อม​ไป​หยิบ​หนังสือ​เล่ม​เล็ก​เล่ม​หนึ่ง​ออกมา

แม้​กล่าวว่า​จะ​ตรวจสอบ​รายชื่อ​ผู้​ที่​เข้ามา​ใน​พระราชวัง​เมื่อ​สิบ​กว่า​ปีก่อน​ ​แต่​ผู้​ที่อยู่​มา​จนถึง​บัดนี้​มีน​้อ​ยนัก​ ​พาน​ไห่​พยายาม​แยกแยะ​และ​จัดเรียง​ ​ในที่สุด​จึง​ได้​ออกมา​เป็น​หนังสือ​เล่ม​นี้

เมื่อม​อง​ดู​เห็น​หน้าปก​ที่​มี​รอย​น้ำหมึก​ค่อนข้าง​ใหม่​ ​อวี​้​จิ​่น​จึง​ได้​เอ่ย​ถาม​ขึ้น​ว่า​ ​“​พาน​กง​กง​เป็น​ผู้เรียบเรียง​สิ่ง​นี้​หรือ​”

พาน​ไห่​พยักหน้า​ ​“​ใช่​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​ ​รายชื่อ​ผู้​ที่​เข้ามา​ใน​พระราชวัง​ตั้งแต่​สิบ​ถึง​สิบ​แปด​ปีก่อน​หน้า​นี้​ ​และ​อยู่​มา​จนถึง​ปัจจุบัน​ล้วน​อยู่​ใน​นี้​แล้ว​”

หลังจาก​หยุดนิ่ง​ไป​ชั่วครู่​ ​พาน​ไห่​ก็​อธิบาย​ขึ้น​ว่า​ ​“​เมื่อ​สิบ​แปด​ปี​ที่แล้ว​เป็น​ปี​ที่​เฉิน​เหม่ย​เห​ริน​เข้ามา​ใน​พระราชวัง​ ​เมื่อ​สิบ​ปีก่อน​…​ดวงตา​ของ​องค์​หญิงฝู​ชิง​เริ่ม​บอด​…​”

“​ขอบคุณ​พาน​กง​กง​ยิ่งนัก​”​ ​อวี​้​จิ​่​นรับ​หนังสือ​เล่ม​เล็ก​นั้น​ไป​แล้ว​ถอนหายใจ​ออกมา

แม้​จะ​เป็น​เพียงแค่​หนังสือ​เล่ม​เล็ก​ๆ​ ​แต่​ไม่รู้​ว่า​ต้อง​ใช้​ความพยายาม​และ​เวลา​มาก​เพียงใด​ใน​การ​จัดเรียง​มัน

“​กระหม่อม​สมควร​ทำ​อยู่​แล้ว​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​”​ ​พาน​ไห่​กล่าว​ออกมา​อย่าง​สุภาพ​แล้ว​จ้อง​ไป​ที่​หนังสือ​เล่ม​เล็ก​นั้น​ด้วย​ความผิดหวัง​เล็กน้อย

เขา​ใช้เวลา​ไปมา​กมาย​ ​แต่​ท้ายที่สุด​มัน​กลับ​ไร้ประโยชน์

นิ้วมือ​เรียว​ยาว​ขาวผ่อง​เปิด​ไป​ที่​หน้า​แรก​ของ​หนังสือ

พาน​ไห่​จัดเรียง​ได้​อย่างประณีต​ยิ่งนัก​ ​ผู้ใด​เข้า​วัง​มา​ใน​วัน​ไหน​ ​รับหน้าที่​ใด​ตั้งแต่​ตอนแรก​ ​ย้าย​ไป​ที่อื่น​เมื่อไร​และ​ไป​ที่ใด​ต่อ​ ​ใน​เวลา​ใด​ ​บัดนี้​ดำรงตำแหน่ง​ใด​ ​สิ่ง​เหล่านี้​ล้วน​บันทึก​ไว้​บน​หนังสือ​อย่างชัดเจน

แม้กระทั่ง​บันทึก​รายละเอียด​เกี่ยวกับ​บุคคล​ที่​สนิทสนม​และ​คุ้นเคย​ ​หรือ​แม้แต่​เคย​มี​ความคับ​ข้องใจ​ขุ่นเคือง​กับ​ผู้ใด​ก็​มีบัน​ทึก​ไว้​อย่างละเอียด​ชัดเจน

บางแห่ง​ถูก​วง​ไว้​ด้วย​หมึก​สีแดง​

พาน​ไห่​อธิบาย​ว่า​ใน​ส่วน​ที่​วง​ไว้​ด้วย​หมึก​สีแดง​ว่า​ ​“​บุคคล​เหล่านี้​กระหม่อม​รู้สึก​ว่าน​่า​สงสัย​ ​แต่​หลังจาก​ตรวจสอบ​อย่างลึกซึ้ง​แล้ว​กลับ​ไม่​พบ​สิ่งใด​ที่​น่า​ค้นหา​ต่อ​”

อวี​้​จิ​่น​ยิ่ง​รู้สึก​มากขึ้น​ว่า​พาน​ไห่​กระทำการ​ใดๆ​ ​ได้​อย่างละเอียด​รอบคอบ​ ​แต่​แม้​จะ​เป็น​เช่นนั้น​ก็​ยัง​หา​คน​คน​นั้น​ออกมา​ไม่​พบ​ ​เห็นได้ชัด​ว่า​ช่าง​ซ่อนตัว​ได้​ลึก​เหลือเกิน

หลังจาก​เปิด​อ่าน​ดู​จน​จบ​ ​เขา​ก็ได้​ปิด​หนังสือ​ลง​แล้ว​มอบให้​พาน​ไห่

พาน​ไห่​ตกตะลึง​ ​“​ท่าน​อ๋อง​อ่าน​จบ​แล้ว​หรือ​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​”

“​อ่าน​จบ​แล้ว​ ​บันทึก​เล่ม​นี้​ข้า​นำ​กลับ​ไป​อ่าน​ได้​หรือไม่​”

พาน​ไห่​ลังเล​อยู่​ชั่วครู่​ ​ท้ายที่สุด​แล้วก็​เลือก​ที่จะ​ปฏิเสธ​ ​“​เกรง​ว่า​จะ​ไม่​เป็นไปตาม​กฎ​…​”

แม้ว่า​ฝ่า​บาท​จะ​อนุญาต​ให้​เยี​่​ยน​อ๋อง​เข้ามา​ที่นี่​ได้​ ​แต่​บันทึก​เล่ม​นี้​เกี่ยวข้อง​กับ​ข้อมูล​ส่วนตัว​และ​ความลับ​ของ​ใน​พระราชวัง​ ​หาก​เผยแพร่​ออก​ไป​และ​ถูก​ผู้​ที่​ไม่​ประสงค์ดี​นำไปใช้​ประโยชน์​คาด​ว่า​คงจะ​ก่อปัญหา​มากมาย

“​ท่าน​อ๋อง​สามารถ​อ่าน​มัน​ที่นี่​ได้​”

อวี​้​จิ​่น​ยิ้ม​ขึ้น​ ​“​การ​ที่​ข้า​อยู่​ใน​วัง​เป็นเวลา​นาน​ ​ก็​ดู​ไม่เหมาะสม​ตาม​กฎ​หนัก​”

ขณะนี้​เป็นช่วง​เวลา​ที่​พี่​สาม​และ​พี่​สี่​กำลัง​แก่งแย่งชิงดี​กัน​ ​เขา​กลับ​อยู่​ใน​พระราชวัง​นาน​ถึง​ครึ่ง​วัน​ ​ใคร​จะ​รู้​เล่า​ว่า​สุนัข​บ้า​เหล่านั้น​จะ​คิด​เช่นไร

สำหรับ​อวี​้​จิ​่น​แล้ว​ ​สิ่ง​ที่​สำคัญ​ที่สุด​ก็​คือ​เจียง​ซื่อ​สามารถ​ให้กำเนิด​บุตร​ออกมา​ได้​อย่างปลอดภัย​ ​เขา​ไม่ต้องการ​จะเข้า​ไป​พัวพัน​กับ​ปัญหา​วุ่นวาย​ใดๆ​

“​ไม่เป็นไร​ ​ข้า​เอง​ก็​พอ​จะ​จดจำ​ได้​แล้ว​ ​กลับ​ไป​คอย​หา​เบาะแส​เพิ่มเติม​”

พาน​ไห่​ตกตะลึง​แล้ว​เอ่ย​ถาม​ด้วย​น้ำเสียง​ประหลาดใจ​ว่า​ ​“​จำได้​ทั้งหมด​แล้ว​หรือ​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​!​”

อวี​้​จิ​่​นก​ล่าว​แก้ไข​ประโยค​นั้น​ว่า​ ​“​ข้า​เพียง​บอกว่า​พอ​จำได้​”

ริมฝีปาก​ของ​พาน​ไห่​ขยับเขยื้อน​เล็กน้อย

เหอะ​ๆ​ ​เยี​่​ยน​อ๋อง​ล้อ​เขา​เล่น​หรือ​อย่างไร

หาก​หนังสือ​เล่ม​นี้​บันทึก​เรื่องราว​ที่​คล้ายคลึง​กัน​ก็​ว่า​ไป​อย่าง​ ​แต่​นี้​เพียงแค่​ชื่อ​คน​ก็​สามารถ​จำได้​เมื่อ​อ่าน​มัน​ภายใน​ครั้ง​เดียว​หรือ​ ​แม้​เขา​จะ​ค่อนข้าง​สงสัย​ ​แต่​สติปัญญา​และ​เหตุผล​สั่ง​ให้​เขา​หยุด​ถาม

หลังจากที่​อวี​้​จิ​่​นอ​อก​มาจาก​พระราชวัง​แล้ว​ ​พาน​ไห่​ก็​กลับ​ไป​ยัง​ห้อง​ทรงพระ​อักษร

“​เยี​่​ยน​อ๋อง​กลับ​ไป​แล้ว​หรือ​”

“​กลับ​ไป​แล้ว​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​”​ ​พาน​ไห่​อด​ไม่ได้​ที่จะ​เล่าเรื่อง​เมื่อ​ครู่​ให้​แก่​จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​ฟัง​ว่า​เกิด​สิ่งใด​ขึ้น

จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​นำ​ม้วน​หนังสือ​วาง​ไว้​ด้าน​ข้าง​แล้ว​ทำ​สีหน้า​ประหลาดใจ​ ​“​เจ้า​หมายความว่า​ ​เจ้า​เจ็ด​มี​ความสามารถ​จดจำ​ทุกสิ่ง​ที่​เห็น​ได้​หรือ​”

พาน​ไห่​รีบ​กล่าว​ขึ้น​ว่า​ ​“​เยี​่​ยน​อ๋อง​กล่าว​เช่นนี้​พ่ะ​ย่ะ​ค่ะ​”

เขา​ไม่​อยาก​จะ​แบกรับ​ความผิด​นี้​ ​หาก​เยี​่​ยน​อ๋อง​เพียง​ขี้โม้​จะ​ทำ​อย่างไรเล่า

อารมณ์​อัน​มืดมน​ของ​จิ​่ง​หมิง​ฮ่องเต้​ใน​ช่วง​สอง​สาม​วันที่​ผ่าน​มาดู​ผ่อนคลาย​ลง​เล็กน้อย​ ​เขา​ยิ้ม​ขึ้น​แล้ว​กล่าวว่า​ ​“​เจ้า​เจ็ด​ ​ชอบ​ทำให้​ข้า​รู้สึก​ขบขัน​นัก​”

จำ​ทุกอย่าง​ที่​เห็น​ได้​?​ ​ด้วย​ประสบการณ์​การ​อ่านหนังสือ​ละคร​มากมาย​หลาย​ปี​ของ​เขา​ ​ความสามารถ​เช่นนี้​มี​เพียง​อัจฉริยะ​ที่​มีพรสวรรค์​มา​แต่กำเนิด​เท่านั้น​จึง​จะ​มี

ช้าก่อน​ ​เขา​เป็น​ถึง​ฮ่องเต้​และ​มีบุ​ตร​ชาย​มากมาย​เพียงนี้​ ​เป็นไปไม่ได้​เลย​หรือ​ที่จะ​มี​อัจฉริยะ​ถือกำเนิด​ขึ้น